Şunun daha fazla şarkısı: Francesca Michielin
Açıklama
Francesca Micielin, LA VOCE CHE CREDEVO DI AVER PERSO'yu seslendiriyor.
Sözler ve çeviri
Orijinal
Ora so nuotare
Prendo aria per restare a galla, a galla
Come ad una festa
Baci che finiscono all'alba, all'alba
Sono sempre stata io, come adesso
Edera tra i capelli, un filo d'erba nascosto qui
Basterò, basterà
Forse siamo di passaggio
Ma ci sono cose che non vanno mai via, mhm
La mia voce squarcia il cielo
E se è vero che non ci sentiamo abbastanza
Leggera come una cura o un rimedio
La mia voce scalda le notti più fredde
Ricordi che hai scritto indelebili su foglie di carta
Io me ne volevo andare
Perdermi come un soffione nel vento (nel vento)
In una stanza di quarzi
Dove il mio sogno restasse sveglio
Adesso sono di nuovo qui, come un tempo
È tornata la voce che credevo di aver perso
Mi basterà, basterà
Amare ad ogni costo, un po' come rinascere
La mia voce squarcia il cielo
E se è vero che non ci sentiamo abbastanza
Leggera come una cura o un rimedio
La mia voce scalda le notti più fredde
Ricordi che hai scritto indelebili su foglie di carta
Dimmi cosa resta (Dimmi cosa resta)
(Dimmi cosa resta) dei baci all'alba
Che si infrangono come (Onde sulla spiaggia)
Onde sulla spiaggia (Onde sulla spiaggia)
Quando mi serve un rimedio, un antidoto
La mia voce scalda le notti più fredde
Ricordi che ho scritto indelebili su foglie di carta
Come dopo ogni festa
Baci che finiscono all'alba, all'alba
Türkçe çeviri
Artık yüzmeyi biliyorum
Suda kalmak için havayı içeri alıyorum, su üstünde
Bir partide olduğu gibi
Şafakta biten öpücükler, şafakta
Her zaman bendim, şimdi olduğu gibi
Saçımda sarmaşık, burada saklı bir çim parçası
Ben yeteceğim, o da yetecek
Belki geçiyoruz
Ama asla kaybolmayan şeyler var, mhm
Sesim gökyüzünü deliyor
Ve eğer yeterli hissetmediğimiz doğruysa
Bir tedavi veya çare olarak ışık
Sesim en soğuk geceleri ısıtıyor
Kağıt yapraklarına silinmez şeyler yazdığını hatırlıyorsun
ayrılmak istedim
Rüzgarda karahindiba gibi kaybol (rüzgarda)
Bir kuvars odasında
Rüyamın uyanık kaldığı yer
Şimdi yine eskisi gibi buradayım
Kaybettiğimi sandığım ses geri döndü
Bana yeter, yeter
Ne pahasına olursa olsun sevmek yeniden doğmak gibi
Sesim gökyüzünü deliyor
Ve eğer yeterli hissetmediğimiz doğruysa
Bir tedavi veya çare olarak ışık
Sesim en soğuk geceleri ısıtıyor
Kağıt yapraklarına silinmez şeyler yazdığını hatırlıyorsun
Bana ne kaldığını söyle (Ne kaldığını söyle)
(Söyle bana ne kaldı) şafaktaki öpücüklerden
(Sahilde dalgalar) gibi çarpıyor
Sahilde dalgalar (Sahilde dalgalar)
Bir ilaca, panzehire ihtiyacım olduğunda
Sesim en soğuk geceleri ısıtıyor
Kağıt yapraklarına silinmez yazdığım anılar
Her partiden sonra olduğu gibi
Şafakta biten öpücükler, şafakta