Şunun daha fazla şarkısı: Farruko
Şunun daha fazla şarkısı: Louis BPM
Şunun daha fazla şarkısı: Fronti
Açıklama
Buradaki hayat bir boks ringi gibi: darbe üstüne darbe, ama düşmek yerine çelik gibi sinirler ve başının üstünde gökyüzünden gelen bir taç. Her satır bir yara izi, her kafiye yüzlerce kez düşebilirsin ama kalkmak zorundasın kanıtı. Bu ritimde gangster sadece bir etiket değil, sadakatin kârdan daha önemli, inancın korkudan daha güçlü olduğu bir roldür. Müzik, sıcak asfaltta yürüyen botlar kadar ağır ve aynı zamanda aydınlıktır, çünkü en karanlık sokak köşesinde bile bir savaşçının kalp atışlarını duyabilirsiniz.
Sözler ve çeviri
Orijinal
Uno, seis, siete. VPN.
La vida me ha dado duro, tengo los nervios de acero.
¡Farru! Soy como soy por los cantazos y por los míos yo muero. ¡Pu-pu-pu-pum!
Gracias a Dios le doy por darme el alma de un guerrero.
Me puso la corona 'el rey, la sangre del cordero. ¡Farru!
Y un bandido yo fui y un bandido seré. Y así me moriré. ¡Farru!
Y un bandido yo fui y un bandido seré.
Y así me moriré.
Le doy gracias a Dios por levantarme todas las que me caí.
El odio que tenía en el corazón lo arranco de raíz. Me dio la luz dentro 'e la oscuridad, nunca me consumí.
Me acostumbré desde que se fue, pai, que la vida es así.
Que uno nace pa' morirse un día. Que el pasado sigue presente, que no se me olvida.
Lo que me tuve que joder y todas las caídas. Cuando bregué de corazón y se viró en panita.
Yo me voy a morir leyenda como Kito Cher.
Él me ha llamado y no estoy ready pa' entregarme a él. Me dio el talento, estaba claro que me iba a perder.
Yo me monté, yo no sabía ni lo que iba a hacer. Me enamoré del sonido de las glockes.
Sentí que perdí la fe, pero nunca perdí el enfoque. Yo soy puritán como los bloques.
Tengo los -nervios dándole a los tombes.
-La vida me ha dado duro, tengo los nervios de acero.
¡Farru! Soy como soy por los cantazos y por los míos yo muero.
Gracias a Dios le doy por darme el alma de un guerrero.
Me puso la corona 'el rey, la sangre del cordero. ¡Farru!
Y un bandido yo fui y un bandido seré. Y así me moriré.
¡Agua, agua, agua! Un bandido yo fui y un bandido seré.
Y así me -moriré. ¡Agua, agua! -Aquí los corazones son granadas.
Inocentes sin vida. Quisiera desviar las guías pa' las pérdidas.
Que no tenían esa dirección, sino otra. Pero así la vida a un bandido azota.
Toca agarrarse los pantalones y siempre puesta la bota. Pa' caminar con dirección.
Mis pasos tienen determinación. Vengo de nada, de un callejón.
Y así de fuerte me hizo el calentón. Caminé descalzo porque boté acero.
En mi diccionario no existe el pero. Gracias, Padre, por la fuerza de guerrero.
Siempre VPN y por los míos muero. En medio de la inmensidad, montado en un velero. Montado en un velero.
Pero tengo de capitán a Cristo, él es mi remo. ¡Agua, agua!
Gracias a Dios le doy por darme el alma de un guerrero.
Me puso la corona el rey, la sangre del cordero. ¡Ey!
Y un bandido yo fui y un bandido seré. Y así me moriré.
¡Agua, agua, agua! Y un bandido yo fui y un bandido seré.
Y así me -moriré. -¡Farru! Oh.
Señala'o por la mierda 'e justicia de mi país.
Y por la porquería 'e prensa que habla mal de mí. Muchos se creen que porque me convertí me morí.
Tan locos ustedes, ahora fue que los ojos yo abrí. Un real bandido sabe aguantar presión.
Un real bandido es puro y de corazón. Un real bandido no le teme a la prisión.
Bandido es el que se levanta después 'el tropezón.
Fui un chamaco que creció entre medio de bandidos. Vi cómo los brothers se mataron sin sentido.
Y todavía me duele porque a ninguno olvido. Se van a hacer. Siempre ready pa' estos trills y yo le juego vivo.
No porque esté tranquilo, coré ando dormido. Y si me ves aquí es porque en
Dios confío.
¡Farru! Y un bandido yo fui y un bandido seré.
Y así me moriré. ¡Agua, agua!
Y un bandido yo fui y un bandido seré.
Y así me moriré.
Türkçe çeviri
Bir, altı, yedi. VPN.
