Şunun daha fazla şarkısı: Paramore
Açıklama
Karıştırma Mühendisi: Carlos de la Garza
Ses Kayıt Mühendisi: Carlos de la Garza
Usta Mühendis: Dave Cooley
Klavyeler, Perküsyon: Hayley Williams
Baş Vokal: Hayley Williams
Arka Vokal: Hayley Williams
Mühendis: Justin Meldal-Johnsen
Ses Kayıt Mühendisi: Justin Meldal-Johnsen
Bas Gitar: Justin Meldal-Johnsen
Klavyeler, Programcı: Justin Meldal-Johnsen
Yardımcı Mühendis: Kevin "K-Bo" Boettger
Ses Ek Miks Mühendisi: Mike Schuppan
Ses Kayıt Mühendisi: Mike Schuppan
Ses Ek Miks Mühendisi: Taylor York
Ses Kayıt Mühendisi: Taylor York
Gitar, Klavyeler, Perküsyon, Programcı: Taylor York
Yapımcı: Taylor York
Arka Vokal: Taylor York
Arka Vokal: Taylor York
Ziller, Davullar, Klavyeler: Zac Farro
Arkaplan Vokalleri: Zac Farro
Arka Vokal: Zac Farro
Yazar: Hayley Williams
Yazar: Taylor York
Sözler ve çeviri
Orijinal
So I've been doing a good job of making them think
I'm quite all right.
You better hope I don't blink.
You see it's easy when I'm stomping on a beat, but no one sees me when I crawl back underneath.
Hey, if I smile with my teeth, bet you'd believe me.
If I smile with my teeth, think I'd believe me. Oh please, don't ask me how I've been.
Don't make me play pretend. Oh no.
Oh, what's the use? Oh please.
I bet everybody here is fake happy too
If I go out tonight and dress up my fears, you think I look alright with these mascara tears?
See I'm gonna draw my lipstick wider than my mouth and if the lights are low, they'll never see me frown.
Hey, if I smile with my teeth, bet you'd believe me.
If I smile with my teeth, think I'd believe me. Oh please, don't ask me how I've been.
Don't make me play pretend. Oh no. Oh, oh what's the use? Oh please.
I bet everybody here is fake happy too
I know I said that I was doing good and that I'm happy now.
Ooh.
I shoulda known when things were going good that's when I'd get knocked down.
Ah, ba-da, ba-da, ba-ba.
Ba-da, ba-da, ba-ba. Ba-da, ba-da, ba-ba. Ba-da, ba-da, ba-ba. Ba-da, ba-da, ba-ba.
Ba-da, ba-da, ba-ba. Ba-da, ba-da, ba-ba. Ba-da, ba-da, ba-ba. Oh please, just don't ask me how
I've been. Don't make me play pretend. Oh no.
Oh no. Oh, what's the use? Oh please. I bet everybody here is fake happy too
Ba-da, ba-da, ba-ba. Ba-da, ba-da, ba-ba. Ba-da, ba-da, ba-ba.
Ba-da, ba-da, ba-ba.
Oh please, I bet everybody here is fake happy too. Ba-da, ba-da, ba-ba.
Ba-da, ba-da, ba-ba.
Türkçe çeviri
Bu yüzden onları düşündürerek iyi bir iş çıkarıyorum
Oldukça iyiyim.
Umarım göz kırpmam.
Bir tempoda yürürken bunu yapmak kolay, ama aşağıya süründüğümde kimse beni görmüyor.
Hey, eğer dişlerimle gülümsersem eminim bana inanırsın.
Dişlerimle gülümsersem, sanırım bana inanırım. Lütfen bana nasıl olduğumu sorma.
Beni numara yapmaya zorlama. Ah hayır.
Ah, ne faydası var? Lütfen.
Eminim buradaki herkes de sahte mutludur
Bu gece dışarı çıkıp korkularımı gizlersem, sence bu maskara gözyaşlarıyla iyi görünüyor muyum?
Bakın, rujumu ağzımdan daha geniş tutacağım ve eğer ışıklar düşükse kaşlarımı çattığımı asla göremeyecekler.
Hey, eğer dişlerimle gülümsersem eminim bana inanırsın.
Dişlerimle gülümsersem, sanırım bana inanırım. Lütfen bana nasıl olduğumu sorma.
Beni numara yapmaya zorlama. Ah hayır. Ah, ah ne işe yarar? Lütfen.
Eminim buradaki herkes de sahte mutludur
İyi olduğumu ve şu anda mutlu olduğumu söylediğimi biliyorum.
Ah.
İşler iyi gittiğinde o zaman yıkılacağımı bilmeliydim.
Ah, ba-da, ba-da, ba-ba.
Ba-da, ba-da, ba-ba. Ba-da, ba-da, ba-ba. Ba-da, ba-da, ba-ba. Ba-da, ba-da, ba-ba.
Ba-da, ba-da, ba-ba. Ba-da, ba-da, ba-ba. Ba-da, ba-da, ba-ba. Lütfen bana nasıl olduğunu sorma
Ben oldum. Beni numara yapmaya zorlama. Ah hayır.
Ah hayır. Ah, ne faydası var? Lütfen. Eminim buradaki herkes de sahte mutludur
Ba-da, ba-da, ba-ba. Ba-da, ba-da, ba-ba. Ba-da, ba-da, ba-ba.
Ba-da, ba-da, ba-ba.
Lütfen, eminim buradaki herkes de sahte mutludur. Ba-da, ba-da, ba-ba.
Ba-da, ba-da, ba-ba.