Şunun daha fazla şarkısı: 落日飛車 Sunset Rollercoaster
Şunun daha fazla şarkısı: Leah Dou
Açıklama
Bazen istemediğiniz halde bırakmak zorunda kalırsınız, çünkü aksi takdirde uçamazsınız. Uzaya anılarınızla dolu valizlerle gidemezsiniz - en fazla kalp atışlarınızı ve geçmişten biraz ışık alabilirsiniz. Ayaklarımızın altındaki dünya gittikçe küçülüyor, geride kalanlarla radyo iletişimi gittikçe zayıflıyor. Ama bu sessizlikte kendi gerçeği var: yalnızlık da bir yörünge olabilir. Sadece “hala seviyorum” ile “artık daha fazla devam edemem” arasında bir yerde dönüp duruyorsun, yıldızların sinyallerini yakalayıp kendi ışığının mutlaka yansıma olmadığına inanmayı öğreniyorsun.
Synthesizer bas: Chen Hong Li
Elektro bas: Chen Hong Li
İkinci keman: Chin-Cheng Huang
Çello: Hang Liu
Synthesizer: Huang Hao Ting
Vokal ses kaydı: Liya Dou
Vokal: Liya Dou
Davul, perküsyon: Luo Cong Lun
Elektro bas: Michael Ning
Yaylı çalgılar ses kaydı: Ming-Xiang Chang
Vokal yönetmeni: OHHYO
Birinci keman: Si-Yun Luo
Aranjör: Sunset Rollercoaster
Vokal: Sunset Rollercoaster
Elektro gitar: Tseng Kuo-Hsun
Naylon telli gitar: Tseng Kuo-Hsun
Yapımcı, kayıt: Tseng Kuo-Hung
Programcı, vokal: Tseng Kuo-Hung
Viyola: Tsai-Chi Pan
Piyano, synthesizer: Wang Shao-Xuan
Ek aranjör: Yuqin Wang
Ses miksajı: Yuqin Wang
Bilinmeyen: Yuqin Wang
Programcı: Yuqin Wang
Yapımcı: Yuqin Wang
Besteci, söz yazarı: Tseng Kuo-Hung
Sözler ve çeviri
Orijinal
Take off to the sky, silver satellite
You'll rotate alone in the night
Take off to the sky, silver satellite
You'll turn down most of the orbital lights
So you know, we'll be floating in the dark
Leaving home
Just let you go
Does the world ever make you wonder why your love is not enough
In the end
The answer might be wrong
You'd better go
Floating to the unknown
Forever on your own
Don't cry, you'll have to
Forget us all
Take off to the sky, silver satellite
You'll rotate alone in the night
Take off to the sky, silver satellite
You'll turn down most of the orbital lights
So you know, we'll be floating in the dark
Leaving home
Just let you go
Does the world ever make you wonder why your love is not enough
In the end
The answer might be wrong
You'd better go
Floating to the unknown
Forever on your own
Don't cry, you'll have to
Forget us all
You'll find your stars
Love's always inside your heart
From now you'll be on your own
Türkçe çeviri
Gökyüzüne havalan, gümüş uydu
Gece yalnız başına döneceksin
Gökyüzüne havalan, gümüş uydu
Yörünge ışıklarının çoğunu kapatacaksınız
Yani biliyorsun, karanlıkta yüzüyor olacağız
Evden ayrılmak
Gitmene izin ver
Dünya sana sevginin neden yeterli olmadığını merak ettiriyor mu hiç?
Sonunda
Cevap yanlış olabilir
Gitsen iyi olur
Bilinmeyene doğru yüzüyorum
Sonsuza kadar kendi başına
Ağlama, zorunda kalacaksın
Hepimizi unut
Gökyüzüne havalan, gümüş uydu
Gece yalnız başına döneceksin
Gökyüzüne havalan, gümüş uydu
Yörünge ışıklarının çoğunu kapatacaksınız
Yani biliyorsun, karanlıkta yüzüyor olacağız
Evden ayrılmak
Gitmene izin ver
Dünya sana sevginin neden yeterli olmadığını merak ettiriyor mu hiç?
Sonunda
Cevap yanlış olabilir
Gitsen iyi olur
Bilinmeyene doğru yüzüyorum
Sonsuza kadar kendi başına
Ağlama, zorunda kalacaksın
Hepimizi unut
Yıldızlarını bulacaksın
Aşk her zaman kalbinin içindedir
Artık tek başına olacaksın