Şunun daha fazla şarkısı: Ministerul Manelelor
Açıklama
Yapımcı: Mario Dorian
Besteci: Ruxandra Tomulesei Ruxit
Besteci: Dragan Razvan Cristian
Besteci: Mario Dorian
Söz Yazarı: Ruxandra Tomulesei Ruxit
Söz Yazarı: Dragan Razvan Cristian
Sözler ve çeviri
Orijinal
A fost odată ca niciodată. Că de n-ar fi, nu s-ar povesti.
Hohoho, bă nu o piesă -adevărată. -Ca o mie și una de nopți.
Să vină patruzeci de hoți.
Să stea la rând și să aleg numai unul dintre -toți. -Unul dintre toți. Ha ha ha ha!
Aladin, Aladin, Aladin.
Dă puțin cardul și codul PIN, că mie îmi place Moca, nu scot din buzunar.
Hai să văd câte pungi pot să țin. Ali, Ali, Ali, Ali Ali Baba.
Să văd dacă îmi furi și inima.
Că vine Sinbad marinarul și se termină scandalul.
Hai cu hoții, ca să văd și eu ceva.
Ca o mie și una de nopți. Să vină patruzeci de hoți.
Să stea la rând și să aleg numai unul dintre toți. Ca o mie și una de nopți.
Să vină patruzeci de hoți.
Să stea la rând și să aleg numai unul dintre toți.
Doar tu ești Haladit. Haladit mi-a furat inima. Ce bandit!
Din patruzeci de dărbedei doar tu poți să faci ce vrei. Sunt nebună, că vreau să fii iubit.
Hai că așa joc nu se poate. Dacă mă fură, aș accepta.
Ali Baba yo baba da baba ieba lupa ieba da. Dar îmi place mult prea mult gurița ta. Ca o mie și una de nopți.
Să vină patruzeci de hoți.
Să stea la rând și să aleg numai unul dintre toți. Ca o mie și una de nopți. Să vină patruzeci de hoți.
Să stea la rând și să aleg numai unul dintre toți.
Ca o mie și una de nopți. Să vină patruzeci de hoți.
Să stea la rând și să aleg numai unul dintre toți.
Türkçe çeviri
Bir Zamanlar. Çünkü öyle olmasaydı söylenmezdi.
Hohoho, gerçek bir oyun değil. - Binbir gece gibi.
Kırk hırsız gelsin.
Sırada durmak ve hepsinden yalnızca birini seçmek. -Hepsinden biri. Ha ha ha ha!
Alaaddin, Alaaddin, Alaaddin.
Bana kartı ve PIN kodunu ver, çünkü Moca'yı severim, cebimden çıkarmam.
Bakalım kaç tane çanta tutabileceğim. Ali, Ali, Ali, Ali Ali Baba.
Bakalım benim de kalbimi çalacak mısın?
Denizci Sinbad gelir ve skandal sona erer.
Hırsızlarla gelin de bir şeyler göreyim.
Bin bir gece gibi. Kırk hırsız gelsin.
Sırada durmak ve içlerinden yalnızca birini seçmek. Bin bir gece gibi.
Kırk hırsız gelsin.
Sırada durmak ve içlerinden yalnızca birini seçmek.
Yalnızca sen Haladit'sin. Haladit kalbimi çaldı. Ne haydut!
Kırk darbeden istediğini ancak sen yapabilirsin. Ben deliyim, sevilmeni istiyorum.
Hadi ama, bu şekilde oynayamazsın. Eğer benden çalarsa, onu alırdım.
Ali Baba yo baba da baba yeba lupa yeba evet. Ama ağzını çok beğeniyorum. Bin bir gece gibi.
Kırk hırsız gelsin.
Sırada durmak ve içlerinden yalnızca birini seçmek. Bin bir gece gibi. Kırk hırsız gelsin.
Sırada durmak ve içlerinden yalnızca birini seçmek.
Bin bir gece gibi. Kırk hırsız gelsin.
Sırada durmak ve içlerinden yalnızca birini seçmek.