Şunun daha fazla şarkısı: Waka Flocka Flame
Şunun daha fazla şarkısı: Wooh Da Kid
Açıklama
Vokal: Wooh Da Kid
Sözler ve çeviri
Orijinal
I'm on. I talk about to slap the mic, man. This shit slapping.
I'm bouta blast -the mic. -Waka.
Wooda.
-Kid. -Triple F life, man.
Waka Flocka, real blood brothers, man.
Flocka.
-Shoot me crazy. -My Lord talk to me.
Do I gotta have that vest on? Ride around with that tech on. My pistol is my backbone.
My mama told me, my friends ain't really my friends. They not gonna ride to the end.
Can't take a L, gotta win. My Lord talk to me. Do I gotta have that vest on?
Ride around with that tech on. My pistol is my backbone.
My mama told me, my friends ain't really my friends. They not gonna ride to the end. Can't take a L, gotta win.
My Lord talk to -me. -My, my dreads shaking left and right.
My dreads shaking left and right. My dreads shaking left and right.
My dreads shaking left and right. My dreads shaking left and right.
My dreads shaking left and right.
Bitch, I'm down to, b- b- bitch, I'm down to count a couple of millions.
Own a couple of buildings. Shawty, do you feel him? Shawty, you can't see him.
We're in 2020. Still that same nigga on the block screaming out, "Who need a 20?
" Took one loss, so I gotta floss.
Diamonds stupid big, like Rick Ross. Kept that hairy weed, ain't no scaring me.
Waka Flocka Flame, bitch, I run these streets. Shawty, I am these streets, daddy named concrete.
Ten toes down, standing on these two feet.
No pen and pad, just thoughts on this Sizzle beat. Shawty talking loud, but I know this nigga beneath me.
Crowd going wild, screaming, "Waka Flocka. " Love them gun sounds, Gucci pass the chopper.
Shock the world like Bronco, when my song went number one.
I swear on Ru, son, I keep -this shit Pirus. -My Lord talk to me.
Do I gotta have that vest on? Ride around with that tech on. My pistol is my backbone.
My mama told me, my friends ain't really my friends. They not gonna ride to the end.
Can't take a L, -gotta win.
My Lord talk to- -I don't know what y'all niggas take me for. What you take me for? Cash is all I know. Turnt up, though.
You said I'm straight, better empty that safe.
If I die before I wake, I pray the Lord my soul to take. Since my auntie passed on me, my first loss was the last on me.
Green flag on me. Mama always said, "Better get that dough.
" Fuck friendship if it's about that dough. If you ain't Brick Squad, then we ain't that close.
Swear me on my right side, you know that my backbone. Put a Southside track on.
Monopoly, yeah, yeah, yeah, you better catch on. 'Cause I done passed GO. All about my cheese, you know
Nino, he need that cash flow. I'm an asshole, that's just the hoos, nigga.
This one for my troops, nigga.
Nino Cahoos, nigga. Two claps and salute, nigga. Yeah, Nino Cahoos, nigga. DJ Chose.
My Lord talk to me.
Do I gotta have that vest on? Ride around with that tech on. My pistol is my backbone.
My mama told me, my friends ain't really my friends. They not gonna ride to the end.
Can't take a L, -gotta win. My Lord talk to me. -Same daddy, same mother.
I feel your pain, we lost a brother. Aunt gone from the red ribbon.
We all we got, we need each other. Waka King, Waka Flocka. Real shit, we blood brothers. Big Chu, Kale Red,
Little Rod, shit, same mother. DA, Miss A, managed to put us out.
My chains a blackout. Waka's flame, you can't put out. Please, Lord, save me.
I see my life fading away. Please, Lord, change me. I'm a man at the end of the day.
Can't fail, I ride around with that strap, that's my backbone. Can't lose, I gotta win.
My strap blown like a saxophone.
K- King James, Yahzee, I swear we straight for life. Have fear, beware for my boys, I give my life.
My Lord talk to me. Do I gotta have that vest on? Ride around with that tech on.
My pistol is my backbone. My mama told me, my friends ain't really my friends.
They not gonna ride to the end. Can't take a L, gotta win. My Lord talk to me.
Türkçe çeviri
Ben varım. Mikrofonu tokatlamak üzereyim dostum. Bu tokat atıyor.
Mikrofonu patlatmak üzereyim. -Waka.
Wooda.
-Çocuk. - Üçlü F ömrü dostum.
Waka Flocka, gerçek kan kardeşler, dostum.
Floka.
- Beni delirt. -Rabbim konuş benimle.
O yeleği giymem gerekiyor mu? O teknolojiyle dolaş. Tabancam benim omurgamdır.
Annem bana arkadaşlarımın aslında arkadaşım olmadığını söyledi. Sonuna kadar gitmeyecekler.
L alamam, kazanmam lazım. Rabbim konuş benimle. O yeleği giymem gerekiyor mu?
O teknolojiyle dolaş. Tabancam benim omurgamdır.
Annem bana arkadaşlarımın aslında arkadaşım olmadığını söyledi. Sonuna kadar gitmeyecekler. L alamam, kazanmam lazım.
