Şunun daha fazla şarkısı: Maren Morris
Açıklama
Bas Gitar: Geo Botelho
Vokal, Yardımcı Sanatçı, Besteci, Söz Yazarı: Maren Morris
Yardımcı Mühendis, Synth Bas, Programcı, Davul, Gitar, Besteci, Sentezleyici, Söz Yazarı, Yapımcı: Naomi McPherson
Söz Yazarı, Besteci: Tobias Jesso Jr.
Söz Yazarı, Besteci: Josette Maskin
Vokal Yapımcısı, Vokal Mühendisi: Jimmy Robbins
Karıştırma Mühendisi: Laura Sisk
Usta Mühendis: Dale Becker
Yardımcı Mühendis: Adam Burt
Yardımcı Mühendis: Noah McCorkle
Sözler ve çeviri
Orijinal
(I cry in the car)
(Cry in the car, cry in the car)
You fell in love at the bar we liked
Copy-and-pasted our Friday night
Now all our inside jokes you plagiarize
Nothin' left between you and I
Still the only one who can make me
Ice in my veins as I turn to leave
I die inside with my dignity
I cry in the car with my tinted windows rolled up
Feels at the wheel, no witnesses while I blow up
I'll die before you ever see me fall apart
Safe behind the glass, don't crash
I cry in the car
(Cry in the car, cry in the car) you won't see me
(Cry in the car, cry in the car) you won't see me
Spiral in silence now I know it's clear (I know it's clear)
Turnin' the wheels that I'm holdin' dear (holdin' dear)
Does she laugh? Does she cry? Does she disappear?
All these questions I'm askin' myself will end in tears
I cry in the car with my tinted windows rolled up
Feels at the wheel, no witnesses while I blow up
I'll die before you ever see me fall apart
Safe behind the glass, don't crash
I cry in the car
30 seconds left to find an exit before my eyes betray me
Can I make it to the door in time before my tears escape me?
(Cry in the car, cry in the car)
(Cry in the car, I cry in the, cry in the car)
I cry in the car with my tinted windows rolled up
Feels at the wheel, no witnesses while I blow up (oh)
I'll die before you ever see me fall apart
Safe behind the glass, don't crash
I cry in the car (cry in the car, cry in the car), oh
(Cry in the car, cry in the car)
(Cry in the car, cry in the car) you won't see me
(Cry in the car, cry in the car) you won't see me
I'm okay, I'm okay, I'm okay, I'm okay
Just stay out, just stay out, just stay out of the way
Türkçe çeviri
(Arabada ağlıyorum)
(Arabada ağla, arabada ağla)
Sevdiğimiz barda aşık oldun
Cuma gecemizi kopyalayıp yapıştırdık
Şimdi tüm iç şakalarımızı çalıyorsun
Seninle benim aramda hiçbir şey kalmadı
Hala beni yapabilecek tek kişi
Ayrılmak için döndüğümde damarlarımda buz var
İçimde onurumla ölürüm
Renkli camlarım kapalıyken arabada ağlıyorum
Direksiyondaymış gibi hissediyorum, patlarken görgü tanığı yok
Sen benim parçalandığımı görmeden önce öleceğim
Camın arkasında güvende, çarpmayın
arabada ağlıyorum
(Arabada ağla, arabada ağla) beni görmeyeceksin
(Arabada ağla, arabada ağla) beni görmeyeceksin
Sessizlik içinde sarmal şimdi bunun açık olduğunu biliyorum (açık olduğunu biliyorum)
Tuttuğum çarkları çeviriyorum canım (sevgili tutuyorum)
Gülüyor mu? Ağlıyor mu? Ortadan mı kayboluyor?
Kendime sorduğum tüm bu sorular gözyaşlarıyla bitecek
Renkli camlarım kapalıyken arabada ağlıyorum
Direksiyondaymış gibi hissediyorum, patlarken görgü tanığı yok
Sen benim parçalandığımı görmeden önce öleceğim
Camın arkasında güvende, çarpmayın
arabada ağlıyorum
Gözlerim beni ele vermeden önce bir çıkış bulmam için 30 saniyem kaldı
Gözyaşlarım benden kaçmadan kapıya zamanında varabilir miyim?
(Arabada ağla, arabada ağla)
(Arabada ağlıyorum, arabada ağlıyorum, arabada ağlıyorum)
Renkli camlarım kapalıyken arabada ağlıyorum
Direksiyondaymış gibi hissediyorum, patlarken görgü tanığı yok (oh)
Sen benim parçalandığımı görmeden önce öleceğim
Camın arkasında güvende, çarpmayın
Arabada ağlıyorum (arabada ağlıyorum, arabada ağlıyorum), oh
(Arabada ağla, arabada ağla)
(Arabada ağla, arabada ağla) beni görmeyeceksin
(Arabada ağla, arabada ağla) beni görmeyeceksin
Ben iyiyim, iyiyim, iyiyim, iyiyim
Sadece uzak dur, sadece uzak dur, sadece yoldan çekil