Şunun daha fazla şarkısı: PALMYRA
Açıklama
Yapımcı: PALMYRA
Vokal: Анна Михальчук
Besteci: Dmytro Kod
Sözler ve çeviri
Orijinal
Я мурчу на твоїх ніжках, роздираю ранки ніжно.
Киця знову злиться, зайчик знову злився. Я мурчу на твоїх ніжках, роздираю ранки ніжно.
Киця знову злиться, зайчик знову злився.
М'які лапки, гострий слід. Ти зі мною та вже злит. Тихий крок і теплий дотик.
Ти шукав в мені наркотик. Ти кричиш, що я біда. Я кажу: "Ну так да".
Ти хотів спокійний світ, а я — нічний адреналін.
Я мурчу на твоїх ніжках, роздираю ранки ніжно. Киця знову злиться, зайчик знову злився.
Я мурчу на твоїх ніжках, роздираю ранки ніжно.
Киця знову злиться, зайчик знову злився.
Я дивлюсь, ти вже без сил. Ти не знав, куди ти вліз. Я інстинкт, а не питання.
Ти читаєш це мовчання. Ти хотів мене зламати. Я навчилася кусать.
Ти тепер мій силует. Я твій шрам і твій секрет.
Я мурчу на твоїх ніжках, роздираю ранки ніжно.
Киця знову злиться, зайчик знову злився. Я мурчу на твоїх ніжках, роздираю ранки ніжно.
Киця знову злиться, зайчик знову злився.
Türkçe çeviri
Bacaklarının üzerinde mırıldanıyorum, yaralarını yavaşça yırtıyorum.
Kedi yine kızgın, tavşan yine kızgın. Bacaklarının üzerinde mırıldanıyorum, yaralarını yavaşça yırtıyorum.
Kedi yine kızgın, tavşan yine kızgın.
Yumuşak pençeler, keskin işaret. Zaten bana kızgınsın. Sessiz bir adım ve sıcak bir dokunuş.
Sen bende uyuşturucu arıyordun. Baş belası olduğumu bağırıyorsun. "Evet, evet" diyorum.
Sen sakin bir dünya istedin, ben de gecenin adrenalinini istedim.
Bacaklarının üzerinde mırıldanıyorum, yaralarını yavaşça yırtıyorum. Kedi yine kızgın, tavşan yine kızgın.
Bacaklarının üzerinde mırıldanıyorum, yaralarını yavaşça yırtıyorum.
Kedi yine kızgın, tavşan yine kızgın.
Görüyorum ki, zaten gücünüz tükenmiş. Neye bulaştığını bilmiyordun. Ben bir içgüdüyüm, bir soru değil.
Bu sessizliği okudunuz. Beni kırmak istedin. Isırmayı öğrendim.
Sen artık benim siluetimsin. Ben senin yaranım ve sırrınım.
Bacaklarının üzerinde mırıldanıyorum, yaralarını yavaşça yırtıyorum.
Kedi yine kızgın, tavşan yine kızgın. Bacaklarının üzerinde mırıldanıyorum, yaralarını yavaşça yırtıyorum.
Kedi yine kızgın, tavşan yine kızgın.