Şunun daha fazla şarkısı: MIRA
Şunun daha fazla şarkısı: Sami G
Açıklama
Vokal: Mirabela Maria Cismaru
Master Mühendisi: Razvan Matache
Usta Mühendis: Mihai Dumitrescu
Karıştırma Mühendisi: Razvan Matache
Karıştırma Mühendisi: Mihai Dumitrescu
Yapımcı: Razvan Matache
Yapımcı: Mihai Dumitrescu
Besteci: Claudia Dumitru
Besteci: Samuel Burtea
Besteci: Mihai Dumitrescu
Besteci: Dan Bittman
Besteci: Antonio Furtună
Besteci: Edi Petroșel
Besteci: Iulian Vrabete
Besteci: Ion Olteanu
Besteci: Razvan Matache
Sözler ve çeviri
Orijinal
Lumea-mi zice că m-am schimbat, dar niciunul n-ați fost acolo.
Când n-aveam niciun leu n-a fost bine mereu. Acum sunt mai bine solo.
Mai bine singur decât să am o sută de inși care de sigur că la prima s-ar bucura să pic.
Și desigur, în viață sunt câteva excepții. Excludem familia și ce avem în buzunar.
Am banii cash în buzunar, am poze-n ziare de scandal.
Dar aurul era de fapt aici, în marile lucruri mici.
Am banii cash în buzunar, am poze-n ziare de scandal.
Dar aurul era de fapt aici, în marile lucruri mici. Banii vorbesc, banii vorbesc.
Unii te ridică, alții te lovesc.
-Banii vorbesc, banii vorbesc. -Totul e în mâna lu'.
Mâna întinsă care nu-ți spune o poveste nu primește.
La fel ca tine când stai prost te ocolește.
Pâine cu pâine, pe borduri râzi liniștit, c-am avut zile cu mult eu și zile cu nimic. Pentru asta-s mulțumit. Visele mari, copilul mic.
Din stradă-n studio, tre' s-ajungem la milion. S-ajung eu să stau cu frații, nu se fă pe telefon.
Ridicăm paharu' sus. Și a fost mai greu să ajung.
Mai bine singur decât să am o sută de inși care de sigur că la prima s-ar bucura să pic.
Și desigur, în viață sunt câteva excepții. Excludem familia și ce avem în buzunar.
Am banii cash în buzunar, am poze-n ziare de scandal.
Dar aurul era de fapt aici, în marile lucruri mici.
Am banii cash în buzunar, am poze-n ziare de scandal.
Dar aurul era de fapt aici, în marile lucruri mici.
Banii -vorbesc, banii vorbesc. -Unii te ridică, alții te lovesc.
-Banii vorbesc, banii vorbesc. -Totul e în mâna lu'.
Türkçe çeviri
Dünya bana değiştiğimi söylüyor ama hiçbiriniz orada değildiniz.
Leu'm olmadığında her zaman iyi olmuyordu. Artık tek başıma daha iyiyim.
İlk başta düşmekten kesinlikle mutlu olacak yüzlerce benliğe sahip olmaktansa tek başına daha iyidir.
Ve elbette hayatta bazı istisnalar da vardır. Ailemizi ve cebimizdekileri hariç tutuyoruz.
Cebimde para var, skandal gazetelerde fotoğraflarım var.
Ama altın aslında buradaydı, büyük küçük şeylerin içindeydi.
Cebimde para var, skandal gazetelerde fotoğraflarım var.
Ama altın aslında buradaydı, büyük küçük şeylerin içindeydi. Para konuşur, para konuşur.
Bazıları seni kaldırır, bazıları sana vurur.
-Para konuşur, para konuşur. - Her şey onun elinde.
Size bir hikaye anlatmayan uzanmış el, kabul etmez.
Tıpkı senin aptal olduğun zaman senden kaçtığı gibi.
Ekmekle ekmek, kaldırımlarda sessizce gülüyorsun, çünkü çok günlerim vardı ve hiçbir şeysiz günlerim vardı. Bundan dolayı memnundur. Büyük hayaller, küçük çocuk.
Sokaktan stüdyoya kadar bir milyona ulaşıyoruz. Kardeşlerin yanında kalacağım, bunu telefonda yapma.
Bardaklarımızı yükseğe kaldırıyoruz. Ve ulaşmak daha zordu.
İlk başta düşmekten kesinlikle mutlu olacak yüzlerce benliğe sahip olmaktansa tek başına daha iyidir.
Ve elbette hayatta bazı istisnalar da vardır. Ailemizi ve cebimizdekileri hariç tutuyoruz.
Cebimde para var, skandal gazetelerde fotoğraflarım var.
Ama altın aslında buradaydı, büyük küçük şeylerin içindeydi.
Cebimde para var, skandal gazetelerde fotoğraflarım var.
Ama altın aslında buradaydı, büyük küçük şeylerin içindeydi.
Para konuşur, para konuşur. -Bazıları seni kaldırır, bazıları ise vurur.
-Para konuşur, para konuşur. - Her şey onun elinde.