Şunun daha fazla şarkısı: King Gnu
Açıklama
Kaotik bir karnaval gibi geliyor, sloganlar ve haykırışlar samimi kahkahalar ve neredeyse çocukça bir inatla “kendi tarzında” yaşamakla karışıyor. Sözlerde sonsuz bir paradoks var: en kötüsü ve en iyisi, umutsuzluk ve coşku, kir ve parlaklık, hepsi birden. Sahne, aktörlerin aynı maskeleri taktığı bir tiyatroya dönüşüyor, ama her biri kendi maskesinin tek gerçek maske olduğuna inanıyor.
Enerji taşıyor: ya protesto, ya dans, ya da mutfak masasında anlamsız bir tartışma, burada argümanlar sürecin kendisinden daha az önemli. Ve bu absürt kargaşada aniden parlak bir düşünce belirir: belki de gerçekten “doğru” bir versiyon yoktur? Sadece şu anın çılgınlığı vardır, ki bu aynı zamanda en korkunç ve en güzel şeydir.
Sözler ve çeviri
Orijinal
最悪で最 高 最悪で最 高 今世どんな大富豪 一応託すよ 最悪で最高 最悪で最 高 恨みなどあるよ この世の聖 潔 さ 最悪で最高 他所は他所 うちはうち 目と目外には内 悪でなしな不正義はお呼びじゃない まだまだ争 い の歴史 最低の友達とほったらかし夜と始まり 最悪で最高 最悪で最高 涙がこぼれそう いつの日か笑うだろう 最悪で最高 最悪で最高 沼へ放つ心臓 この世の聖潔 さ 最悪 で最 高 目眩な太陽 欠けるゆらゆら揺れる東京 言うほど悪くないわ さあエンドで会いましょう 他所は他所 う ちはうち 沈み込む狂い 狂わせ歩く者へと 絡むすぐ爪弾かれ 染まったどの隅もほったらか し夜と始まり 最悪で最高 最悪で最高 最悪で最高 最悪で最高 最悪で最高 最悪で最高 最悪で最高 今 世ど んな大富豪 一応託すよ 最悪で最高 最悪で最高 恨みなどあるよ この世の聖潔さ 最悪で最高 So bad I want it so bad I want it so bad
I want it so I want it so 意味も分からぬ
So bad
I want it so bad I want it so bad I want it so I want it so 綺麗だと思うわ So bad I want it so bad I want it so bad I want it so I want it so I need it so bad
I want it so bad
I want it so bad I want it so I want it so I need it so So bad
Türkçe çeviri
The worst and the best The worst and the best Who is the richest person in this world? Şimdilik bunu size bırakıyorum. En kötüsü ve en iyisi, en kötüsü ve en iyisi Bataklığa atılmış bir yürek Bu dünyanın kutsallığı En kötüsü ve en iyisi Kör edici güneş Solan, sallanan Tokyo Göründüğü kadar kötü değil Eh, sonunda buluşalım Başka bir yerde Başka bir yerde İçeride, içeride batan delilik Deli gibi dolaşan delilikte Hemen püskürtülür Her boyalı köşe ihmal edilir Gece en kötü ve en iyi olarak başlar en kötüsü ve en iyisi En kötüsü ve en iyisi En kötüsü ve en iyisi En kötüsü ve en iyisi En kötüsü ve en iyisi En kötüsü ve en iyisi Şu anda dünyanın en zengin insanları kimler? Onu sana emanet edeceğim. En kötüsü ve en iyisi En kötüsü ve en iyisi Kin diye bir şey var bu dünyanın kutsallığı En kötüsü ve en iyisi O kadar kötü ki o kadar çok istiyorum ki o kadar çok istiyorum ki
I want it so I want it so I don't even know what it means
Çok kötü
Onu o kadar çok istiyorum ki o kadar çok istiyorum ki o kadar istiyorum ki o kadar güzel ki o kadar güzel ki o kadar çok istiyorum ki o kadar çok istiyorum o kadar istiyorum ki o kadar istiyorum ki o kadar çok ihtiyacım var ki
Bunu o kadar çok istiyorum ki
I want it so bad I want it so I want it so I need it so So bad