Hayat bana çok sert vurdu, çelik gibi sinirlerim var.
Farru! Şarkılar sayesinde bu haldeyim ve benim için ölüyorum. Kaka-kaka-kaka-kaka!
Bana bir savaşçının ruhunu verdiği için Tanrı'ya şükrediyorum.
Kral üzerime kuzunun kanını taşıyan tacı koydu. Farru!
Ve ben bir hayduttum ve bir haydut olacağım. Ve böylece öleceğim. Farru!
Ve ben bir hayduttum ve bir haydut olacağım.
Ve böylece öleceğim.
Düştüğümde beni kaldırdığı için Allah'a şükrediyorum.
Yüreğindeki nefret onu kökünden söküp attı. Karanlığın içinde bana ışık verdi, hiçbir zaman kendimi tüketmedim.
O gittiğinden beri alıştım pai, hayat böyle.
O insan bir gün ölmek için doğar. Geçmişin hâlâ mevcut olduğunu, unutmayacağımı.
Her şeyi berbat etmek zorunda kaldım ve tüm düşmeler. Kalbimle savaştığımda panitaya dönüştü.
Kito Cher gibi bir efsane olarak öleceğim.
Beni aradı ve kendimi ona vermeye hazır değilim. Bana bu yeteneği verdi, kendimi kaybedeceğim belliydi.
Devam ettim, ne yapacağımı bile bilmiyordum. Glock sesine aşık oldum.
İnancımı kaybettiğimi hissettim ama asla odağımı kaybetmedim. Bloklar gibi püritenim.
Mezarlara çarpan sinirlerim var.
-Hayat bana çok sert vurdu, çelik gibi sinirlerim var.
Farru! Şarkılar sayesinde bu haldeyim ve benim için ölüyorum.
Bana bir savaşçının ruhunu verdiği için Tanrı'ya şükrediyorum.
Kral üzerime kuzunun kanını taşıyan tacı koydu. Farru!
Ve ben bir hayduttum ve bir haydut olacağım. Ve böylece öleceğim.
Su, su, su! Ben bir hayduttum ve bir haydut olacağım.
Ve böylece öleceğim. Su, su! -Burada kalpler nardır.
Yaşamı olmayan masumlar. Kayıplar için rehberleri yönlendirmek istiyorum.
Bu adrese sahip olmadıklarını, ancak başka bir adrese sahip olduklarını. Ama hayat bir hayduta böyle çarpar.
Artık pantolonunuza tutunmanın ve daima çizmenizi giymenin zamanı geldi. Yön ile yürümek.
Adımlarım kararlıdır. Hiçlikten, bir ara sokaktan geliyorum.
İşte sıcaklık beni bu kadar güçlü kıldı. Çeliği attığım için yalınayak yürüdüm.
Benim sözlüğümde ama yok. Bir savaşçının gücü için teşekkür ederim baba.
Her zaman VPN ve ben benim için ölürüz. Uçsuz bucaksızlığın ortasında bir yelkenliye binmek. Bir yelkenliye monte edilmiştir.
Ama kaptanım İsa'dır, o benim küreğimdir. Su, su!
Bana bir savaşçının ruhunu verdiği için Tanrı'ya şükrediyorum.
Kral üzerime kuzunun kanını taşıyan tacı koydu. Hey!
Ve ben bir hayduttum ve bir haydut olacağım. Ve böylece öleceğim.
Su, su, su! Ve ben bir hayduttum ve bir haydut olacağım.
Ve böylece öleceğim. -Farru! Ah.
Ülkemin bokuna ve adaletine dikkat edin.
Ve benim hakkımda kötü konuşan berbat basın yüzünden. Birçok kişi din değiştirdiğim için öldüğüme inanıyor.
Siz çok çılgınsınız, şimdi gözlerimi açtım. Gerçek bir haydut baskıya nasıl dayanacağını bilir.
Gerçek bir haydut saf ve yüreklidir. Gerçek bir haydut hapisten korkmaz.
Haydut, tökezledikten sonra ayağa kalkan kişidir.
Ben haydutların arasında büyüyen bir çocuktum. Kardeşlerin birbirlerini nasıl anlamsızca öldürdüklerini gördüm.
Ve bunların hiçbirini unutamadığım için hâlâ canım acıyor. Onlar yapılacak. Bu trillere her zaman hazırım ve bunu canlı oynuyorum.
Sakin olduğumdan değil, uyuyorum. Ve eğer beni burada görürsen bunun nedeni
Tanrım güveniyorum.
Farru! Ve ben bir hayduttum ve bir haydut olacağım.
Ve böylece öleceğim. Su, su!
Ve ben bir hayduttum ve bir haydut olacağım.
Ve böylece öleceğim.