Şunun daha fazla şarkısı: Nelly Furtado
Şunun daha fazla şarkısı: Timbaland
Açıklama
Yapımcı: Timbaland
Yapımcı: Danja
Besteci Söz Yazarı: Nelly Furtado
Besteci Söz Yazarı: Nate Hills
Besteci Söz Yazarı: Tim Mosley
Sözler ve çeviri
Orijinal
Like you making hip hop beats sound
You making this track, that's so hard
But you making it sound so pretty
Poppy (hahah)
'Cause I already know what I'm gonna do it
Like me and Nate, we just wanted hear what you could come up with
(Okay) we were trippin' out last night
Were you? Ha, wicked
Yeah, this is, like, so emotional, this beat, it's wicked (yeah, it's like-)
I always said, if we hooked up, it's so crazy, 'cause
With your beats with, like, an emotional vocal, dope, you know?
(That's what I-) and emotional chord changes and shit?
That's what I was saying (yeah)
Like I'll change audiences, yo
You and I, I can go miles in them certain feet (yeah)
I can go
(Extra Poppy) (yeah)
(Extra Poppy) (yeah)
(Extra Poppy) (yeah)
Türkçe çeviri
Hip hop beats sesi çıkardığın gibi
Bu parçayı yapıyorsun, bu çok zor
Ama bunu çok güzel söylüyorsun
Haşhaş (hahah)
Çünkü ne yapacağımı zaten biliyorum
Ben ve Nate gibi biz de sizin neler bulabileceğinizi duymak istedik.
(Tamam) dün gece dışarı çıkıyorduk
Sen öyle miydin? Ha, kötü
Evet, bu çok duygusal, bu ritim çok kötü (evet, sanki-)
Her zaman dedim ki, eğer takılırsak bu çok çılgınca olur çünkü
Duygusal bir vokal içeren ritimlerin harika, anlıyor musun?
(Ben de bu-) ve duygusal akor değişiklikleri falan mı?
Ben de bunu söylüyordum (evet)
Sanki izleyicileri değiştireceğim gibi, yo
Sen ve ben, belirli ayaklarla kilometrelerce gidebilirim (evet)
gidebilirim
(Ekstra Haşhaş) (evet)
(Ekstra Haşhaş) (evet)
(Ekstra Haşhaş) (evet)