Şunun daha fazla şarkısı: Ninajirachi
Açıklama
Uyku ve ekran o kadar iç içe geçmiştir ki, gerçekliğin nerede bittiği ve anının nerede başladığı artık anlaşılmaz hale gelmiştir. Çocukluk korkusunun ani patlaması - çok erken ve çok keskin bir şekilde gözüken yüzsüz bir figür. O zamanlar bu bir tesadüftü, şimdi ise bir gizem: neden yıllar sonra bu görüntü geri dönüyor ve yine dikkat çekiyor?
Müzik, kabus ile anı arasında bir sınırda tutar, sanki eski bir kaseti çeviriyormuşsunuz gibi, orada olmaması gereken bir kareyi tesadüfen kaydetmişsiniz gibi. Biraz ürkütücü, biraz çekici - ve gözlerinizi ayırmanız tamamen imkansız.
Sözler ve çeviri
Orijinal
Strange New Place
Classic
In my dream, I saw him
The man without a head
On my screen, I saw him
When I was four and ten
I didn't mean to see him
It all happened so fast
What does it mean to see him
Now all this time has passed?
In my dream
On my screen
In my dream
On my screen
In my dream, I saw him
The man without a head
On my screen, I saw him
When I was four and ten
I didn't mean to see him
It all happened so fast
What does it mean to see him
Now all this time has passed?
In my dream
On my screen
In my dream
On my screen
In my dream
On my screen
In my dream
On my screen
In my dream
On my screen
In my dream
Türkçe çeviri
Garip Yeni Yer
Klasik
Rüyamda onu gördüm
Kafası olmayan adam
Ekranımda onu gördüm
Dört ve on yaşımdayken
Onu görmek istemedim
Her şey çok hızlı oldu
Onu görmek ne anlama geliyor?
Şimdi bunca zaman geçti mi?
rüyamda
benim ekranımda
rüyamda
benim ekranımda
Rüyamda onu gördüm
Kafası olmayan adam
Ekranımda onu gördüm
Dört ve on yaşımdayken
Onu görmek istemedim
Her şey çok hızlı oldu
Onu görmek ne anlama geliyor?
Şimdi bunca zaman geçti mi?
rüyamda
benim ekranımda
rüyamda
benim ekranımda
rüyamda
benim ekranımda
rüyamda
benim ekranımda
rüyamda
benim ekranımda
rüyamda