Şunun daha fazla şarkısı: A$AP Rocky
Şunun daha fazla şarkısı: Bun B
Şunun daha fazla şarkısı: Paul Wall
Şunun daha fazla şarkısı: Killa Kyleon
Açıklama
İlişkili Sanatçı: A$AP Rocky feat. Bun B, Paul Wall ve Killa Kyleon
Besteci, Söz Yazarı: Rakim Mayers
Yapımcı: A$AP Ty Beats
Besteci, Söz Yazarı: Tyshaun Holloway
Besteci, Söz Yazarı: Bernard Freeman
Besteci, Söz Yazarı: Paul Slayton
Besteci, Söz Yazarı: Kyle Riley
Sözler ve çeviri
Orijinal
What it do, baby?
It's Paul Wall.
Come on.
Purple paint, that's Gucci wrap. Driving slow, black on black.
Backwood lit, windows cracked.
Diamond my lap with her hair pulled back and a handful of diamonds all on my wrist. Mouth full of ice, pardon my lisp.
World full of haters, very few rich, so I open my mind and stack up my chips.
Lollipop grind, whole lot of licks. From paper planes to a house made of bricks.
Big old Coke cup with codeine mixed, so I'm so throwed and I'm still getting lit and everything's purple, baby.
I said everything is purple.
Swag.
Everything is purple.
-Swag, swag, swag. -I said everything is purple.
-Swag. -Everything is purple.
Swag, swag, swag. Trill OG and I rep the South, man, I rep the streets and I rep the hood and
I'm grippin' grain, drippin' stains, and I'm flippin' mane so it's to the good.
I'm holding wood with diamonds on it.
Hittin' the block and I'm grinding on it with a big old chain and a big old piece, 'cause when I'm in these streets I be shinin' homie.
Haters better get their ass behind me, homie, 'cause I'm in the front and I'm taking charge.
And when I'm done I have 'em on the run and they be hard to find like Bazel DeBarge. And my swag is large, extra large.
I can barely fit it up in this room, but don't sweat the size and don't be surprised when your bitch demise that I'm the shit that swoon. I lit the blunt and I pass the dro. Spit my game and
I smash your ho. But nah, I ain't trick, it's no passion though.
Then I hop up in the slab and I mash it, bro. I got a passion for this Southern flow.
It's that purple light that we thuggin', bro.
These haters might not really understand it, but that's all good 'cause we love it though.
It's P-A-T, that's where I'm from, that's what I rep and that's how it go. I roll with rocks, so get up off the jock. From
New York to PH, that purple flow is that swag.
-I said everything is purple. -Swag.
-Everything is purple. -Swag, swag, swag.
-I said everything is purple. -Swag.
Everything is purple.
Swag, swag, -swag. -Purple swag, purple swag. I'm in the zone,
I'm getting throwed. That purple swag, purple swag.
That purple smoke up in my clothes. That big booty, juicy fruity, yellow bone I wanna bone.
I'm getting dome, I took her out. Dick in her mouth, she getting known.
I'm flexing still, flexing still. I'm sitting high, I'm tipped slow. I'm Texas Trill, Texas Trill.
-But N-N-Wall, we spit it slow. -I got these boppers going crazy.
They see me coming, Robitussin with the skrussy. A$AP, tell these niggas something.
-I said everything is purple. -Swag.
-Everything is purple.
-Swag, -swag, swag. -I said everything is purple.
-Swag. -Everything is purple.
-Swag. -Check one, two, what it do?
Swag, -swag. -Run it.
Flow spinning like the shit under my wave cap. Chest rocking like a nigga named A$AP.
Fast money, man, I get my ace out. Always stacking and I'm paid, that's ASAP. Wood gripping, candy dripping.
Pouring my 20, I'm candy sipping. Fill my prescription, I'm leaning, ho.
Nightmare cup, I'm dreaming, ho.
Trill nigga like Chad and Bun B. Crocodile seats inside from Dundee.
Slow that down, screw watch a run C. I'm getting rap money, but I used to run D.
MC Red running, Frank Castle shit, any beat get punished.
Y'all got problems, I get money, so my neck, fists, wrist always look sunny.
I stay fresh, y'all niggas look bummy. Cold with the flow so I ball like tummy. Martin, I keep a yellow bone like
Gina. Thick like Serena, my pocket's on Venus, nigga.
-Swag. -Everything is purple.
-Swag. -Everything is purple.
-Swag, swag, swag. -I said everything is purple.
-Swag. -Everything is purple.
Türkçe çeviri
Ne işe yarıyor bebeğim?
Paul Duvarı.
Hadi.
Mor boya, bu Gucci ambalajı. Yavaş sürüyorum, siyah üzerine siyah.
Arka ağaçlar yanıyor, pencereler çatlıyordu.
Saçları geriye toplanmış ve bileğimde bir avuç elmasla kucağımda elmas var. Ağzım buzla dolu, peltek konuşmamı bağışlayın.
Dünya nefret dolu, çok az zengin, bu yüzden zihnimi açıp fişlerimi yığıyorum.
