Şunun daha fazla şarkısı: Ernie Zakri
Şunun daha fazla şarkısı: Anggi Marito
Açıklama
Kalbin ağırlaştığı ve aşkın acısının her köşeyi sardığı bu anda bir anlayış gelir: Aşk sadece mutluluk değil, aynı zamanda tam bir duygu fırtınasıdır. Parça, duygular düzeliyor gibi göründüğünde ortaya çıkan ve sonra tekrar çöktüğünde ortaya çıkan tüm o sonsuz soruları hayata geçiriyor gibi görünüyor. Şarkının sözleri, içeride her şeyin alt üst olduğu, geriye yalnızca sessiz anıların ve bir vazgeçme isteksizliğinin kaldığı o an gibidir. Bu uçurumun kenarında ne kadar kalabilirsin? Canını acıtıyorsa bu aşk değildir ama onu bırakmak çok zordur. Şarkı sana şunu hatırlatıyor: Bazen vazgeçmek, imkansızı beklemekten daha kolaydır.
Sözler ve çeviri
Orijinal
Tatap mataku
Katakan cinta
Sanggupkah hati dan bibirmu bicara
Ku yakin tak bisa
Entah kemana perginya
Tanya hatimu
Apa ada aku
Yang temanimu dari titik rendahmu
Ku yakin tak ada
Entah alasannya apa
Entah
Kalau cinta takkan tega
Kalau sayang takkan rela
Buat hatiku terluka
Meninggalkan kisah penuh kecewa
Mungkin cinta telah hilang
Kamunya sudah tak sayang
Ku coba untuk bertahan
Sendiri obati sakit di hati
Memang takdirnya
Bukan tuk Bersama
Karena sakitnya lebih dari cintanya ooo
Aku biarkan pergi
Daripada ku gila
Tuhan kuatkan hatiku tuk rela
Kalau cinta takkan tega
Kalau sayang takkan rela
Buat hatiku terluka
Meninggalkan kisah penuh kecewa
Mungkin cinta telah hilang
Mungkin kamunya sudah tak sayang
Ku coba untuk bertahan
Sendiri obati sakit di hati
Kalau cinta takkan tega
Türkçe çeviri
Gözlerime bak
Söyle aşkım
Kalkar mı gönlün ve dudakların konuşmaya
Eminim ki kalkmaz
Nereye gittiği belli değil
Sor kalbini
Var mıyım oralarda
En dibindeyken sana eşlik eden
Eminim ki yok
Nedeni ne bilemem
Bilemem
Aşk olsa kıyamazdı
Sevgi olsa razı gelmezdi
Yüreğimi acıtmaya
Pişmanlık dolu bir hikaye bırakmaya
Belki de aşk bitti
Senin sevgin de kalmadı
Dayanmaya çalışıyorum
Yalnız başıma acıyı dindiriyorum
Kaderim değilmiş demek
Birlikte olmak
Çünkü acısı sevgisinden fazla ooo
Gitsinler diyorum
Daha deli olmayayım diye
Allah'ım güçlendir kalbimi razı olmaya
Aşk olsa kıyamazdı
Sevgi olsa razı gelmezdi
Yüreğimi acıtmaya
Pişmanlık dolu bir hikaye bırakmaya
Belki de aşk bitti
Belki de sen artık sevmiyorsun
Dayanmaya çalışıyorum
Yalnız başıma acıyı dindiriyorum
Aşk olsa kıyamazdı