Şunun daha fazla şarkısı: Waka Flocka Flame
Şunun daha fazla şarkısı: Drake
Açıklama
Vokal: Drake
Sözler ve çeviri
Orijinal
Excuse me.
It's your boy, Shawty Lo.
-All right, let me go in the club.
-You're now rolling with the Carolinas' very own DJ Cannon.
-I'm rolling with- -DJ Effect.
-I'm rolling with DJ Effect. -DJ Dice.
-DJ Cash Money. -These motherfuckers are everywhere.
Round of applause. Baby, make that ass clap.
Drop it to the floor, make that ass clap. Round of applause.
Baby, make that ass clap.
Drop it to the floor, make that ass clap.
Let me see you bust it, bust it, bust it, bust it, bust it, bust it.
Baby, drop it to the floor and bust it, bust it, bust it, bust it, b-bust it, bust it. Drop it down and just. . .
Uh, bust it like you can't afford a car. You a star.
You look in the mirror, you know who you are, right? Cool. Take it low. Take it way lower than that. I fly private when I go.
Ain't no layover on that.
Yeah, I made it to the top, took a seat, still sittin', man. I'm up at stadium in DC, still tippin', man.
She could've paid tuition five times, still strippin'.
I just throw a couple bills and she'll have a pair of heels. Oh, no, there I go, magic trickin' on your ass.
Throwin' every president except for Nixon on your ass. Make you rich.
I feel like I should make commission on your ass. Wonder what you'd ever do if I went missing on your ass.
Round of applause. Baby, make that ass clap.
Drop it to the floor, make that ass clap. Round of applause.
Baby, make that ass clap. Drop it to the floor, make that ass clap.
Let me see you bust it, bust it, bust it, bust it, bust it, bust it.
Baby, drop it to the floor and bust it, bust it, bust it, bust it, b-bust it, bust it. Drop it down and just. . .
Bounce that ass, shake that ass like the twerk team. Hair long, ass fat, shawty mean.
That girl look like Halle Berry when I'm on them beans.
When I hit the scene, girls yellin' and they scream, "Thraka, can you be my baby daddy? " Pimpin' like I'm Dolemite.
Hoes up in my Caddy. Smoke like I got cataracts. In the strip club throwin' up them stacks.
Got racks on top of racks. Bust that pussy, make that ass clap, clap, clap.
I ain't done with you, baby. Bring that ass back.
Still got twenties, still got fifties, even got them hundreds. Throw some money, throw some money.
I'ma let it go. Waka Flocka Flame, better known as Mr. Let It Go. Round of applause.
Baby, make that ass clap.
Drop it to the floor, make that ass clap. Round of applause.
Baby, make that ass clap.
Drop it to the floor, make that ass clap.
Let me see you bust it, bust it, bust it, bust it, bust it, bust it.
Baby, drop it to the floor and bust it, bust it, bust it, bust it, b-bust it, bust it. Drop it down and just. . .
Bounce that ass, shake that ass like the twerk team. Bust it, bust it, l-like the twerk team.
Bust it, bust it, l-like the twerk team. Rich squad monopoly.
Shawty, that's my home team. All I smoke is that gangsta green. Can't do no GTO.
I need a classy girl and the best thing, you gotta be a freak ho. Bust it, bust it.
Lay down on that floor, girl. Bust it, bust it. Give me some more head, girl. Round of applause.
Baby, make that ass clap.
Drop it to the floor, make that ass clap. Round of applause.
Baby, make that ass clap.
Drop it to the floor, make that ass clap.
Let me see you bust it, bust it, bust it, bust it, bust it, bust it.
Baby, drop it to the floor and bust it, bust it, bust it, bust it, b-bust it, bust it. Drop it down and just. . .
Türkçe çeviri
Affedersin.
Bu senin oğlun Shawty Lo.
-Tamam, bırak kulübe gireyim.
-Artık Carolinas'ın kendi DJ'i Cannon'la çalıyorsun.
-Ben gidiyorum- -DJ Efekti.
-DJ Effect ile yuvarlanıyorum. - DJ Zar.
-DJ Nakit Para. -Bu şerefsizler her yerdeler.
Bir alkış. Bebeğim, kıçını çırp.
Onu yere bırak ve kıçını çırp. Bir alkış.
Bebeğim, kıçını çırp.