Rabbim konuş benimle. -Aman Tanrım, korkularım sağa sola titriyor.
Korkularım sağa sola sallanıyor. Korkularım sağa sola sallanıyor.
Korkularım sağa sola sallanıyor. Korkularım sağa sola sallanıyor.
Korkularım sağa sola sallanıyor.
Kaltak, s-b-sürtük, birkaç milyonu saymaya hazırım.
Birkaç binaya sahip olun. Shawty, onu hissediyor musun? Shawty, onu göremezsin.
2020'deyiz. Hala mahalledeki aynı zenci bağırıyor, "20'ye kimin ihtiyacı var?
"Bir kez kaybettim, bu yüzden diş ipi kullanmam gerekiyor.
Elmaslar aptalca büyük, Rick Ross gibi. O kıllı otu tuttum, beni korkutmuyor.
Waka Flocka Flame, kaltak, bu sokakları ben yönetiyorum. Shawty, ben bu sokaklardayım, babanın adı beton.
On parmak aşağıda, bu iki ayağın üzerinde duruyorum.
Kalem ve not defteri yok, sadece bu Sizzle ritmi üzerine düşünceler. Shawty yüksek sesle konuşuyor ama altımdaki bu zenciyi tanıyorum.
Kalabalık çıldırıyor, "Waka Flocka" diye bağırıyor. Silah seslerine bayılıyorum, Gucci helikopterin yanından geçiyor.
Şarkım bir numaraya çıkınca dünyayı Bronco gibi şok ettim.
Ru üstüne yemin ederim oğlum, bu saçmalığı saklıyorum Pirus. -Rabbim konuş benimle.
O yeleği giymem gerekiyor mu? O teknolojiyle dolaş. Tabancam benim omurgamdır.
Annem bana arkadaşlarımın aslında arkadaşım olmadığını söyledi. Sonuna kadar gitmeyecekler.
L'yi alamam, kazanmalıyım.
Tanrım konuşun- -Siz zenciler beni ne sanıyorsunuz bilmiyorum. Beni ne sanıyorsun? Tek bildiğim nakit. Yine de sesini aç.
Benim heteroseksüel olduğumu söyledin, kasayı boşaltsam iyi olur.
Eğer uyanmadan önce ölürsem, Rabbimden ruhumu alması için dua ediyorum. Teyzem beni vefat ettiğinden beri ilk kaybım sonuncusu oldu.
Yeşil bayrak üzerimde. Annem her zaman şöyle derdi: "O parayı alsan iyi olur.
"Eğer mesele o paraysa, arkadaşlığın canı cehenneme. Eğer Brick Squad değilsen o kadar da yakın değiliz demektir.
Sağ tarafıma yemin et, omurgam olduğunu biliyorsun. Güney Yakası rayını aç.
Monopoly, evet, evet, evet, anlasan iyi olur. Çünkü GO'yu geçtim. Peynirim hakkında her şeyi biliyorsun
Nino, onun o nakit akışına ihtiyacı var. Ben bir pisliğin tekiyim, bu sadece bir saçmalık, zenci.
Bu benim birliklerim için, zenci.
Nino Cahoos, zenci. İki alkış ve selam, zenci. Evet Nino Cahoos, zenci. DJ Seçti.
Rabbim konuş benimle.
O yeleği giymem gerekiyor mu? O teknolojiyle dolaş. Tabancam benim omurgamdır.
Annem bana arkadaşlarımın aslında arkadaşım olmadığını söyledi. Sonuna kadar gitmeyecekler.
L'yi alamam, kazanmalıyım. Rabbim konuş benimle. -Aynı baba, aynı anne.
Acınızı anlıyorum, bir kardeşimizi kaybettik. Teyze kırmızı kurdeleden gitti.
Hepimiz varız, birbirimize ihtiyacımız var. Waka Kralı, Waka Flocka. Gerçekten biz kan kardeşiyiz. Büyük Chu, Lahana Kırmızısı,
Küçük Rod, kahretsin, aynı anne. Savcı, Bayan A bizi dışarı çıkarmayı başardı.
Zincirlerim karardı. Waka'nın alevi, söndüremezsin. Lütfen Tanrım, kurtar beni.
Hayatımın söndüğünü görüyorum. Lütfen Tanrım, beni değiştir. Günün sonunda ben bir erkeğim.
Başarısız olamam, o kayışla dolaşırım, o benim omurgamdır. Kaybedemem, kazanmalıyım.
Kayışım saksafon gibi patladı.
K- King James, Yahzee, yemin ederim ömür boyu heteroseksüel olacağız. Korkun, dikkat edin evlatlarım için canımı veririm.
Rabbim konuş benimle. O yeleği giymem gerekiyor mu? O teknolojiyle dolaş.
Tabancam benim omurgamdır. Annem bana arkadaşlarımın aslında arkadaşım olmadığını söyledi.
Sonuna kadar gitmeyecekler. L alamam, kazanmam lazım. Rabbim konuş benimle.