Şunun daha fazla şarkısı: Jenevieve
Açıklama
Bazen fotoğraflar bile solmaya başlar, sanki tarihi saklamaktan yorulmuşlar gibi. Kelimeler tuzlu hale gelir, kırgınlıklar müziğin sesinden daha yüksek olur ve hava olması gerekenden daha ağırlaşır. Bu ritimde sadece “ayrılma” değil, özgürleşme de duyulur: gergin, sarsıcı, ama dürüst. Artık itiraf etmekten korkulmadığında - burada, yanında, yabancı bir dramın içinde olmak istemediğinde. Her şey silinsin, ama gerçek anlamda nefes almaya başlama şansı kalsın.
Sözler ve çeviri
Orijinal
Days pass and I know, I've been living in lo-fi
All the fights that we been through
We haven't won in a long time
If you know of a world
Without me, I'd go look
You can let me go
I'm not under your arm
Beam me up
Baby, need you to listen up
'Cause now I'm moving on (I don't wanna see you)
Beam me up (I can't hear, you're breaking up)
Signal keeps shaking up
Even the photos of us have been fading now, uh-oh
I don't wanna be here no more (I don't wanna be here)
Beam me up
I heard you, baby, ice it
You don't know the life I've lived
See me moving on, now you feel some way
You be acting salty, so salty
It hurt you, baby, ice it
You don't know the life I've lived
See me moving on, now you feel some way
You been acting salty
Beam me up
Baby, need you to listen up
'Cause now I'm moving on (I don't wanna see you)
Beam me up (I can't hear, you're breaking up)
Signal keeps shaking up
Even the photos of us have been fading now, uh-oh
I don't wanna be here no more (I don't wanna be here)
Beam me up
And I know you think I'm out here living with regret
If you know me, you know better than that
Better than a letter from the president, ooh-whoa
I don't feel like dealing in feelings that don't belong to me
I don't wanna hurt you
But baby, I don't want you
Beam me up
Baby, need you to listen up
'Cause now I'm moving on (I don't wanna see you)
Beam me up (I can't hear, you're breaking up)
Signal keeps shaking up
Even the photos of us have been fading now, uh-oh
I don't wanna be here no more (I don't wanna be here)
Baby, now I'm moving on
Beam me up
I don't wanna be here no more (I don't wanna be here)
Beam me up (I don't wanna see you anymore)
I don't wanna see you no more (I don't wanna see you)
Beam me up
I can't hear, you're breaking up (we're breaking up)
Signal keeps shaking up (we're shaken up)
Even the photos of us have been fading now, uh-oh
I don't wanna be here no more
I don't wanna be here
Türkçe çeviri
Günler geçiyor ve biliyorum ki lo-fi'de yaşıyorum
Yaşadığımız tüm kavgalar
Uzun zamandır kazanamadık
Eğer bir dünya biliyorsan
Ben olmasam gidip bakardım
Gitmeme izin verebilirsin
Kolunun altında değilim
Beni ışınla
Bebeğim, dinlemene ihtiyacım var
Çünkü artık yoluma devam ediyorum (seni görmek istemiyorum)
Işınla beni (Duyamıyorum, ayrılıyorsun)
Sinyal titremeye devam ediyor
Artık fotoğraflarımız bile solmaya başladı
Artık burada olmak istemiyorum (Burada olmak istemiyorum)
Beni ışınla
Seni duydum bebeğim, buz kes şunu
Yaşadığım hayatı bilmiyorsun
Devam ettiğimi gör, şimdi bir şekilde hissediyorsun
Tuzlu davranıyorsun, çok tuzlu
Canını acıttı bebeğim, buzla
Yaşadığım hayatı bilmiyorsun
Devam ettiğimi gör, şimdi bir şekilde hissediyorsun
Tuzlu davranıyorsun
Beni ışınla
Bebeğim, dinlemene ihtiyacım var
Çünkü artık yoluma devam ediyorum (seni görmek istemiyorum)
Işınla beni (Duyamıyorum, ayrılıyorsun)
Sinyal titremeye devam ediyor
Artık fotoğraflarımız bile solmaya başladı
Artık burada olmak istemiyorum (Burada olmak istemiyorum)
Beni ışınla
Ve biliyorum burada pişmanlıkla yaşadığımı düşünüyorsun
Beni tanıyorsan bundan daha iyisini bilirsin
Başkanın mektubundan daha iyi, ooh-whoa
Bana ait olmayan duygularla uğraşmak istemiyorum
seni incitmek istemiyorum
Ama bebeğim, seni istemiyorum
Beni ışınla
Bebeğim, dinlemene ihtiyacım var
Çünkü artık yoluma devam ediyorum (seni görmek istemiyorum)
Işınla beni (Duyamıyorum, ayrılıyorsun)
Sinyal titremeye devam ediyor
Artık fotoğraflarımız bile solmaya başladı
Artık burada olmak istemiyorum (Burada olmak istemiyorum)
Bebeğim, şimdi devam ediyorum
Beni ışınla
Artık burada olmak istemiyorum (Burada olmak istemiyorum)
Beni ışınla (Artık seni görmek istemiyorum)
Seni artık görmek istemiyorum (seni görmek istemiyorum)
Beni ışınla
Duyamıyorum, ayrılıyorsun (ayrılıyoruz)
Sinyal sallanmaya devam ediyor (sarsıldık)
Artık fotoğraflarımız bile solmaya başladı
Artık burada olmak istemiyorum
Burada olmak istemiyorum