Şunun daha fazla şarkısı: ELYELLA
Şunun daha fazla şarkısı: Besmaya
Açıklama
Bu şarkı, imkansız gibi görünen her şeyin bir anda gerçek olduğu an gibi. Bazen sadece kendine dönüp başkalarında cevap aramayı bırakman gerektiğini fark ettiğinde her şey netleşir. Şarkı, sanki bir zamanlar kaybettiğin bir şeyi yeniden buluyormuşsun gibi, doğrudan bir konuşma gibidir. Burada kararlılık ve biraz acı var, ama en önemlisi her şeyin yoluna gireceğine dair güven. Kendini değer vermeyi ve kalbini daha hızlı attıran şeylere geri dönmekten korkmamayı hatırlatan harika bir şarkı. Etrafındaki herkes anlamasa bile, gerçeğin seninle kalacağını bilerek ilerlemeye devam edersin.
Sözler ve çeviri
Orijinal
Antes de
Disimular contaré de nuevo
10 por lo que pueda pasar
Y si todo sale
Mal brindaremos otra vez cada vez nos
Dará más
Igual nadie su poder, nadie su poder ver
Que tú tienes que volver, tienes que
Volver, hazlo nadie su poder, nadie es su
Poder que
Tú que tienes algo especial
Y que me encanta como
Es, nunca has visto nada igual
No importa que diga la
Gente, te miro y me pongo a
Pensar lo bien que suenas cuando
Quieres lo bien que suenas cuando
Quieres lo bien que suenas cuando
Quieres no volveremos a pensar que ahora
Solo es el final que no nos
Pertenece hoy has venido a celebrar lo
Que tienes que contar y lo que te
Mereces nadie supo ver, nadie supo ver
Que tú tienes que volver, tienes que
Volver, hazlo nadie su poder ver, nadie su
Poder ver que
Tú que tienes algo
Especial y que me encanta como es
Nunca has visto nada igual no importa
Que diga la
Gente te miro y me pongo a
Pensar lo bien que suenas cuando
Quieres lo bien que suenas cuando
Quieres lo bien que suenas cuando
Quieres nadie supo ver, nadie supo ver
Que tú tienes que volver, tienes que
Volver, hazlo nadie supo ver, nadie supo
Ver que
Tú nadie supo ver, nadie supo ver que tú
Tienes que volver, tienes que volver
Hazlo nadie su poder ver, nadie es su
Poder que tú
Que tienes algo
Especial y que me encanta como
Eres, nunca has visto nada igual
No importa que viva la
Gente, te miro y me pongo a pensar
Lo bien que suenas cuando
Quieres lo bien que suenas cuando
Quieres
Bien que suenas cuando quieres, oh
Türkçe çeviri
Gizlemeden anlatacağım baştan
10, ne olur ne olmaz diye
Ve her şey kötü giderse
Yine kadeh kaldıracağız, her seferinde bize
Daha da umursamayacağız
Yine de kimse gücünü, kimse gücünü göremedi
Senin dönmen gerektiğini, dönmen gerektiğini
Dön, yap bunu. Kimse gücüne sahip değil, kimse o güç değil ki
Sen, özel bir şeye sahipsin
Ve nasıl olduğuna bayılıyorum
Benzerini hiç görmedin
İnsanların ne dediği önemli değil
Sana bakıyorum ve düşünmeye başlıyorum
İstediğinde ne kadar iyi ses çıkardığını
İstediğinde ne kadar iyi ses çıkardığını
İstediğinde ne kadar iyi ses çıkardığını
Artık düşünmeyeceğiz ki şimdi
Sadece bize ait olmayan bir son bu
Bugün anlatman gerekeni ve hak ettiğini kutlamaya geldin
Kimse göremedi, kimse göremedi
Senin dönmen gerektiğini, dönmen gerektiğini
Dön, yap bunu. Kimse gücünü göremedi, kimse gücünü
Göremedi ki
Sen, özel bir şeye sahipsin
Ve nasıl olduğuna bayılıyorum
Benzerini hiç görmedin
İnsanların ne dediği önemli değil
Sana bakıyorum ve düşünmeye başlıyorum
İstediğinde ne kadar iyi ses çıkardığını
İstediğinde ne kadar iyi ses çıkardığını
İstediğinde ne kadar iyi ses çıkardığını
Kimse göremedi, kimse göremedi
Senin dönmen gerektiğini, dönmen gerektiğini
Dön, yap bunu. Kimse göremedi, kimse göremedi
Ki
Sen. Kimse göremedi, kimse göremedi ki sen
Dönmen gerek, dönmen gerek
Yap bunu. Kimse gücünü göremedi, kimse o güç değil ki sen
Özel bir şeye sahipsin
Ve nasıl olduğuna bayılıyorum
Benzerini hiç görmedin
İnsanların ne yaşadığı önemli değil
Sana bakıyorum ve düşünmeye başlıyorum
İstediğinde ne kadar iyi ses çıkardığını
İstediğinde ne kadar iyi ses çıkardığını
İstediğinde ne kadar iyi ses çıkardığını, oh