Şunun daha fazla şarkısı: ODUMODUBLVCK
Açıklama
Yankılı, sırıtarak, sanki biri çok sessiz bir odaya girip hemen ışığı açmış gibi. Burada güç gösterişli değil, yaşanmış - sanki onu devirmeye çalışmışlar, ama o sadece silkelenip daha da yüksek sesle yoluna devam etmiş gibi. Kelimeler aynı anda kesiyor ve gülüyor, ritim kasıtlı olarak aksıyor - canlı, fabrikasyon değilmiş gibi hissedilsin diye.
Burada kara koyun onay istemiyor - yabancı görüşlerin enkazı üzerinde dans ediyor, zevkten dişlerini gıcırdatıyor. Ve diğerleri normun ve kaosun nerede olduğunu tartışırken, o şampanyanın içinde, omzunda efsanenin gölgesi ve “doğru” olan her şeye hafif bir küçümsemeyle. Dünya belki yargı istiyordu, ama suç mahallinde bir parti aldı.
Sözler ve çeviri
Orijinal
Yeah, ah-ah, e dey work
(Whoo) Blvck sheep forever, blvck sheep for life
Izgaaju 'til we kpeme, Antiworld gangsters
GE records, you get me? ODUMODUBLVCK
NATIVE
Dem been dey find me for-
Showzy (yah!)
(Ucee)
Dem been dey find me for court, all along
Na me dey dance on their grave, e no cost (e no cost o, ay)
Industry Machine (grrr), I don come, Falana (over us o)
Challenge me and see, e no cost, I too much (I go talk am as e be)
Dem been dey find me for court, all along (all along)
(They don see who pass them)
Because na me dey dance on their grave, e no cost (e no cost o)
(They don see who pass dem)
Industry Machine (Remmy boy), I don come, Falana (over us o)
Challenge me and see (we many), e no cost, I too much
Yes, dem say na rubbish we dey talk (yes)
Dem say na jargons we dey spit (dead!)
Some say na hullabaloo lingua (ha-ha-ha-ha)
But na my music them dey chop (fact)
No be chaise, no be play, e be like rice
Keles yapa for my bimba
One lyric dem go begin to dey meskafor
Postinor for the haters wey dey hate on us (he who puts it on the line)
What if him kpai? What if we cry? At least him try
Oh, MohBad, my guy, how many tries? Too many lies
Native Records pull up in the game without credentials
When you're in the game, they know my name, they know the pendants
I still dey rap, dey sing, no doppelgänger
Odumodu, you don hammer, yes, I know Philip Granger (Granger)
I see my champaign on the way
The game don tire for my plays, my head is wanted on a plate
Dem been dey find me for court, all along (all along)
Na me dey dance on their grave, e no cost (e no cost o)
(They don see who pass them)
Industry Machine (Kala), I don come, Falana (over us o)
Challenge me and see, e no cost, I too much (they don see who pass them)
Dem been dey find me for court, all along (all along)
(Blvck sheep forever, blvck sheep for life)
Beause na me dey dance on their grave, e no cost (ABJ stand up) (e no cost o)
Industry Machine (Antiworld gangsters), I don come Falana (Native)
(They don see who pass dem)
Challenge me and see, e no cost, I too much o
(They don see who pass dem)
Challenge me and see, eh-eh, eh-eh (they don see, they don see)
The many wey don come o, they don see, I don devil
Oh-oh-oh (I don come, I don come)
Industry Machine o
Ọ, ọkọdọ, sit down there, enwedighi ife na-eme
Ay, ọ gịnị? Egwu dị ya, ah-ah
Chee mee kwuo, ọdi (fire)
E dey body (fire)
E dey body (fire)
E dey body (fire)
E dey body, ah-ah, ah
Dem been dey find me for court, all along (all along)
Because, na me dey dance on their grave, e no cost (e no cost o)
Industry Machine, I don come...
