Şunun daha fazla şarkısı: Yolka
Açıklama
Şarkı, loş ışıkta kulağa fısıldıyor gibi: dikkatli, sanki kırılgan bir porseleni tutuyormuş gibi, ama aynı zamanda inatçı, içinde bir diken var gibi. Kelimeler kibrit çöpü gibi kırılıyor - kısa, düzensiz, ama her birinde bir yırtık ve bir parça gerçek var.
Burada, olduğundan daha güzel görünme arzusu yok. Aksine, kusurlu olduğunu kabul etmek, herhangi bir ideal resimden daha çekici geliyor. Küllerden büyüyen bahçede, zehir sevmenin bir yolu haline geliyor ve sessizlik en doğru itiraf.
Sonuçta, ciddi bir şekilde “için” yaşamaya karar verdiğinizde kelimeleri ne kadar kolay kaybettiğinizin hikayesi ortaya çıkıyor. Ve bu sessizliğin müziğe ne kadar garip bir şekilde yakıştığı, onu biraz zehirli ama dürüst bir itirafa dönüştürdüğü.
Sözler ve çeviri
Orijinal
Выстрелить можно, только если точно.
Странный мой почерк, лево, если точно, лево, если можно. Я меняю полночь на утро.
Каждому хочется поцелуев сотню.
Падла-понедельник, посвящаю песню, маме.
Я не соткана из твоих снов.
Я не каждая, к чему готов ты.
Я лишаю себя слов ради тебя, ради любви.
Так деликатно мы построим сад наш из пепла.
Так много яда, чтобы полюбить то, что надо.
Я не встречаюсь с тобой, чтоб красиво.
В нашем красивом не более мило, чем их.
Я не соткана из твоих снов.
Я не каждая, к чему готов ты.
Я лишаю себя слов ради тебя, ради любви.
Я не соткана из твоих снов.
Я не каждая, к чему готов ты.
Я лишаю себя слов ради тебя, ради любви, ради тебя, ради любви, ради тебя, ради любви, ради тебя, ради тебя.
Türkçe çeviri
Yalnızca isabetli olursanız ateş edebilirsiniz.
El yazım tuhaf, sola doğru, daha doğrusu mümkünse sola doğru. Gece yarısını sabaha değiştiriyorum.
Herkes yüz öpücük ister.
Pazartesi piçi, şarkıyı anneme ithaf ediyorum.
Ben senin rüyalarından yaratılmadım.
Hazır olduğun herkes ben değilim.
Kendimi senin için, aşk için kelimelerden mahrum bırakıyorum.
Bahçemizi o kadar özenle inşa edeceğiz ki küllerimizden.
Doğru olanı sevmek için çok fazla zehir var.
Seninle sırf nazik olmak için çıkmıyorum.
Bizimki onlarınkinden daha güzel değil.
Ben senin rüyalarından yaratılmadım.
Hazır olduğun herkes ben değilim.
Kendimi senin için, aşk için kelimelerden mahrum bırakıyorum.
Ben senin rüyalarından yaratılmadım.
Hazır olduğun herkes ben değilim.
Kendimi senin için, aşk için, senin için, aşk için, senin için, aşk için, senin için, senin için kelimelerden mahrum bırakıyorum.