Şunun daha fazla şarkısı: UNDA
Şunun daha fazla şarkısı: Miły ATZ
Şunun daha fazla şarkısı: Kosma Król
Şunun daha fazla şarkısı: Prometh
Şunun daha fazla şarkısı: Dr. Slalom
Şunun daha fazla şarkısı: MAZURYAN
Açıklama
Vokalist: UNDA
Vokalist: Mily ATZ
Söz yazarı, vokalist: Kosma Krol
Müzik prodüksiyonu: Promet
Vokalist: Doktor Slalom
Vokalist: MAZURIAN
Besteci, söz yazarı, yapımcı, miksaj mühendisi: Michal Cechanowicz
Mastering mühendisi: Jakub Nowak
Söz yazarı: Kacper Stachura
Besteci: Wojtek Dyd
Söz yazarı: Jan Mazur
Besteci: Filip Gunia
Besteci: Tomasz Bratvik
Sözler ve çeviri
Orijinal
Piach w oczy, ale walczę z nim patrząc na ciebie.
Jak nawet nie śpisz. Mam kocyk, ale widzę, że wziął niepotrzebnie.
Piach nam stygnie dziś.
Karpie niech koi, na skarpie nie stoi się, a siedzi i całuje. Mmm.
Brak tylko łodzi, jaskra nie obchodzi mnie. A co do ciebie czuję?
Lecę od tygodnia na resztkach.
W zasadzie to mógłbym tak mieszkać.
Gdyby nie gniotki, gdyby nie puszki, tylko moczki, zwrotki pisałyby opuszki. Czasem lubię w kość se dać, ale dość też mam. Jak
KęKę mam swoje granice.
Kładę żagle na maszty, uczę się jak trening pół pozamieniać na biceps.
Jestem gdzieś między healthy guya junkie. Chałupski piękny raj na palmie. Siedzi
Michał, czeka na słowo klucz. Ja planuję koncert. Myślę znowu o wrotku i Kato, i
Gdyni, i Polsku. Jebać te wymienianie miasta kurwa!
Jak wróci mi energia, będę mógł znów się na Chałupy urwać.
Zmęczone oczy chodzą po mnie trackiem, gdy splecione wąsy, ej, wpadają w moje dłonie. Zawijam w kocyk nas, kiedy pytasz czy I'm in.
-Nie chcę inaczej żyć. -Polnia spłosrogło, wczoraj mnie przgoda.
Dzisiaj suszywek tylko tlen i woda.
Byłem warzywem sztywnym jak kłoda, ale szybko odżyłem, bo ten bit mi dodał energii, więc robię to od ręki.
Weź to weź ze bejbi tu do nas na chrupki. Zbadaj te kręgi mnie i moich kumpli.
Pożegnaj lęki tych NPC co ogłuchli. My lecimy z tym od LBC po Brooklyn.
Styl skunkin, wypij to z butli. Oczy na zapałki, będziemy tym tłukli.
Widzę echo wschodzącego słońca w twoich oczach.
Chyba ktoś tutaj nie pospał.
Dawaj na hamak, ale telefon zostaw i tak -toniemy w opcjach. Okej.
-Zmęczone oczy chodzą po mnie trackiem, gdy splecione wąsy, ej, wpadają w moje dłonie.
Zawijam w kocyk nas, kiedy pytasz czy I'm in.
-Nie chcę inaczej żyć. -Odzyskuję głos. Za bardzo lubię kamele.
Wieczorem sztos, bo materiału zmęczenie. Jakiś blond włos, wyglądała na
Pamelę. Za dużo trosk. Znowu bierze przeziębienie. Już nie palę moc.
Odrealnienie. Zachrypnięty głos. Chłopaki mówią, że to w cenie.
Tylko ty i ja, i palenie. Mów mi kołdra menie. Taki dzień marzenie skąpana w ramenie.
Wyśpię się po śmierci, ale teraz jeszcze raz kołdrę na głowę.
Dudni dach od deszczu. Z przyjemnością się wsłuchuję w każdą kroplę.