Lolipop eziyeti, bir sürü yalama. Kağıt uçaklardan tuğladan yapılmış bir eve.
Kodeinle karıştırılmış büyük eski kola bardağı, o kadar heyecanlıyım ki hala yanıyorum ve her şey mor, bebeğim.
Her şeyin mor olduğunu söyledim.
Yağma.
Her şey mor.
- Swag, swag, swag. -Her şeyin mor olduğunu söyledim.
-Yağma. -Her şey mor.
Swag, swag, swag. Trill OG ve ben Güney'i temsil ediyorum dostum, sokakları temsil ediyorum ve mahalleyi temsil ediyorum ve
Tahılları tutuyorum, lekeler damlatıyorum ve yele çeviriyorum, bu yüzden iyiye gidiyor.
Üzerinde elmaslar olan bir tahta tutuyorum.
Bloka vuruyorum ve onu büyük, eski bir zincirle ve eski büyük bir parçayla taşlıyorum, çünkü bu sokaklardayken parlıyorum dostum.
Nefret edenler arkama geçse iyi olur dostum, çünkü ben öndeyim ve sorumluluğu üstleniyorum.
İşim bittiğinde onları kaçıyorum ve Bazel DeBarge gibi onları bulmak zor oluyor. Ve benim ganimetim büyük, ekstra büyük.
Onu bu odaya zar zor sığdırabiliyorum, ama bu kadar dert etmeyin ve orospunuz öldüğünde, baygınlık geçiren boktan biri olduğum için şaşırmayın. Körüğü yaktım ve dronun yanından geçtim. Oyunumu tükür ve
Senin fahişeni parçalayacağım. Ama hayır, ben hile değilim, yine de bu bir tutku değil.
Sonra döşemeye atlayıp eziyorum kardeşim. Bu Güney akışına karşı bir tutkum var.
Haydutluk yaptığımız o mor ışık, kardeşim.
Bu nefretçiler bunu gerçekten anlamayabilir, ama bunların hepsi iyi çünkü biz onu seviyoruz.
Bu P-A-T, ben oradan geliyorum, temsil ettiğim şey bu ve işler böyle yürüyor. Taşlarla yuvarlanıyorum, o yüzden sporu bırak. Gönderen
New York'tan PH'a, o mor akış o tarz bir şey.
-Her şeyin mor olduğunu söyledim. -Yağma.
-Her şey mor. - Swag, swag, swag.
-Her şeyin mor olduğunu söyledim. -Yağma.
Her şey mor.
Swag, swag, -swag. -Mor swag, mor swag. Bölgedeyim,
Ben atılıyorum. O mor tarz, mor tarz.
O mor duman kıyafetlerimden çıkıyor. O büyük ganimet, sulu meyveli, sarı kemiği kemiklemek istiyorum.
Dome alıyorum, onu dışarı çıkardım. Dick ağzında, tanınıyor.
Hâlâ esniyorum, esniyorum. Yüksek oturuyorum, yavaş eğiliyorum. Ben Texas Trill, Texas Trill.
-Ama N-N-Wall, yavaş yavaş tüküreceğiz. -Bu bopperları çıldırttım.
Benim geldiğimi görüyorlar, Skrussy'li Robitussin. A$AP, bu zencilere bir şeyler söyle.
-Her şeyin mor olduğunu söyledim. -Yağma.
-Her şey mor.
- Swag, - Swag, Swag. -Her şeyin mor olduğunu söyledim.
-Yağma. -Her şey mor.
-Yağma. - Bir, ikiyi kontrol edin, ne işe yarıyor?
Swag, -swag. -Çalıştır.
Dalga şapkamın altında bok gibi dönen bir akış var. A$AP adında bir zenci gibi göğsü sallanıyor.
Hızlı para dostum, asımı çıkarıyorum. Her zaman istifleniyor ve bana ödeme yapılıyor, bu en kısa sürede. Tahtayı sürüklüyor, şeker damlıyor.
20'liğimi dökerken, şekerlerimi yudumluyorum. Reçetemi doldur, eğiliyorum, ho.
Kabus kupası, rüya görüyorum, ho.
Chad ve Bun B gibi Trill zencileri. Dundee'den Crocodile içeride oturuyor.
Yavaşla, C koşusunu izle. Rap parası alıyorum ama eskiden D koşuyordum.
MC Red koşuyor, Frank Castle boku, her vuruş cezalandırılıyor.
Hepinizin sorunları var, benim param var, dolayısıyla boynum, yumruklarım, bileğim hep güneşli görünüyor.
Ben taze kalıyorum, siz zenciler huysuz görünüyorsunuz. Akıntı nedeniyle üşüyorum, bu yüzden karın gibi toplanıyorum. Martin, sarı bir kemiğimi saklıyorum
Gina. Serena gibi kalın, cebim Venüs'te, zenci.
-Yağma. -Her şey mor.
-Yağma. -Her şey mor.
- Swag, swag, swag. -Her şeyin mor olduğunu söyledim.
-Yağma. -Her şey mor.