Şunun daha fazla şarkısı: Wesly Bronkhorst
Açıklama
Söz Yazarı, Yardımcı Sanatçı, Besteci: Wesly Bronkhorst
Yapımcı, Besteci, Söz Yazarı: Casper van Loon
Sözler ve çeviri
Orijinal
Ik ga de boot in.
Het is weer zo'n dag.
Nog last van gisteren, maar met een lach.
Voel aan mijn water, wordt weer zo'n dag. De koers die is bepaald. Ik wijk niet af.
De mussen vallen van het dak, dus trek hem open op mijn gemak.
Ik drink rosé. Dus doe je mee?
De zon die schijnt. Er is genoeg voor iedereen. We doen een dansje met z'n twee.
Dus voel je vrij en kom erbij. Het lijkt hier Saint-Tropez.
Weer zo gezellig.
O, wat een feest!
Flink in de olie, het is bloedje heet.
Duik in het water in mijn blote reet.
Vanavond weet ik niet meer hoe ik heet.
De mussen vallen van het dak, dus trek hem open op mijn gemak.
Ik drink rosé. Dus doe je mee?
De zon die schijnt. Er is genoeg voor iedereen. We doen een dansje met z'n twee.
Dus voel je vrij en kom erbij. Het lijkt hier Saint-Tropez.
Ja, la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la.
Dus voel je vrij en kom erbij. Het lijkt hier Saint-Tropez.
En aan het einde van de dag sluiten we met een borrel af bij Moke in het café.
Ik drink rosé. Dus doe je mee?
De zon die schijnt. Er is genoeg voor iedereen.
We doen een dansje met z'n twee. Dus voel je vrij en kom erbij. Het lijkt hier
Saint-Tropez.
Türkçe çeviri
Ben tekneye gidiyorum.
Yine o günlerden biri.
Hala dünden dolayı acı çekiyorum ama bir gülümsemeyle.
Suyumu hisset, yine böyle bir gün olacak. Belirlenen oran. Ben sapmam.
Serçeler çatıdan düşüyor, o yüzden boş vaktimde aç onu.
Rose içiyorum. Peki var mısın?
Parlayan güneş. Herkese yetecek kadar var. İkimiz dans ediyoruz.
O yüzden çekinmeyin ve bize katılın. Burası Saint-Tropez'e benziyor.
Yine çok rahat.
Ah, ne parti!
Yağın içine girin, çok sıcak.
Çıplak kıçımla suya dal.
Bu gece artık adımı hatırlayamıyorum.
Serçeler çatıdan düşüyor, o yüzden boş vaktimde aç onu.
Rose içiyorum. Peki var mısın?
Parlayan güneş. Herkese yetecek kadar var. İkimiz dans ediyoruz.
O yüzden çekinmeyin ve bize katılın. Burası Saint-Tropez'e benziyor.
Evet, la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la.
O yüzden çekinmeyin ve bize katılın. Burası Saint-Tropez'e benziyor.
Günün sonunda Moke kafede bir içkiyle bitiriyoruz.
Rose içiyorum. Peki var mısın?
Parlayan güneş. Herkese yetecek kadar var.
İkimiz dans ediyoruz. O yüzden çekinmeyin ve bize katılın. Burada görünüyor
Aziz Tropez.