Şunun daha fazla şarkısı: Mario
Açıklama
Besteci: Mario Galatanu
Şarkı Sözü Yazarı: Mario Galatanu
Sözler ve çeviri
Orijinal
Hmm.
Hmm.
De unde ești? De unde vii? Ne-am mai văzut. Oare ne știm?
Tu zâmbești de parcă simți tot ce vai urma.
Ce va urma, te rog să-mi spui, că n-ai mai fost a nimănui.
Zâmbet superb cu ochi albastrui vrei să fii a mea.
Simți că te îndrăgostești.
Ce frumos e să iubești!
Ce ai putea să mai dorești când ai tot deja?
Încă opt mii de zile și tot ar fi puține să stau lângă iubirea mea, a, a, a.
Îmi trăiesc viața bine cât timp ești lângă mine. N-am nevoie de altceva, a, a, a.
Uite că a trecut ceva timp de când ne iubim.
Aș vrea iar de la zero cu tine, noapte și zi. Am pus răsărit câteva mii de ori. Iubirea mea, o ai.
Ți-o ofer fără să vreau ceva.
Doar stai.
Eu stau, stau, stau.
Încă opt mii de zile și tot ar fi puține să stau lângă iubirea mea, a, a, a.
Îmi trăiesc viața bine cât timp ești lângă mine.
N-am nevoie de altceva, a, a, a.
Încă opt mii de zile și tot ar fi puține să stau lângă iubirea mea, a, a, a.
Îmi trăiesc viața bine cât timp ești lângă mine.
N-am nevoie de altceva, a, a, a.
Încă opt mii de zile și tot ar fi puține să stau lângă iubirea mea, a, a, a. Îmi trăiesc viața bine cât timp ești lângă mine.
N-am nevoie de altceva.
Türkçe çeviri
Hmm.
Hmm.
nerelisin nereden geliyorsun Daha önce birbirimizi görmüştük. Birbirimizi tanıyor muyuz?
Sanki olacak her şeyi sezmiş gibi gülümsüyorsun.
Bundan sonra ne olacak, lütfen bana asla kimseye ait olmadığını söyle.
Benim olmak istediğin mavi gözlerle muhteşem bir gülümseme.
Aşık olduğunuzu hissediyorsunuz.
Sevmek ne güzel!
Zaten her şeye sahip olduğunuzda daha ne isteyebilirsiniz ki?
Sekiz bin gün daha olsa aşkımın yanında kalmak için hâlâ çok az olurdu, ah, ah.
Sen yanımdayken hayatımı iyi yaşıyorum. Başka hiçbir şeye ihtiyacım yok, a, a, a.
Bak, sevişmeyeli uzun zaman oldu.
Gece gündüz seninle yeniden başlamak isterim. Gün doğumunu binlerce kez koydum. Aşkım, öyle.
Hiçbir şey istemeden sana veriyorum.
sadece bekle
Oturuyorum, oturuyorum, oturuyorum.
Sekiz bin gün daha olsa aşkımın yanında kalmak için hâlâ çok az olurdu, ah, ah.
Sen yanımdayken hayatımı iyi yaşıyorum.
Başka hiçbir şeye ihtiyacım yok, a, a, a.
Sekiz bin gün daha olsa aşkımın yanında kalmak için hâlâ çok az olurdu, ah, ah.
Sen yanımdayken hayatımı iyi yaşıyorum.
Başka hiçbir şeye ihtiyacım yok, a, a, a.
Sekiz bin gün daha olsa aşkımın yanında kalmak için hâlâ çok az olurdu, ah, ah, ah. Sen yanımdayken hayatımı iyi yaşıyorum.
Başka hiçbir şeye ihtiyacım yok.