Şunun daha fazla şarkısı: Jennifer Lopez
Açıklama
Arkaplan Vokal: 7 Mil
Yürütücü Yapımcı, Yardımcı Oyuncu: Jennifer Lopez
Arka Vokal: Claytoven Richardson
Arka Vokal: Cohesha Owens
Arkaplan Vokal: Skyler Jett
Arka Vokal: Sandy Griffith
Arka Vokal: Jennifer Karr
Gitar: Michael Thompson
Performans Düzenleyici, Editör, Klavyeler, Mühendis, Yapımcı, Programcı: Dan Shea
Söz Yazarı, Besteci, Yürütücü Yapımcı, Yapımcı, Performans Düzenleyici: Cory Rooney
Mühendis: Franklyn Grant
Mühendis: David Gleeson
Yardımcı Mühendis: Robb Williams
Yardımcı Mühendis: Peter Krawiec
Karıştırma Mühendisi: Mick Guzauski
Yardımcı Mühendis: Tom Bender
Sözler ve çeviri
Orijinal
I saw you and fell in love.
You saw me and fell in love too.
You and me, we fell in love with each other last night.
I told you that I was concerned.
You told me of your concerns too.
Yet and still, we both decided to make love last night.
Baby, please tell me.
Where do we go from here, my love?
What are we doing, baby? Boy, you gotta let me know.
Why can't we live the way we want?
I want the world to know. I just gotta let it show.
What do we stand to lose if being together is what we choose?
Oh, my love,
I think that we should talk about us.
Could this be a crazy dream?
-And if so, then you're dreaming too. -You're dreaming too.
'Cause I know for sure that you feel the same as I -do. -I know that you.
-I know you feel the same. -Feel it like you.
-Could it be that we could be wrong? -We could be wrong.
Even though we're feeling so right?
-Feeling so right.
-I don't care because I know that I want you tonight. And I know you want me too.
Where do we go from here, my love?
What are we doing, baby? Boy, you gotta let me know.
Why can't we live the way we want? I want the world to know.
I just gotta let it show.
What do we stand to lose if being together is what we choose?
Oh, my love, I think that we should talk. You see, all my life
I've waited, waited all my life just to be with someone like you.
Where do we go from here, my love?
Where are we going, baby?
I wanna know.
Why can't we live the way we want? I want the world to know.
I just gotta let it show.
What do we stand to lose if being together is what we choose?
Oh, my love,
I think that we should talk about us.
Türkçe çeviri
Seni gördüm ve aşık oldum.
Sen de beni gördün ve aşık oldun.
Sen ve ben, dün gece birbirimize aşık olduk.
Sana endişelendiğimi söyledim.
Sen de bana endişelerini anlattın.
Yine de dün gece ikimiz de sevişmeye karar verdik.
Bebeğim, lütfen söyle bana.
Buradan nereye gideceğiz aşkım?
Ne yapıyoruz bebeğim? Oğlum, bana haber vermelisin.
Neden istediğimiz gibi yaşayamıyoruz?
Dünyanın bilmesini istiyorum. Göstermesine izin vermeliyim.
Eğer birlikte olmayı seçersek ne kaybederiz?
Ah, aşkım,
Bence bizim hakkımızda konuşmalıyız.
Bu çılgın bir rüya olabilir mi?
-Ve eğer öyleyse sen de rüya görüyorsun demektir. -Sen de rüya görüyorsun.
Çünkü senin de benim gibi hissettiğinden eminim. -Sen olduğunu biliyorum.
-Senin de aynı şeyi hissettiğini biliyorum. - Kendin gibi hisset.
-Yanılıyor olabilir miyiz? - Yanılmış olabiliriz.
Her ne kadar çok iyi hissetsek de değil mi?
-Çok doğru hissediyorum.
-Umurumda değil çünkü bu gece seni istediğimi biliyorum. Senin de beni istediğini biliyorum.
Buradan nereye gideceğiz aşkım?
Ne yapıyoruz bebeğim? Oğlum, bana haber vermelisin.
Neden istediğimiz gibi yaşayamıyoruz? Dünyanın bilmesini istiyorum.
Göstermesine izin vermeliyim.
Eğer birlikte olmayı seçersek ne kaybederiz?
Ah aşkım, bence konuşmalıyız. Görüyorsun, tüm hayatım boyunca
Bütün hayatım boyunca senin gibi biriyle birlikte olmak için bekledim, bekledim.
Buradan nereye gideceğiz aşkım?
Nereye gidiyoruz bebeğim?
Bilmek istiyorum.
Neden istediğimiz gibi yaşayamıyoruz? Dünyanın bilmesini istiyorum.
Göstermesine izin vermeliyim.
Eğer birlikte olmayı seçersek ne kaybederiz?
Ah, aşkım,
Bence bizim hakkımızda konuşmalıyız.