Şunun daha fazla şarkısı: Quinn XCII
Açıklama
Yapımcı, Miksaj Mühendisi: Adam Friedman
Master Mühendisi: Joe Joaquin
Sözler ve çeviri
Orijinal
I could write a thousand songs about a breakup
Or I could watch the waves move and listen while I wake up next to you
I think I'll take option two
Let's buy a house in Paris, renovate the basement
Invite over the neighbors, even the one with the facelift and the shoes
And we could make chocolate tiramisu
When the one holdin' the world
Pullin' them strings, makin' it twirl
Decides we're finished and our time is up
I hope you know that I'll be there for you no matter what
When you come back as a bird
You're lookin' down across the Earth
Just tryin' to fit in
I'll be the olive tree that you live in
I can shed a tear for every time my heart broke
Or go stare out my window and watch as all the smart folks disagree
Man, that's no way to be free
I'm finally out of answers, I'm finally out of questions
Had to get my ass kicked to finally learn my lesson
And see that life's not all about me
When the one holdin' the world
Pullin' them strings, makin' it twirl
Decides we're finished and our time is up
I hope you know that I'll be there for you no matter what
When you come back as a bird
You're lookin' down across the Earth
Just tryin' to fit in
I'll be the olive tree that you live in
Türkçe çeviri
Bir ayrılık hakkında binlerce şarkı yazabilirim
Ya da senin yanında uyanırken dalgaların hareketini izleyip dinleyebilirim
Sanırım ikinci seçeneği tercih edeceğim
Hadi Paris'te bir ev alalım, bodrumunu yenileyelim
Komşularınızı, hatta makyajlı ve ayakkabılı olanı bile davet edin
Ve çikolatalı tiramisu yapabiliriz
Dünyayı tutan kişi olduğunda
İpleri çekiyorum, döndürüyorum
Bitirdiğimize ve zamanımızın dolduğuna karar verir
Umarım ne olursa olsun yanında olacağımı biliyorsundur
Bir kuş olarak geri döndüğünde
Dünyanın öbür ucuna bakıyorsun
Sadece uyum sağlamaya çalışıyorum
Yaşadığın zeytin ağacı olacağım
Kalbim her kırıldığında gözyaşı dökebilirim
Veya gidip penceremden dışarı bakın ve tüm akıllı insanların aynı fikirde olmadığını izleyin
Dostum, özgür olmanın yolu bu değil
Sonunda cevaplarım bitti, sonunda sorularım bitti
Sonunda dersimi alabilmem için kıçıma tekmeyi yemem gerekti
Ve gör ki hayat benden ibaret değil
Dünyayı tutan kişi olduğunda
İpleri çekiyorum, döndürüyorum
Bitirdiğimize ve zamanımızın dolduğuna karar verir
Umarım ne olursa olsun yanında olacağımı biliyorsundur
Bir kuş olarak geri döndüğünde
Dünyanın öbür ucuna bakıyorsun
Sadece uyum sağlamaya çalışıyorum
Yaşadığın zeytin ağacı olacağım