Onu yere bırak ve kıçını çırp.
Bırak da onu patlattığını, patlattığını, patlattığını, patlattığını, patlattığını, patlattığını göreyim.
Bebeğim, onu yere bırak ve patlat, patlat, patlat, patlat, patlat, patlat. Onu aşağı bırak ve sadece. . .
Sanki araba almaya paran yetmiyormuş gibi boşver. Sen bir yıldızsın.
Aynaya bakıyorsun, kim olduğunu biliyorsun, değil mi? Serin. Alçaktan al. Bundan çok daha aşağısını alın. Gittiğimde özel uçuyorum.
Bunda herhangi bir gecikme yok.
Evet, zirveye çıktım, oturdum, hala oturuyorum dostum. DC'deki stadyumdayım, hâlâ bahşiş veriyorum dostum.
Hâlâ striptiz yaparken okul ücretini beş kez ödeyebilirdi.
Sadece birkaç banknot atıyorum ve onun bir çift topuklu ayakkabısı oluyor. Oh, hayır, işte başlıyorum, kıçına sihir numarası yapıyorum.
Nixon dışında bütün başkanları kıçına atıyorsun. Seni zengin yap.
Kıçından komisyon almam gerektiğini hissediyorum. Ben senin kıçında kaybolursam ne yapardın merak ediyorum.
Bir alkış. Bebeğim, kıçını çırp.
Onu yere bırak ve kıçını çırp. Bir alkış.
Bebeğim, kıçını çırp. Onu yere bırak ve kıçını çırp.
Bırak da onu patlattığını, patlattığını, patlattığını, patlattığını, patlattığını, patlattığını göreyim.
Bebeğim, onu yere bırak ve patlat, patlat, patlat, patlat, patlat, patlat. Onu aşağı bırak ve sadece. . .
O kıçını zıplat, o kıçını twerk takımı gibi salla. Saçları uzun, götü şişman, sevimli ve kötü.
Fasulyelerin üzerindeyken bu kız Halle Berry'ye benziyor.
Olay yerine geldiğimde kızlar bağırıyor ve "Thraka, benim bebeğimin babası olabilir misin?" diye bağırıyorlar. Sanki Dolemite'mişim gibi pezevenklik yapıyorum.
Caddy'ime biniyorum. Katarakt hastası gibi sigara içiyorum. Striptiz kulübünde yığınları atıyorlar.
Rafların üstünde raflar var. O amcığı patlat, kıçını çırp, alkışla, alkışla.
Seninle işim bitmedi bebeğim. O kıçını geri getir.
Hâlâ yirmili var, hâlâ ellili, hatta yüzlerce var. Biraz para atın, biraz para atın.
Gitmesine izin vereceğim. Waka Flocka Flame, daha çok Bay Let It Go olarak bilinir. Bir alkış.
Bebeğim, kıçını çırp.
Onu yere bırak ve kıçını çırp. Bir alkış.
Bebeğim, kıçını çırp.
Onu yere bırak ve kıçını çırp.
Bırak da onu patlattığını, patlattığını, patlattığını, patlattığını, patlattığını, patlattığını göreyim.
Bebeğim, onu yere bırak ve patlat, patlat, patlat, patlat, patlat, patlat. Onu aşağı bırak ve sadece. . .
O kıçını zıplat, o kıçını twerk takımı gibi salla. Patlat, patla, twerk ekibini seviyorum.
Patlat, patla, twerk ekibini seviyorum. Zengin kadro tekeli.
Shawty, bu benim ev sahibi takımım. Tek içtiğim o gangsta yeşili. GTO yapamıyorum.
Şık bir kıza ihtiyacım var ve en iyisi sen bir ucube olmalısın. Patlatın, patlatın.
Şu yere yat kızım. Patlatın, patlatın. Bana biraz daha kafa ver kızım. Bir alkış.
Bebeğim, kıçını çırp.
Onu yere bırak ve kıçını çırp. Bir alkış.
Bebeğim, kıçını çırp.
Onu yere bırak ve kıçını çırp.
Bırak da onu patlattığını, patlattığını, patlattığını, patlattığını, patlattığını, patlattığını göreyim.
Bebeğim, onu yere bırak ve patlat, patlat, patlat, patlat, patlat, patlat. Onu aşağı bırak ve sadece. . .