Şunun daha fazla şarkısı: Güllü
Açıklama
Bu şarkıda rüya ve gerçeklik o kadar iç içe geçmiştir ki, gecenin nerede bittiği ve sabahın nerede başladığı anlaşılmaz. Önce rüyada tesadüfi bir karşılaşma, ardından ani bir uyanış, şafak sökene kadar akan gözyaşları ve o kişinin görüntüsünün hiçbir yere kaybolmadığına dair takıntılı bir his. Gözler gözlerde, eller ellerde kalır, mesafe artık bir gerçek olsa bile.
Müzik yumuşak ama hüzünlü bir şekilde çalar, sanki biri yarı karanlıkta anılarını fısıldıyormuş gibi. Ve bu tekrarlanan “seni düşündüm sabah olmadan” mantrasında hüzünden daha fazlası var: her şeyin bir bütün olduğu anı, en azından hafızanın gücüyle tutmak arzusu. Bazen hayat böyle geçer - söylenmemiş rüya ile fazla dürüst sabah arasında.
Sözler ve çeviri
Orijinal
Rüyamda gördüm seni bu gece
Hemen uyandım sabah olmadan
Gözyaşlarım birden boşalıverdi
Seni düşündüm sabah olmadan
Rüyamda gördüm seni bu gece
Hemen uyandım sabah olmadan
Gözyaşlarım birden boşalıverdi
Seni düşündüm sabah olmadan
Gözlerimde senin gözlerin kaldı
Ellerimde senin ellerin kaldı
Giden yıllarımda yıllarım kaldı
Seni düşündüm sabah olmadan
Seni düşündüm sabah olmadan
Gözlerimde senin gözlerin kaldı
Ellerimde senin ellerin kaldı
Giden yıllarımda yıllarım kaldı
Seni düşündüm sabah olmadan
Seni düşündüm sabah olmadan
Karanlıkta güneş arıyorken
Kendime hesap soruyorken
Hasretin beni yakıyorken
Seni düşündüm sabah olmadan
Karanlıkta güneş arıyorken
Kendime hesap soruyorken
Hasretin beni yakıyorken
Seni düşündüm sabah olmadan
Gözlerimde senin gözlerin kaldı
Ellerimde senin ellerin kaldı
Giden yıllarımda yıllarım kaldı
Seni düşündüm sabah olmadan
Seni düşündüm sabah olmadan
Gözlerimde senin gözlerin kaldı
Ellerimde senin ellerin kaldı
Giden yıllarımda yıllarım kaldı
Seni düşündüm sabah olmadan
Seni düşündüm sabah olmadan