Şunun daha fazla şarkısı: Ronna Riva
Açıklama
Yapımcı: Adrian Iordan
Besteci: Ronna Riva
Şarkı Sözü Yazarı: Ronna Riva
Sözler ve çeviri
Orijinal
Said you like my attitude.
I like yours, so talk to me.
You don't need to say too much.
I can feel your energy.
You make it easy to be real.
Don't disappear when I fall in.
Nala, nala, your love's a sweet mandala spinning through my body. I can't escape your karma.
Nala, nala, you got me where you want me.
Every time you touch me, it feels like you control me.
Something 'bout the way you move got me stuck on you again.
Like a song I can't forget, you're the part I wanna replay. No strings, we just let it flow.
Didn't rush, we took it slow. But the moment you said hi, and my heart be saying let's go.
You make it easy to be real.
Don't disappear when I fall in.
Nala, nala, your love's a sweet mandala spinning through my body. I can't escape your karma.
Nala, nala, you got me where you want me.
Every time you touch me, it feels like you control me.
Nala, nala.
Nala, nala. Nala, nala. Nala, nala.
Nala, nala, your love's a sweet mandala spinning through my body. I can't escape your karma.
Nala, nala, you got me where you want me.
Every time you touch me, it feels like you control me.
Türkçe çeviri
Tavrımı beğendiğini söyledin.
Seninkini beğendim, o yüzden konuş benimle.
Fazla söze gerek yok.
Enerjinizi hissedebiliyorum.
Gerçek olmayı kolaylaştırıyorsun.
Düştüğümde kaybolma.
Nala, nala, senin aşkın vücudumda dönen tatlı bir mandala. Senin karmandan kaçamam.
Nala, nala, beni istediğin yere götürdün.
Bana her dokunduğunda sanki beni kontrol ediyormuşsun gibi geliyor.
Hareket etme şeklinle ilgili bir şey beni yine sana kilitledi.
Unutamadığım bir şarkı gibi, tekrar çalmak istediğim kısımsın sen. Hiçbir ip yok, akışına bırakıyoruz.
Acele etmedik, yavaştan gittik. Ama merhaba dediğin anda kalbim hadi gidelim diyor.
Gerçek olmayı kolaylaştırıyorsun.
Düştüğümde kaybolma.
Nala, nala, senin aşkın vücudumda dönen tatlı bir mandala. Senin karmandan kaçamam.
Nala, nala, beni istediğin yere götürdün.
Bana her dokunduğunda sanki beni kontrol ediyormuşsun gibi geliyor.
Nala, nala.
Nala, nala. Nala, nala. Nala, nala.
Nala, nala, senin aşkın vücudumda dönen tatlı bir mandala. Senin karmandan kaçamam.
Nala, nala, beni istediğin yere götürdün.
Bana her dokunduğunda sanki beni kontrol ediyormuşsun gibi geliyor.