Şunun daha fazla şarkısı: Lina-Mariah
Açıklama
Vokal: Lina-Maria Van Venrooy
Gitar: Jakob Teepe
Yapımcı: Jakob Teepe
Besteci: Lina-Maria Van Venrooy
Besteci: Jakob Teepe
Şarkı Sözü Yazarı: Lina-Maria Van Venrooy
Şarkı Sözü Yazarı: Jakob Teepe
Sözler ve çeviri
Orijinal
You can kiss my ass, wanna watch me lose my mind
I don't care, you're such a bore
I know that stupid face, know that look inside my eyes
I don't care, you're such a bore
Baby, what is it about this life?
I always end up feeling dead inside
Then feeling dead makes me wanna die
Whatever, whatever
Ah-ah-ah-ah
What if I kill myself tonight?
You know what I'm like
Just wanna kill myself tonight (Whatever)
You're the reason why I'm burning every bridge tonight
I'm gonna
Guess you could call it suicide, whatever
Wanna have control, wanna be in the sunshine
I don't care, you're such a bore
Are you surprised that my parents crushed my life?
I don't care, you're such a bore
Baby, what is it about this life?
I always end up feeling dead inside
Then feeling dead makes me wanna die
Whatever, whatever
Ah-ah-ah-ah
What if I kill myself tonight?
You know what I'm like
Just wanna kill myself tonight (Whatever)
You're the reason why I'm burning every bridge tonight
I'm gonna
Guess you could call it suicide, whatever
Whatever
Whatever, catastrophe
I don't trust how you feel about me
Whatever, I hate your death
Whatever, I will never be in love
Whatever, and everyone leaves
Whatever, you don't truly like me
Whatever, I hate myself
Whatever (Whatever)
Whatever, whatever, it's never getting better
Whatever, whatever, it's never getting better
It's never getting better
Whatever, whatever
Whatever, whatever, nothing is getting better
Nothing is getting
Whatever, whatever
It's never getting better
Whatever, whatever
Türkçe çeviri
Kıçımı öpebilirsin, aklımı kaybetmemi izlemek istersin
Umrumda değil, çok sıkıcısın
O aptal yüzü tanıyorum, gözlerimin içindeki o bakışı biliyorum
Umrumda değil, çok sıkıcısın
Bebeğim, bu hayatta ne var?
Her zaman içten içe ölü hissediyorum
Sonra ölü hissetmek bende ölme isteği uyandırıyor
Her neyse, her neyse
Ah-ah-ah-ah
Ya bu gece kendimi öldürürsem?
Nasıl olduğumu biliyorsun
Bu gece sadece kendimi öldürmek istiyorum (Her neyse)
Bu gece bütün köprüleri yakmamın sebebi sensin
yapacağım
Sanırım buna intihar diyebilirsin, her neyse
Kontrole sahip olmak istiyorum, güneş ışığında olmak istiyorum
Umrumda değil, çok sıkıcısın
Annemle babamın hayatımı mahvetmesine şaşırdın mı?
Umrumda değil, çok sıkıcısın
Bebeğim, bu hayatta ne var?
Her zaman içten içe ölü hissediyorum
Sonra ölü hissetmek bende ölme isteği uyandırıyor
Her neyse, her neyse
Ah-ah-ah-ah
Ya bu gece kendimi öldürürsem?
Nasıl olduğumu biliyorsun
Bu gece sadece kendimi öldürmek istiyorum (Her neyse)
Bu gece bütün köprüleri yakmamın sebebi sensin
yapacağım
Sanırım buna intihar diyebilirsin, her neyse
her neyse
Ne olursa olsun felaket
Benim hakkımda ne hissettiğine güvenmiyorum
Her neyse, ölümünden nefret ediyorum
Ne olursa olsun asla aşık olmayacağım
Neyse ve herkes gidiyor
Her neyse, benden gerçekten hoşlanmıyorsun
Neyse kendimden nefret ediyorum
Her ne olursa olsun (Ne olursa olsun)
Her neyse, hiçbir zaman iyileşmiyor
Her neyse, hiçbir zaman iyileşmiyor
Hiçbir zaman iyileşmiyor
Her neyse, her neyse
Neyse, hiçbir şey düzelmiyor
Hiçbir şey olmuyor
Her neyse, her neyse
Hiçbir zaman iyileşmiyor
Her neyse, her neyse