Zmęczone oczy chodzą po mnie trackiem, gdy splecione wąsy, ej, wpadają w moje dłonie. Zawijam w kocyk nas, kiedy pytasz czy I'm in.
Nie chcę inaczej żyć.
Türkçe çeviri
Gözlerimde kir var ama sana bakarken bununla savaşıyorum.
Sen uyumadığında bile. Battaniyem var ama gereksiz yere aldığını görüyorum.
Kumlar bugün soğuyor.
Sazan sizi rahatlatsın, yokuşta durmayın, oturun ve öpün. Mmm.
Tek eksiğim tekne, düğün çiçeği umurumda değil. Peki senin hakkında ne hissediyorum?
Bir haftadır artıklarla yaşıyorum.
Aslında böyle yaşayabilirdim.
Eğer o yumuşacık şeyler olmasaydı, teneke kutular olmasaydı, sadece idrar olmasaydı, şiirler parmak uçlarıyla yazılırdı. Bazen kendime zor anlar yaşatmayı seviyorum ama artık yeter. Nasıl
Benim sınırlarım var.
Yelkenleri direklere koyuyorum, yarım antrenmanı biceps antrenmanıyla nasıl değiştireceğimi öğreniyorum.
Sağlıklı bir adamla esrarkeş arasında bir yerdeyim. Chałupy'de bir palmiye ağacının üzerinde güzel bir cennet. O oturuyor
Michał, anahtar kelimeyi bekliyorum. Bir konser planlıyorum. Tekrar paten kaymayı ve Kato'yu düşünüyorum.
Gdynia ve Polonya. Bu lanet şehir borsalarının canı cehenneme!
Enerjim geri geldiğinde tekrar Chałupy'ye gidebileceğim.
Örgülü bıyıklarım elime düşerken yorgun gözler beni takip ediyor. İçeride olup olmadığımı sorduğunda bizi bir battaniyeye sarıyorum.
-Başka türlü yaşamak istemiyorum. -Polonya korkmuştu, dün şanslıydım.
Günümüzde sadece oksijen ve su kurumaktadır.
Kütük gibi katı bir sebzeydim ama bu ritim bana enerji verdiği için hemen toparlandım ve hemen yapıyorum.
Onu yanına al bebeğim ve biraz cips yemek için buraya gel. Benim ve arkadaşlarımın bulunduğu bu çevreleri keşfedin.
Sağır olan NPC'lerin korkularına elveda deyin. Onu LBC'den Brooklyn'e götürüyoruz.
Skunkin stili, şişeden iç. Gözlerine kibrit koy, kibritle vuracağız.
Gözlerinde doğan güneşin yankısını görüyorum.
Sanırım birisi burada uyumadı.
Bana bir hamak ver ama yine de telefonu bırak; seçenekler arasında boğuluyoruz. Tamam aşkım.
-Örgülü bıyıklarım elime düşerken yorgun gözler beni takip ediyor.
İçeride olup olmadığımı sorduğunda bizi bir battaniyeye sarıyorum.
-Başka türlü yaşamak istemiyorum. -Sesimi geri alıyorum. Kamelyaları da çok seviyorum.
Akşamları çok fazla oluyor çünkü malzeme yoruluyor. Biraz sarı saçlara benziyordu
Pamela. Çok fazla endişe var. Yine soğuk algınlığına yakalanıyor. Artık çok fazla sigara içmiyorum.
Gerçek dışılık. Boğuk ses. Adamlar bunun dahil olduğunu söylüyor.
Sadece sen, ben ve sigara içiyoruz. Bana yorgan menie de. Ramenle yıkanmış rüya gibi bir gün.
Öldükten sonra biraz uyuyacağım ama şimdi battaniyeyi tekrar başıma koyacağım.
Yağmurdan çatı guruldamaktadır. Her damlasını dinlemekten keyif alıyorum.
Örgülü bıyıklarım elime düşerken yorgun gözler beni takip ediyor. İçeride olup olmadığımı sorduğunda bizi bir battaniyeye sarıyorum.
Başka türlü yaşamak istemiyorum.