Şunun daha fazla şarkısı: Ashnikko
Şunun daha fazla şarkısı: Ethel Cain
Açıklama
Yapımcı: Amadea Müzik Productions
Besteci: Dimitrios Tsolis
Sözler ve çeviri
Orijinal
The ground reaches out to catch me
Softly in her baseball mitt
I'm tired of the dirt and grit
I want something soft
I'm a fish in a bucket, thrashing
He tried to take me out, hooks in my mouth
Listen to me when I say ouch
I want something soft
So I give in to the fall, fall, fall (it's cold out here)
I need somethin' soft, down feathers over rocks
I died and I land with both of my hands
In the mud, the mud
It felt like a god, how she held me
I slept on her shoulder, I gave her my all (Is there anyone?)
I bathed in her waterfalls
And continued to fall, fall (I'm entering the exosphere)
Burnin' like a dyin' star
Invasive weeds rooted in my heart
Set in a crooked trajectory
The journey here was hard
I was almost pulled apart
Tryna leave this orbit, took what's left of me
The forest reaches out to guide me
Blue fire paths of will-o-wisps
Illuminate the darkness's old tricks
I'm nobody's captive (mm-mm)
I asked him not to kill me politely
He drained my magic core, bottled up at the source
I washed up on a sea glass shores
I'm nobody's captive (mm-mm)
It felt like a god, how she held me
I slept on her shoulder, I gave her my all
I bathed in her waterfalls
And continued to fall, fall
Burnin' like a dyin' star
Invasive weeds rooted in my heart
Set in a crooked trajectory
The journey here was hard
I was almost pulled apart
Tryna leave this orbit, took what's left of me
Burnin' like a dyin' star
Invasive weeds rooted in my heart
Set in a crooked trajectory
The journey here was hard
I was almost pulled apart
Tryna leave this orbit, took what's left of me
The ground reaches out to catch me
Softly in her baseball mitt
I'm tired of the dirt and grit
I want something soft
Türkçe çeviri
Yer beni yakalamak için uzanıyor
Beyzbol eldiveninde usulca
Kirden ve kumdan yoruldum
Yumuşak bir şey istiyorum
Kovada çırpınan bir balığım
Beni dışarı çıkarmaya çalıştı, ağzıma kancalar taktı
Ah dediğimde beni dinle
Yumuşak bir şey istiyorum
Bu yüzden düşüşe, düşüşe, düşüşe teslim oluyorum (dışarısı soğuk)
Kayaların üzerinde yumuşak, tüylü bir şeye ihtiyacım var
Öldüm ve iki elimle yere iniyorum
Çamurda, çamurda
Beni nasıl tuttuğunu bir tanrı gibi hissettim
Onun omzunda uyudum, ona her şeyimi verdim (Kimse var mı?)
Onun şelalelerinde yıkandım
Ve düşmeye devam ettim, düştüm (Egzosfere giriyorum)
Ölen bir yıldız gibi yanıyorum
İstilacı yabani otlar kalbime kök saldı
Eğri bir yörüngeye yerleştirilmiş
Buradaki yolculuk zordu
Neredeyse parçalara ayrılıyordum
Bu yörüngeyi terk etmeye çalışıyorum, benden geriye kalanları aldın
Orman bana rehberlik etmek için uzanıyor
Will-o-wisps'in mavi ateş yolları
Karanlığın eski numaralarını aydınlatın
Kimsenin esiri değilim (mm-mm)
Kibarca beni öldürmemesini istedim
Büyü çekirdeğimi tüketti, kaynağında sıkışıp kaldı
Bir denizin cam kıyılarında yıkandım
Kimsenin esiri değilim (mm-mm)
Beni nasıl tuttuğunu bir tanrı gibi hissettim
Onun omzunda uyudum, ona her şeyimi verdim
Onun şelalelerinde yıkandım
Ve düşmeye devam ettim, düşmeye
Ölen bir yıldız gibi yanıyorum
İstilacı yabani otlar kalbime kök saldı
Eğri bir yörüngeye yerleştirilmiş
Buradaki yolculuk zordu
Neredeyse parçalara ayrılıyordum
Bu yörüngeyi terk etmeye çalışıyorum, benden geriye kalanları aldın
Ölen bir yıldız gibi yanıyorum
İstilacı yabani otlar kalbime kök saldı
Eğri bir yörüngeye yerleştirilmiş
Buradaki yolculuk zordu
Neredeyse parçalara ayrılıyordum
Bu yörüngeyi terk etmeye çalışıyorum, benden geriye kalanları aldın
Yer beni yakalamak için uzanıyor
Beyzbol eldiveninde usulca
Kirden ve kumdan yoruldum
Yumuşak bir şey istiyorum