Şunun daha fazla şarkısı: Jennifer Lopez
Açıklama
Arka Vokal: Jennifer Karr
Yürütücü Yapımcı, Söz Yazarı, Yardımcı Sanatçı, Besteci: Jennifer Lopez
Arka Vokal: Shawnyette Harrell
Şef, Aranjör: Larry Gold
Yapımcı, Besteci, Söz Yazarı: Rodney Jerkins
Besteci, Söz Yazarı: LaShawn Daniels
Yürütücü Yapımcı, Besteci, Söz Yazarı: Cory Rooney
Söz Yazarı, Besteci: Fred Jerkins III
Mühendis: Franklyn Grant
Yardımcı Mühendis, Mühendis: Robb Williams
Mühendis: Glen Marchese
Yardımcı Mühendis: Chuck Bailey
Yardımcı Mühendis: Brian Calicchia
Karıştırma Mühendisi: Tony Maserati
Programcı: Bill Makina
Sözler ve çeviri
Orijinal
If you had my love and I gave you all my trust, would you comfort me?
And if somehow you knew that your love would be untrue, would you lie to me and call me baby?
Now if I give you me, this is how it's got to be.
First of all, I won't take you cheating on me.
Tell me who can I trust if I can't trust in you?
And I refuse to let you play me for a fool. Yeah, yeah.
You and I, we could possibly spend eternity.
See, that's what you told me. That's what you said.
But if you want me, you have to be the fulfilling of my dreams. If you really want me, babe.
If you had my love and I gave you all my trust, would you comfort me?
What would you do for me?
Tell me, baby.
And if somehow you knew that your love would be untrue, would you lie to me and call me baby? You said you want my love, and you've got to have it all.
But first there are some things you need to know.
If you wanna live with all I have to give, I need to feel true love or it's got to end, yeah.
I don't want you playing games with me and lying about how you feel.
I don't need to hurt and I don't need to pay. Before I do give my love to you,
I have nothing to prove.
If I spend my life with you.
If you had my love and I gave you all my trust, would you comfort me? What would you do, babe?
Tell me right now.
And if somehow you knew that your love would be untrue, would you lie to me and call me baby? Don't you lie to me.
If you had my love and I gave you all my trust, would you comfort me? If I gave it to you. What would you do?
Comfort me.
Ooh, tell me, baby.
And if somehow you knew that your love would be untrue, would you lie to me and call me baby? Would you lie to me?
Don't you lie to me, baby.
Mmm.
Yeah.
Ooh, na, na, na.
Ooh.
If you had my love and I gave you all my trust, would you comfort me?
Tell me, baby.
And if somehow you knew that your love would be untrue, would you lie to me and call me baby? Don't lie to me. Call me baby.
If you had my love and I gave you all my trust, would you comfort me?
What would you do if I gave it to you?
And if somehow you knew that your love would be untrue, would you lie to me and call me baby? Tell me. Don't you lie to me. Call me your baby.
If you had my love and I gave you all my trust, would you comfort me?
And if somehow you knew that your love would be untrue, would you lie to me and call me baby?
Türkçe çeviri
Eğer sevgim olsaydı ve sana tüm güvenimi verseydim, beni rahatlatır mıydın?
Ve eğer bir şekilde aşkının gerçek olmadığını bilseydin bana yalan söyleyip bana bebeğim der miydin?
Şimdi eğer sana kendimi verirsem, böyle olması gerekiyor.
Öncelikle beni aldatmana izin vermeyeceğim.
Söyle bana sana güvenemezsem kime güvenebilirim?
Ve beni aptal yerine koymana izin vermeyi reddediyorum. Evet, evet.
Sen ve ben muhtemelen sonsuzluğu geçirebiliriz.
Bak, bana bunu söylemiştin. Sen de öyle dedin.
Ama eğer beni istiyorsan, hayallerimin gerçekleşmesi sen olmalısın. Eğer beni gerçekten istiyorsan bebeğim.
Eğer sevgim olsaydı ve sana tüm güvenimi verseydim, beni rahatlatır mıydın?
Benim için ne yapardın?
Söyle bana bebeğim.
Ve eğer bir şekilde aşkının gerçek olmadığını bilseydin bana yalan söyleyip bana bebeğim der miydin? Aşkımı istediğini ve her şeye sahip olman gerektiğini söyledin.
Ama öncelikle bilmeniz gereken bazı şeyler var.
Eğer vermem gereken her şeyle yaşamak istiyorsan gerçek aşkı hissetmem lazım, yoksa bitmeli, evet.
Benimle oyun oynamanı ve hislerin hakkında yalan söylemeni istemiyorum.
İncitilmeye ihtiyacım yok ve ödemeye de ihtiyacım yok. Sana sevgimi vermeden önce,
Kanıtlayacak hiçbir şeyim yok.
Eğer hayatımı seninle geçirirsem.
Eğer sevgim olsaydı ve sana tüm güvenimi verseydim, beni rahatlatır mıydın? Ne yapardın bebeğim?
Hemen söyle bana.
Ve eğer bir şekilde aşkının gerçek olmadığını bilseydin bana yalan söyleyip bana bebeğim der miydin? Bana yalan söyleme.
Eğer sevgim olsaydı ve sana tüm güvenimi verseydim, beni rahatlatır mıydın? Eğer onu sana vermiş olsaydım. Ne yapardın?
Beni rahatlat.
Ah, söyle bana bebeğim.
Ve eğer bir şekilde aşkının gerçek olmadığını bilseydin bana yalan söyleyip bana bebeğim der miydin? Bana yalan söyler misin?
Bana yalan söyleme bebeğim.
Mmm.
Evet.
Ah, hayır, hayır, hayır.
Ah.
Eğer sevgim olsaydı ve sana tüm güvenimi verseydim, beni rahatlatır mıydın?
Söyle bana bebeğim.
Ve eğer bir şekilde aşkının gerçek olmadığını bilseydin bana yalan söyleyip bana bebeğim der miydin? Bana yalan söyleme. Bana bebeğim de.
Eğer sevgim olsaydı ve sana tüm güvenimi verseydim, beni rahatlatır mıydın?
Eğer onu sana verirsem ne yaparsın?
Ve eğer bir şekilde aşkının gerçek olmadığını bilseydin bana yalan söyleyip bana bebeğim der miydin? Söyle bana. Bana yalan söyleme. Bana bebeğim de.
Eğer sevgim olsaydı ve sana tüm güvenimi verseydim, beni rahatlatır mıydın?
Ve eğer bir şekilde aşkının gerçek olmadığını bilseydin bana yalan söyleyip bana bebeğim der miydin?