Şunun daha fazla şarkısı: Андрей Катиков
Şunun daha fazla şarkısı: LSP
Sözler ve çeviri
Orijinal
Джунгли из бетона. Тут ежедневно, монотонно мы бежим от одиночества.
Да, кого-то ждут дома, а кто-то на дне притона. Не особо заморочился я.
Пока держусь, но мне стремно, так грусть весит тонну. Два в одном я осел и философ, как
Иа. Без чувств я холодный набегу марафоны.
Твоя грудь как парковка перед носом моим, но лишь выше увижу, насколько ты красива.
То, что я ищу в твоих глазах глубже, чем органы.
Тот уголок, уголок, уголок, где ты и я никем не тронуты.
И кажется, мы стали забывать, для чего созданы.
Не для того, для того, для того, чтоб угасать на века одинокими.
Одинокими, одинокими.
Одинокими, как Белка и Стрелка, как прикованный к кровати и сиделка, как в третьем Mortal Kombat Синдел. Об мною волос серебряных хватаешь меня крепко.
Тянешь, потянешь, как репку.
Ууу, я тебя возьму и тоже утяну в небо вышину, оттуда на Луну, а дальше Млечный путь. И нам, конечно, будет дух попутный.
Ведь ты уже знаешь, звезды распилят двери над тою, скажут пути нам.
Ведь ты уже знаешь, на небе синем пишу твое имя и понимаю.
То, что я ищу в твоих глазах глубже, чем органы.
Вот это ты завернул, Андрюха!
Тот уголок, уголок, уголок, где ты и я -никем не тронуты. -Никем, совсем.
И кажется, мы стали забывать, для чего созданы.
-Для чего же? Для чего? Для чего же?
-Не для того, для того, для того, чтоб угасать на века одинокими.
Türkçe çeviri
Beton ormanı. Burada her gün monoton bir şekilde yalnızlıktan kaçıyoruz.
Evet, bazıları evde bekliyor, bazıları da çalışma odasının dibinde. Ben pek rahatsız olmadım.
Şimdilik dayanıyorum ama korkuyorum, üzüntü bir ton ağır geliyor. İkisi bir arada: Ben bir eşek ve bir filozofum, sanki
Eeyore. Duygularım olmadan soğukkanlılıkla maraton koşuyorum.
Göğüslerin burnumun önünde bir park yeri gibi ama ne kadar güzel olduğunu ancak yukarıda göreceğim.
Gözlerinde aradığım şey organlardan daha derin.
Senin ve benim kimsenin dokunmadığı o köşe, köşe, köşe.
Ve öyle görünüyor ki ne için yaratıldığımızı unutmaya başladık.
Sırayla, sırayla, asırlardır tek başına yok olmak için.
Yalnız, yalnız.
Belka ve Strelka gibi, Sindel gibi yalnız, üçüncü Mortal Kombat'taki gibi bir yatağa ve bir hemşireye zincirlenmiş. Gümüş saçlarım hakkında beni sıkıca tutuyorsun.
Şalgam gibi çekiyorsun, çekiyorsun.
Ooh, seni alıp gökyüzüne, oradan Ay'a, sonra da Samanyolu'na sürükleyeceğim. Ve elbette geçici bir ruha sahip olacağız.
Sonuçta yıldızların üstündeki kapıları görüp bize yolu söyleyeceğini zaten biliyorsunuz.
Sonuçta biliyorsun, mavi gökyüzüne adını yazıyorum ve anlıyorum.
Gözlerinde aradığım şey organlardan daha derin.
İşte bunu tamamladın, Andryukha!
Senin ve benim kimsenin dokunmadığı o köşe, köşe, köşe. - Kesinlikle hiç kimse.
Ve öyle görünüyor ki ne için yaratıldığımızı unutmaya başladık.
-Ne için? Ne için? Ne için?
-Yüzyıllar boyunca tek başına yok olup gitmesi için sırayla değil.