Türkçe çeviri
Evet, ah-ah, çalışıyorlar
(Vay) Koyunları sonsuza kadar blvck, koyunları ömür boyu blvck
Izgaaju 'til biz kpeme, Antiworld gangsterleri
GE kayıtları, anladın mı beni? ODUMODUBLVCK
YERLİ
Beni uzun zamandır buldular...
Gösterişli (evet!)
(Ucee)
Başından beri beni mahkeme için buldular
Bana mezarlarının üzerinde dans etmelerini söyle, bedava (ücretsiz o, ay)
Sanayi Makinası (grrr), geliyorum Falana (üstümüzde o)
Bana meydan oku ve gör, hiçbir maliyeti yok, ben çok fazla (gidiyorum, olduğu gibi konuşuyorum)
Dem başından beri beni mahkeme için buldular (baştan beri)
(Onları kimin geçtiğini görmüyorlar)
Çünkü benim adıma mezarlarının üzerinde dans ediyorlar, bedava (e bedava)
(Kimin geçtiğini görmüyorlar)
Sanayi Makinası (Remmy oğlum), gelmiyorum Falana (üstümüzde o)
Bana meydan oku ve gör (biz çoğuz), e hiçbir maliyeti yok, ben çok fazla
Evet, saçmalık diyorlar, konuşuyoruz (evet)
Onlar tükürdüğümüz jargonları söylüyorlar (ölü!)
Bazıları na hullabaloo lingua diyor (ha-ha-ha-ha)
Ama müziğimi kesiyorlar (gerçek)
Şezlong yok, oyun yok, pirinç gibi ol
bimba'm için keleş yapa
Bir lirik dem meskafor yapmaya başlıyor
Bizden nefret edenler için postinor (bunu riske atan kişi)
Ya kpai olursa? Peki ya ağlarsak? En azından dene
Ah, MohBad, dostum, kaç deneme var? Çok fazla yalan
Native Records, kimlik bilgileri olmadan oyuna giriyor
Oyundayken adımı biliyorlar, kolyeleri biliyorlar
Hala rap yapıyorum, şarkı söylüyorum, kopya yok
Odumodu, çekiç kullanmıyorsun, evet Philip Granger'ı tanıyorum (Granger)
Yolda şampanyamı görüyorum
Oyun yorulmaz oyunlarıma, kafam tabakta aranır
Dem başından beri beni mahkeme için buldular (baştan beri)
Bana mezarlarının üzerinde dans etmelerini söyle, bedava (e bedava)
(Onları kimin geçtiğini görmüyorlar)
Sanayi Makinası (Kala), geliyorum, Falana (üstümüzde o)
Bana meydan oku ve gör, hiçbir maliyeti yok, ben çok fazla (onları kimin geçtiğini görmüyorlar)
Dem başından beri beni mahkeme için buldular (baştan beri)
(Koyunları sonsuza kadar blvck, ömür boyu blvck koyunları)
Çünkü mezarlarının üstünde dans ediyorlar, bedava (ABJ ayağa kalkıyor) (e bedava)
Endüstri Makinesi (Dünya karşıtı gangsterler), Gelmiyorum Falana (Yerli)
(Kimin geçtiğini görmüyorlar)
Bana meydan oku ve gör, hiçbir maliyeti yok, ben çok fazla o
(Kimin geçtiğini görmüyorlar)
Bana meydan oku ve gör, eh-eh, eh-eh (görmüyorlar, görmüyorlar)
Çoğu gelmiyor, görmüyorlar, ben şeytan değilim
Oh-oh-oh (gelmiyorum, gelmiyorum)
Sanayi Makinası
Ọ, ọkọdọ, oraya otur, enwedighi ife na-eme
Evet, öyle mi? Egwu dị ya, ah-ah
Chee mee kwuo, ọdi (ateş)
E dey vücut (ateş)
E dey vücut (ateş)
E dey vücut (ateş)
E vücudum, ah-ah, ah
Dem başından beri beni mahkeme için buldular (baştan beri)
Çünkü, mezarlarının üzerinde dans etmelerini istiyorum, e bedel yok (e bedel yok)
Sanayi Makinası, gelmiyorum...