Şunun daha fazla şarkısı: .Feast
Açıklama
Oda sessizliğe bürünürken, düşünceler çok gürültülü bir şekilde akıyor. Sanki kaçmak istiyor gibi, ama ayaklar inatla yere yapışmış durumda - çünkü yanında biri de son gücünü kullanarak dayanmaya çalışıyor. İnişler ve çıkışlar, artık ikisi arasında paylaşmaktan korkulmayan acı. Horoskoplara ve tarot kartlarına inanmıyorsan, karşıdaki insana inanıyorsan, onlarla tartışmak saçma olur. Mantık parmakların arasından kum gibi akıp gider, ama kalpte her şey son derece net: açıklanamayan, ama hissetmesi çok kolay bir güven.
Yazar: Baskara Putra
Besteci Baskara Putra, Rastafaryan.
Aranjman: Baskara Putra, Adnan Satyanugraha Putra, Dickie Renanda Putra, Fadli Fikriawan Wibowo, Rastafaryan
Vokal, yönetmen Dennis Ferdinand
Vokal Kevin Quincy tarafından Sum It! Stüdyosu'nda kaydedildi.
Vokal Kevin Quincy tarafından düzenlendi.
Synthesizer Rastafaryan tarafından çalındı.
Gitarlar Adnan Satianugraha Putra, Dickie Renanda Putra, Rastafaryan tarafından çalındı.
Davul düzenlemesi ve icrası Diaz Vijahanto
Yapımcı Rastafaryan
Karışım Stevano, Sembunay stüdyosunda
Miksaj Refodan Fauna'nın yardımıyla
Dimas Pradipta, Sum It! Stüdyosu'nda
Sözler ve çeviri
Orijinal
Nama yang sama bertahan
Dalam ruangan hening
Tanpa suara, bertahan
Tak bergeming
Terlalu lama bercanda
Kita tak terbiasa
Dengan celaka yang nyata
Diam, tak berdaya
Namun, aku bingung kenapa ku tak pergi
Aku bingung kalian masih di sini
Apa mungkin kar'na terlalu lama?
Apa benar 'tuk berbagi derita?
Mungkin nanti semua justru memburuk
Hati-hati, namun terjatuh lagi
Tapi luka adalah niscaya
Kutanggung denganmu s'lama ku mampu
S'lama ku mampu
Di kehidupan kedua (di kehidupan kedua)
S'moga kau tak terlalu keras kepala
Atau mungkin ini bukan yang pertama (ini bukan yang pertama)
Dan kita dib'ri kesempatan berubah
Ku yakin nyawa kita bertautan
Khatam berbagai cobaan
Selalu menertawakan ramalan bintang, kartu tarot
Orang pintar pembaca nasib
Namun, aku bingung kenapa ku tak pergi
Aku bingung kalian masih di sini
Apa mungkin kar'na terlalu lama?
Apa benar 'tuk berbagi derita?
Mungkin nanti semua justru memburuk
Hati-hati, namun terjatuh lagi
Tapi luka adalah niscaya
Kutanggung denganmu s'lama ku mampu
(S'lama ku mampu)
Selalu menertawakan ramalan bintang, kartu tarot
Orang pintar pembaca nasib
Namun, padamu ku percaya
Tak masuk logika
Padamu ku percaya
Tak masuk logika (tak masuk logika)
Padamu ku percaya (padamu ku percaya)
Tak masuk logika (tak masuk logika)
Padamu ku percaya (padamu ku percaya)
Tak masuk logika (tak masuk logika)
Padamu ku percaya, oh
Tak masuk logika
Türkçe çeviri
Aynı isim hayatta
Odada sessizlik var
Sessizce hayatta kal
Kımıldamadı
Şaka yapmak için çok uzun
Biz buna alışkın değiliz
Gerçek bir acıyla
Sessiz, çaresiz
Ancak neden gitmediğim konusunda kafam karıştı.
Kafam karıştı, siz hala buradasınız
Çok uzun sürdüğü için olabilir mi?
Acıyı paylaşmak doğru mu?
Belki daha sonra her şey daha da kötüleşecek
Dikkatli ol ama yine düş
Ama sakatlık kaçınılmaz
Gücüm yettiğince seninle birlikte taşıyacağım
Yapabildiğim sürece
İkinci hayatta (ikinci hayatta)
umarım çok inatçı değilsindir
Ya da belki bu ilk değil (bu ilk değil)
Ve bize değişme fırsatı verildi
Eminim hayatlarımız iç içedir
Çeşitli denemeleri tamamlayın
Her zaman burçlara, tarot kartlarına gülüyorum
Kaderi okuyan akıllı insan
Ancak neden gitmediğim konusunda kafam karıştı.
Kafam karıştı, siz hala buradasınız
Çok uzun sürdüğü için olabilir mi?
Acıyı paylaşmak doğru mu?
Belki daha sonra her şey daha da kötüleşecek
Dikkatli ol ama yine düş
Ama sakatlık kaçınılmaz
Gücüm yettiğince seninle birlikte taşıyacağım
(Elimden geldiğince)
Her zaman burçlara, tarot kartlarına gülüyorum
Kaderi okuyan akıllı insan
Ancak sana inanıyorum
Hiç mantıklı değil
sana güveniyorum
Mantıklı değil (mantıklı değil)
Sana inanıyorum (Sana inanıyorum)
Mantıklı değil (mantıklı değil)
Sana inanıyorum (Sana inanıyorum)
Mantıklı değil (mantıklı değil)
sana güveniyorum
Hiç mantıklı değil