Şunun daha fazla şarkısı: Kendrick Lamar
Şunun daha fazla şarkısı: BJ The Chicago Kid
Açıklama
Yayınlanma tarihi: 2010-09-14
Sözler ve çeviri
Orijinal
This is me thinking at 4:43 AM, June 6
Sometimes I wanna say fuck rapping, I need money now
Like should I start trapping? If what I write down
Don't collect this very moment then I'm on it, no question
In the streets my niggas is well connected, let's see
Do I cop a pound of kush, Promethazine or push some E?
Oxycontin have me laying on soft cotton when I sleep?
This is deep as the abyss, I'm not just rhyming on the beat
I be in spots chopping the rocks like flintstone feet
This is me frustrated, battling my own evils
Finna saddle up that work, across Ohio in a Geo
Or should I sell my music .zip to buy your zip
And hope one day it flourish to a kilo, track record of a hustler
Rather records on the needle, making music
Clocking fast bank like a shot from Patrick Ewing
My nigga, what you doing on these corners with me?
"I thought you had a show?" Well ma nigga I guess I didn't
I'm tryna get this dough and easy money sounds tempting
Especially when your homies pushing V8 engines
Twenty-two on twenty-sixes, Range Rovers rolling up
Three-fifty for an ounce of fire, I hope I got enough
This industry calling my bluff, I need a new solution
Curve-serving, know I might be in your store boosting
2-11's with Mac-11's like fuck Hip Hop
Don't wanna be Pun, don't wanna be B.I.G., don't wanna be 'Pac
Just give me your funds, A.K.A. everything that you got
Or everything getting shot, for nothing
Leave you in shock, coughing up blood and mumbling
Watch, the plans of a young man sponsor
Moving grams like relocating your mom's momma
Then expand to the Hoover dam, water
Sherm, contraband, they yearn for the butt-naked
Fuck a verse, verses get let off in thirty minutes, six seconds
I disperse to the world of unruly, where I put the mic down
And pick up a sack and a toolie, if you knew me
You'll know I always had a passion for riddle when writing
But lately I've been thinking 'bout taking chances to brighten
My future financially, so please don't be mad at me
I gotta do what I gotta do, no shit
So I tell my nigga front me, let me put it on the strip
Then give it back when I think about the consequence, shit
There are times, when you need someone
I will be by your side
Oh darling, cause there is a light that shines
Special for you, and me yeah
I-take-I-take-take my chances-chances-chances
Before they pass, they pass, they pass
Pass me by, oh darling
You've got to look at the other side
R.O.T.C
Right on time conscience
Türkçe çeviri
6 Haziran sabahı 4:43'te bunları düşünüyorum
Bazen rap yapmayı sikeyim demek istiyorum, şimdi paraya ihtiyacım var
Mesela tuzak kurmaya başlamalı mıyım? Eğer yazdıklarım
Şu anda toplamayın o zaman ben de üzerindeyim, soru yok
Sokaklarda zencilerimin iyi bağlantıları var, bakalım
Yarım kilo kush, Prometazin mi alsam yoksa biraz E mi bassam?
Oxycontin uyurken beni yumuşak pamukluların üzerine mi yatırıyor?
Bu uçurum kadar derin, sadece ritme göre kafiye yapmıyorum
Çakmaktaşı ayaklar gibi kayaları kesen noktalardayım
Bu benim hayal kırıklığım, kendi kötülüklerimle savaşıyorum
Finna bu işi Ohio genelinde bir Geo'da üstleniyor
Yoksa senin zip dosyasını satın almak için müziğimi .zip olarak mı satmalıyım?
Ve umarım bir gün bir kiloya ulaşır, bir dolandırıcının sicili
Daha ziyade iğne üzerine kayıt yapıyor, müzik yapıyor
Patrick Ewing'in vuruşu gibi hızlı banka vuruşu
Zencim, bu köşelerde benimle ne yapıyorsun?
"Bir gösterinin olduğunu sanıyordum?" Peki zenci sanırım yapmadım
Bu parayı almaya çalışıyorum ve kolay para cazip geliyor
Özellikle arkadaşlarınız V8 motorlarını zorlarken
Yirmi altıya yirmi iki, Range Rovers yuvarlanıyor
Bir ons ateş için üç elli, umarım yeterince almışımdır
Bu sektör blöfümü görüyor, yeni bir çözüme ihtiyacım var
Eğri hizmet, mağazanızı güçlendirmede olabileceğimi biliyorum
2-11'ler Mac-11'lerle Hip Hop'a benziyor
Pun olmak istemiyorum, B.I.G. olmak istemiyorum, 'Pac olmak istemiyorum
Bana paranı ver, A.K.A. sahip olduğun her şey
Ya da her şey bir hiç uğruna vuruluyor
Seni şokta bırak, kan öksür ve mırıldan
Genç bir sponsorun planlarını izleyin
Annenin annesinin yerini değiştirmek gibi gramları taşımak
Daha sonra Hoover barajına kadar genişletin, su
Sherm, kaçakçı, kıçı çıplak olanı özlüyorlar
Bir mısrayı sikeyim, mısralar otuz dakika altı saniyede yayınlanıyor
Mikrofonu bıraktığım asilerin dünyasına dağılıyorum
Beni tanısaydın bir çuval ve bir alet al
Yazarken her zaman bilmecelere karşı bir tutkum olduğunu bileceksin
Ama son zamanlarda aydınlanmak için şansımı denemeyi düşünüyorum
Finansal açıdan geleceğim, o yüzden lütfen bana kızma
Yapmam gerekeni yapmalıyım, hiçbir bok yok
Bu yüzden zencime önümde söylüyorum, izin ver onu şeride koyayım
O zaman sonucunu düşündüğümde geri ver, kahretsin
Birine ihtiyaç duyduğun zamanlar vardır
senin yanında olacağım
Ah sevgilim, çünkü parlayan bir ışık var
Sana ve bana özel evet
Şansımı-şansımı-şansımı-alırım-alırım
Geçmeden önce geçerler, geçerler
Geç beni, ah sevgilim
diğer tarafa da bakmak lazım
R.O.T.C
Tam zamanında vicdan