Şunun daha fazla şarkısı: Lordofon
Açıklama
İlişkili Sanatçı: Lordofon
Besteci, Yapımcı: Michał Jurek
Söz Yazarı, Besteci: Maciej Poreda
Sözler ve çeviri
Orijinal
Jak byłem mały, miałem kumpla o imieniu Olek
Był cztery lata starszy, uczył się w publicznej szkole
A ja w prywatnej, ale było to nieważne
Bo po lekcjach grywaliśmy razem w piłkę gdzieś pod blokiem
Czasem graliśmy w "króla śmieci", ta gra tak leci
Że jak ktoś nie trafi w ścianę, to zbiera literki
Czasem PlayStation, Władca Pierścieni
Ja grałem Aragornem, a Olek wybierał elfy, więc
To do Olka oda
Chipsy i Coca-Cola
Obaj w rozbitych domach
Ale dużo bardziej straszna krew z rozbitych kolan jest
To do Olka oda
Chipsy i Coca-Cola
Obaj w rozbitych domach
Wybierał Legolasa, podstawówki trzecia klasa
Chciałem zostać mistrzem świata w trikach na huśtawkach
A teraz robię triki na słuchawkach
Się zastanawiam, czy to Olek sprawdza
Się w końcu wyprowadził na Fieldorfa
Raz go spotkałem potem, ale wiesz jak to wygląda
Kontakt się urwał - szkoda, bo to była dobra morda
Nie ma ziomka, ale sentyment pozostał, więc
To do Olka oda
Chipsy i Coca-Cola
Obaj w rozbitych domach
Ale dużo bardziej straszna krew z rozbitych kolan jest
To do Olka oda
Chipsy i Coca-Cola
Obaj w rozbitych domach
Türkçe çeviri
Küçükken Olek adında bir arkadaşım vardı
Ondan dört yaş büyüktü ve bir devlet okulunda okuyordu.
Ve özel bir odadaydım ama önemli değildi
Çünkü okuldan sonra bloğun yakınında bir yerde birlikte futbol oynadık
Bazen "çöp kralı" oynardık, oyun böyle yürüyor
Birisi duvarı özlüyorsa mektup topluyor
Bazen PlayStation, Yüzüklerin Efendisi
Aragorn'u oynadım ve Olek elfleri seçti, bu yüzden
Bu Olek'e bir övgü
Cips ve Coca-Cola
İkisi de yıkık evlerde
Ama kırık dizlerden akan kan çok daha korkunç
Bu Olek'e bir övgü
Cips ve Coca-Cola
İkisi de yıkık evlerde
İlkokul üçüncü sınıftaki Legolas'ı seçti
Salıncak hareketlerinde dünya şampiyonu olmak istiyordum
Ve şimdi kulaklıklarla numaralar yapıyorum
Acaba Olek kontrol ediyor mu?
Sonunda Fieldorfa'ya taşındı
Ondan sonra onunla bir kez tanıştım ama nasıl gittiğini biliyorsun
Temas koptu - yazık oldu çünkü iyi bir yüzdü
Dostum yok ama duygu devam ediyor, bu yüzden
Bu Olek'e bir övgü
Cips ve Coca-Cola
İkisi de yıkık evlerde
Ama kırık dizlerden akan kan çok daha korkunç
Bu Olek'e bir övgü
Cips ve Coca-Cola
İkisi de yıkık evlerde