Şunun daha fazla şarkısı: PALMYRA
Açıklama
Ses yönetmeni: Kozlitin Dmitry Igorevich
Besteci: Kozlitin Dmitry Igorevich
Metin yazarı: Mikhalchuk Anna Alexandrovna
Sözler ve çeviri
Orijinal
Відкриваю горизонти
Не бачу меж своїх страждань
Ти дивишся на мої губи
Не можеш їх ти цілувать
Моє кохання - моє страждання
Горе мені з тобою
Моє кохання - моє зізнання
Хочу безкрайнє море
На сузір'ї Скорпіона
Ми прощалися в той день
Я була вже прохолодна
Ти герой моїх пісень
Знаєш це не випадковість
Бути там де будеш ти
Я шукаю новий погляд
В кожному тільки ти
А-а
Тільки ти
А-а
Тільки ти
А-а
Тільки ти
Серце моє знов в тривозі
Не знаю спокій де знайти
Сильно плачу я в знемозі
Накрило все печаллю знов
Моя душа, моя душа
Хоче кричати від болю
Моя душа, моя душа
Темно-блакитний колір
(Темно-блакитний колір)
На сузір'ї Скорпіона
Ми прощалися в той день
Я була вже прохолодна
Ти герой моїх пісень
Знаєш це не випадковість
Бути там де будеш ти
Я шукаю новий погляд
В кожному тільки ти
На сузір'ї Скорпіона
Тільки ти
(На сузір'ї Скорпіона)
А-а
Тільки ти
Знаєш це не випадковість
(Знаєш це не випадковість)
А-а
У-у-у
Тільки ти
Türkçe çeviri
Ufuklar açıyorum
Çektiğim acının sınırlarını göremiyorum
dudaklarıma bakıyorsun
Onları öpemezsin
Aşkım benim acımdır
senin için üzülüyorum
Aşkım benim itirafımdır
Sonsuz bir deniz istiyorum
Akrep takımyıldızında
O gün vedalaştık
zaten havalıydım
Sen şarkılarımın kahramanısın
Bunun bir tesadüf olmadığını biliyorsun
Olacağın yerde ol
Yeni bir bakış açısı arıyorum
Herkesin içinde sadece sen varsın
Ah-ah
Sadece sen
Ah-ah
Sadece sen
Ah-ah
Sadece sen
Kalbim yine sıkıntılı
Huzuru nerede bulacağımı bilmiyorum
Yorgunluktan çok ağlıyorum
Herşeyi yine hüzünle kapladım
Ruhum, ruhum
Acı içinde çığlık atmak istiyor
Ruhum, ruhum
Koyu mavi renk
(Koyu mavi renk)
Akrep takımyıldızında
O gün vedalaştık
zaten havalıydım
Sen şarkılarımın kahramanısın
Bunun bir tesadüf olmadığını biliyorsun
Olacağın yerde ol
Yeni bir bakış açısı arıyorum
Herkesin içinde sadece sen varsın
Akrep takımyıldızında
Sadece sen
(Akrep takımyıldızında)
Ah-ah
Sadece sen
Bunun bir tesadüf olmadığını biliyorsun
(Bunun tesadüf olmadığını biliyorsun)
Ah-ah
Vay vay
Sadece sen