Şunun daha fazla şarkısı: LANA
Açıklama
Yapımcı: Jahnei Clarke
Yazar: LANA
Yazar: UMI
Yazar: Will Jay
Yazar: Jahnei Clarke
Sözler ve çeviri
Orijinal
I've been tripping on life. I fell down and scraped my knee.
Laid down for some time, counted people passing me.
Next thing, yeah, you're around from the other side the street, and you're asking how I got two left feet.
You let me take a ride in your car.
I live a couple blocks, wasn't far.
Feels like I knew you right from the start, and I want you to know.
I'd love it to be, here just you and me.
Wondering, hey, wouldn't it be cool if we had a hundred and five?
Would you still wanna come by?
'Cause you know I'll never leave. I see that look fuck in my eyes.
I see two, baby, baby, we keep it cool.
Wherever we go, whatever we do, oh, I know we'll always be cool. I've been tripping on life.
I mean, kimi inai to die. Katte ni kowarechau bitch. Kimi ga uchi ni royal na uchi ni.
Never, never ever konna kimochi wa. Nan kai me no honestly what?
Uchi ga shitai you ni kureru love. Uchi agaru hanabi the one. You see a hundred and five.
Kienai taiyou, mienai koukei. Hikari ga sasomu kagorou e.
No matter what, together nara it's okay.
I wanna be with you all day and all night.
You and me we're forever.
I'd love it to be, here just you and me.
Wondering, hey, wouldn't it be cool if we had a hundred and five?
Would you still wanna come by?
'Cause you know I'll never leave.
I see that look fuck in my eyes.
I see two, baby, baby, we keep it cool.
Wherever we go, whatever we do, oh, I know we'll always be cool.
Türkçe çeviri
Hayata takılıp kaldım. Düştüm ve dizimi sıyırdım.
Bir süre uzandım, yanımdan geçenleri saydım.
Sonra, evet, sokağın diğer tarafındasın ve iki sol ayağımın nasıl olduğunu soruyorsun.
Arabana binmeme izin verdin.
Birkaç blok ötede yaşıyorum, çok uzak değildi.
Sanki seni başından beri tanıyormuşum gibi geliyor ve bilmeni istiyorum.
Burada sadece sen ve ben olmayı çok isterdim.
Merak ediyorum, yüz beş tane olsaydı güzel olmaz mıydı?
Yine de gelmek ister misin?
Çünkü asla ayrılmayacağımı biliyorsun. Gözlerimde o lanet bakışı görüyorum.
İki tane görüyorum bebeğim, bebeğim, sakin olalım.
Nereye gidersek gidelim, ne yaparsak yapalım, her zaman havalı olacağımızı biliyorum. Hayata takılıp kaldım.
Demek istediğim, kimi inai ölmek. Katte ni kowarechau orospu. Kimi ga uchi ni royal na uchi ni.
Asla ama asla konna kimochi wa. Nan kai bana hayır dürüst olmak gerekirse ne?
Uchi ga Shitai sen ni kureru aşkım. Uchi agaru hanabi bunlardan biri. Yüz beşi görüyorsunuz.
Kienai taiyou, mienai koukei. Hikari ga sasomu kagorou e.
Ne olursa olsun, birlikte nara sorun değil.
Bütün gün ve bütün gece seninle olmak istiyorum.
Sen ve ben sonsuza dek birlikteyiz.
Burada sadece sen ve ben olmayı çok isterdim.
Merak ediyorum, yüz beş tane olsaydı güzel olmaz mıydı?
Yine de gelmek ister misin?
Çünkü asla ayrılmayacağımı biliyorsun.
Gözlerimde o lanet bakışı görüyorum.
İki tane görüyorum bebeğim, bebeğim, sakin olalım.
Nereye gidersek gidelim, ne yaparsak yapalım, her zaman havalı olacağımızı biliyorum.