Şunun daha fazla şarkısı: Aziz Harun
Açıklama
Sevdiğiniz biriyle vedalaşırken hissettiğiniz sıcaklığı hissettiren bir şarkı, ama pişmanlık yok, sadece olanlar için minnettarlık var. Yolların ayrılmasına dair hafif bir hüzün var, ama birlikte geçirdiğiniz günlerin anıları sonsuza kadar kalbinizde yaşayacak. Her kelimede hem kırgınlık, hem umut, hem de aşkın mesafeyle bile yok olmayacağına dair sonsuz bir inanç var. Sanki gökyüzü her zaman güneşli olmasa bile yine de ısıtacak yumuşak bir ışık gibi. Bu parça, gerçek aşkın zaman ve mekana bağlı olmadığını, tüm engelleri aşarak yolunu bulacağını hatırlatıyor.
Sözler ve çeviri
Orijinal
Hari hari
kamu kan terus berlalu tanpaku
kamu kan teringat masa masa dulu
bila sampai masa kamu rindu aku
pilu aku
Kenangan indah bersama mu
tak akan hilang walau jauh
langit tak semestinya biru sayang
walau beda ruang dan waktu
tuhan akan menjaga kamu
cinta kita kan selamanya satu
kini kamu sendiri
yakin kan dirimu walau tanpaku
Jalani cerita cinta kita seperti kemarin
seakan aku di sisimu menemani
cerahkan harimu
Kenangan indah bersama mu
tak akan hilang walau jauh
langit tak semestinya biru sayang
walau beda ruang dan waktu
tuhan akan menjaga kamu
cinta kita kan selamanya satu
langit tak semestinya biru
walau beda ruang dan waktu
tuhan akan menjaga kamu
Türkçe çeviri
Hari hari
sensizliğe devam edeceksin
geçmiş günleri hatırlayacaksın
beni özlediğin zaman
içim burkulacak
Seninle güzel anılar
uzakta olsam da kaybolmayacak
gökyüzü her zaman mavi değil canım
mekan ve zaman farklı olsa da
Tanrı sana göz kulak olacak
aşkımız sonsuza dek bir olacak
şimdi sen yalnızsın
sensiz de kendine inan
aşk hikayemizi dün gibi yaşa
yanındaymışım gibi, eşlik ediyormuşum gibi
gününü aydınlat
Seninle güzel anılar
uzakta olsam da kaybolmayacak
gökyüzü her zaman mavi değil canım
mekan ve zaman farklı olsa da
Tanrı sana göz kulak olacak
aşkımız sonsuza dek bir olacak
gökyüzü her zaman mavi değil
mekan ve zaman farklı olsa da
Tanrı sana göz kulak olacak