Şunun daha fazla şarkısı: Quevedo
Açıklama
Yayınlanma tarihi: 2020-09-29
Sözler ve çeviri
Orijinal
Y yo no iba a salir, lo prometo, ni quería
Casi que me obligaron, así que la culpa no es mía
Pudo haber sido otra, pero solo estabas tú ese día
Y no pensé que te ilusionarías, pero, ma, sorry, perdón
Soy un perro, siempre ando de cacería
Y de lo único que me acuerdo es que te llamabas Lucía o María
Bueno, ni lo sé, ni lo sabía
Tenía razón tu amiga cuando decía
Baby, no, ey, no, ey
Eso va a salir mal
Así que, mami, no, ey, no, ey
En mí no debes confiar
To' los hombres somos iguales
Solo queremos montar un McLaren
Dinero, mujeres y abdominales
Sé que te duele, pero, baby, es la verdad
A mami le prometí un nieto, sorry, mamá
No me fío, yo no chingo, solo me lo maman
Me gustan las de la feria y también las de Tama
Y a las doñas esas me las llevo pa las Bahamas
Mami, estoy que me mudo a París, en la isla ya le di a todo
Yo no quiero saber tu historial, yo ya sé que mi amigo te lo dio
Y a mí no me importa compartir, si quieres te lo damos entre los dos
Mami, sé que tú eres religiosa, bótalo con el perdón de Dios
Mami, yo no sé hablar de otra cosa, baby, ese no es mi rol
Sorry, es que soy una caprichosa, baby, soy un farol
Adicto a donde no te da el sol, pa chingarnos tengo autocontrol
Por eso cuando duermo con otra, al día siguiente te saco pa'l mall
Pero es que odio ser tan problemático
Pero quédate tranquila, de eso nadie se entera, que no cunda el pánico
Que eso se arregla rápido, mañana cómprale un ático
No sé ni qué estoy diciendo, es que ni yo me entiendo
Ma, no me hagas caso, solo soy un puto hetero básico
Baby, no, ey, no, ey
Eso va a salir mal
Así que, mami, no, ey, no, ey
En mí no debes confiar
To' los hombres somos iguales
Solo queremos montar un McLaren
Dinero, mujeres y abdominales
Sé que te duele, pero, baby, es la verdad
No te culpes, papi, también ere' así
No te culpes, papi, también ere' así
To' los hombres somos iguales
No te culpes, papi, también ere' así
No te culpes, papi, también ere' así
To' los hombres somos iguales
Solo queremos montar un McLaren
Dinero, mujeres y abdominales
No te culpes, papi, también ere' así
No te culpes, papi, también ere' así
Türkçe çeviri
Ve dışarı çıkmayacaktım, söz veriyorum, çıkmak da istemedim.
Neredeyse beni zorlayacaklardı, yani bu benim hatam değil
Başkası da olabilirdi ama o gün sadece sen vardın
Heyecanlanacağını düşünmemiştim ama anne, üzgünüm, üzgünüm
Ben bir köpeğim, her zaman avlanıyorum
Ve hatırladığım tek şey adının Lucía ya da María olduğu
Valla bilmiyorum, bilmiyordum
Arkadaşın söylediğinde haklıydı
Bebeğim, hayır, hey, hayır, hey
Bu ters gidecek
Peki anne, hayır, hey, hayır, hey
Bana güvenmemelisin
Bütün erkekler eşittir
Sadece bir McLaren'a binmek istiyoruz
Para, kadınlar ve karın kasları
Bunun seni incittiğini biliyorum ama bebeğim, gerçek bu
Anneme torun sözü verdim kusura bakma anne
Güvenmiyorum, sikmiyorum, sadece beni emiyorlar
Fuardakileri ve Tama'dakileri de seviyorum
Ve o kadınları Bahamalar'a götürüyorum.
Anne, Paris'e taşınıyorum, adada zaten her şeyimi verdim
Geçmişini bilmek istemiyorum, bunu sana arkadaşımın verdiğini zaten biliyorum.
Ve paylaşmakta bir sakınca görmüyorum, istersen ikimiz arasında sana veririz.
Anne biliyorum dindarsın, at gitsin Allah'ın affıyla
Anne, başka bir şey hakkında nasıl konuşacağımı bilmiyorum bebeğim, bu benim görevim değil
Üzgünüm kaprisliyim bebeğim, blöf yapıyorum
Güneşin parlamadığı yere bağımlıyım, bizi becermek için otokontrolüm var
Bu yüzden başkasıyla yattığımda ertesi gün seni alışveriş merkezine götürüyorum
Ama bu kadar sorunlu olmaktan nefret ediyorum
Ama sakin olun, kimsenin bunu öğrenmesi mümkün değil, paniğe kapılmayın.
Bu hızla çözülecek, yarın ona bir çatı katı satın al
Ne dediğimi bile bilmiyorum, kendimi bile anlamıyorum
Anne, bana aldırma, ben sadece düz, düz bir adamım
Bebeğim, hayır, hey, hayır, hey
Bu ters gidecek
Peki anne, hayır, hey, hayır, hey
Bana güvenmemelisin
Bütün erkekler eşittir
Sadece bir McLaren'a binmek istiyoruz
Para, kadınlar ve karın kasları
Bunun seni incittiğini biliyorum ama bebeğim, gerçek bu
Kendini suçlama baba, sen de öylesin
Kendini suçlama baba, sen de öylesin
Bütün erkekler eşittir
Kendini suçlama baba, sen de öylesin
Kendini suçlama baba, sen de öylesin
Bütün erkekler eşittir
Sadece bir McLaren'a binmek istiyoruz
Para, kadınlar ve karın kasları
Kendini suçlama baba, sen de öylesin
Kendini suçlama baba, sen de öylesin