Şunun daha fazla şarkısı: Thomas Day
Açıklama
Anılar küçük şeylerde saklanır - teneffüste kahkahalar, bayramlarda telefonlar, akşamları “hiçbir şey” hakkında konuşmaların ardından yabancı birinin süveterinin kokusu. Bir zamanlar zamanın bu “biz”i silemeyeceği düşünülüyordu, ama şimdi geriye sadece yabancı şehirler, akşamdan kalma itiraflar ve en önemli şeylerin çok erken bittiği hissi kaldı. Müzik eski bir fotoğraf gibi geliyor: biraz yıpranmış, ama hala sıcak, içimizde artık yanımızda olanlara karşı hafif bir kıskançlık olsa da.
Sözler ve çeviri
Orijinal
Darling, darling, darling
Tell me what you need
I'll tell you what I want
These days, we don't talk as much as laughing in the tenth grade
We don't talk too much except for on our birthdays
Show me off to all your friends within a time frame
And then your mind changed
Back then, we were unstoppable lovers, but we were just friends
Just two unstoppable runners until you made plans
Said you were leaving tomorrow after the day ends
Thinking about
Oh, all I think about is you
Living in the West Coast
Drinking to forget your problems
(You) speaking with a sore throat
Hoping someone there can solve 'em
(You) I miss all of your tears cried
Jealous someone else is wanted
(You) I miss the way life was back when I was still your darling
Sometimes I get to drinking and think about all the week nights
How you'd come over whenever you got too high
We spoke of promises, all of them still float by in the nighttime
We touched a little more than we should've, It was just us
Nobody else was important (oh), but then you cussed me out, screaming a warrant
You said "I love" and now I'm stuck up (ah, ooh)
I wish you never had to go and give this no meaning (give this no meaning)
But if it's how it's gonna roll, I hope you're still grieving me (I hope you're grieving)
You said you would be here by my side
But then you had to go and change your mind
Oh, all I think about is you
Living in the West Coast
Drinking to forget your problems (drinking to forget your problems)
(You) speaking with a sore throat
Hoping someone there can solve 'em
(You) I miss all of your tears cried
Jealous someone else is wanted (else is wanted)
(You) I miss the way life was back when I was still your darling
(You) back when I was still your darling
(You) ooh-ooh, back when I was still your darling
(You)
(You) hey
Türkçe çeviri
Sevgilim, sevgilim, sevgilim
Bana neye ihtiyacın olduğunu söyle
sana ne istediğimi söyleyeceğim
Bu aralar onuncu sınıfta gülmek kadar konuşmuyoruz
Doğum günlerimiz dışında pek fazla konuşmuyoruz
Belirli bir zaman dilimi içinde beni tüm arkadaşlarına göster
Ve sonra fikrin değişti
O zamanlar durdurulamaz aşıktık ama sadece arkadaştık
Siz plan yapana kadar yalnızca iki durdurulamaz koşucu
Said you were leaving tomorrow after the day ends
Düşünmek
Ah, tek düşündüğüm sensin
Batı Yakasında Yaşamak
Sorunlarını unutmak için içmek
(Sen) boğaz ağrısıyla konuşuyorsun
Orada birisinin bunları çözebileceğini umuyorum
(Sen) Ağladığın tüm gözyaşlarını özledim
Kıskanç bir başkası aranıyor
(Sen) Hala senin sevgilin olduğum zamanlardaki hayatın geri dönüş şeklini özlüyorum
Bazen içip haftanın bütün gecelerini düşünüyorum
Ne zaman çok yükselsen buraya nasıl gelirdin
Sözlerden bahsettik, hepsi hala gecenin karanlığında uçup gidiyor
Olması gerekenden biraz daha fazla dokunduk, sadece bizdik
Başka hiç kimse önemli değildi (oh), ama sonra bana küfredip arama emri çıkarttın
"Seviyorum" dedin ve şimdi sıkışıp kaldım (ah, ooh)
Keşke hiç gitmek zorunda kalmasaydın ve buna bir anlam vermeseydin (buna bir anlam verme)
Ama eğer işler böyle yürüyecekse, umarım hala benim için üzülüyorsundur (umarım acı çekiyorsundur)
Burada yanımda olacağını söylemiştin
Ama sonra gidip fikrini değiştirmek zorunda kaldın
Ah, tek düşündüğüm sensin
Batı Yakasında Yaşamak
Sorunlarınızı unutmak için içmek (Sorunlarınızı unutmak için içmek)
(Sen) boğaz ağrısıyla konuşuyorsun
Orada birisinin bunları çözebileceğini umuyorum
(Sen) Ağladığın tüm gözyaşlarını özledim
Kıskanç bir başkası aranıyor (başka biri aranıyor)
(Sen) Hala senin sevgilin olduğum zamanlardaki hayatın geri dönüş şeklini özlüyorum
(Sen) ben hâlâ senin sevgilinken
(Sen) ooh-ooh, ben hâlâ senin sevgilinken
(Sen)
(Sen) selam