Şunun daha fazla şarkısı: EMIN
Açıklama
Bazen sabah sisinden dokunmuş gibi, nadir, neredeyse gerçek dışı insanlarla karşılaşırız. Onları korkutmamak için yakından yaklaşmak mümkün değildir, ama buna da gerek yoktur - onların var olduğunu bilmek yeterlidir. Sık sık gelmezler, buzun kenarında dikkatlice yürürler, fırtına sonrası havası gibi bir şey getirirler - taze, berrak, canlı. Ve anlaşılır ki: işte o, onsuz olmaz olan su. Sadece bir an için olsa bile.
Sözler ve çeviri
Orijinal
Я искал тебя во снах
В дальних поездах
В пламенных цветах весны
Я терял тебя не раз
Но в самый темный час
Вели на свет твои следы
В небо слова отпускаю опять
Знаешь сама, о тебе можно лишь мечтать
Такие, как ты, приходят однажды
Ступая по краю льда осторожно
Такие, как ты, спасение от жажды
Когда без воды невозможно
Я так ждал тебя всегда
За пеленой дождя
В отражениях звезд немых
Там, где небо пополам
И утренний туман
Спрячет только нас двоих
В небо слова отпускаю опять
Знаешь сама, о тебе можно лишь мечтать
Такие, как ты, приходят однажды
Ступая по краю льда осторожно
Такие, как ты, спасение от жажды
Когда без воды невозможно
Такие, как ты, приходят однажды
Ступая по краю льда осторожно
Такие, как ты, спасение от жажды
Когда без воды невозможно
Türkçe çeviri
rüyalarımda seni arıyordum
Uzun trenlerde
Baharın ateşli renklerinde
Seni bir kereden fazla kaybettim
Ama en karanlık saatte
Ayak izlerin ışığa yol açtı
Kelimeleri tekrar gökyüzüne salıyorum
Sen kendini biliyorsun, ben sadece seni hayal edebilirim
Senin gibiler bir gün gelir
Buzun kenarında dikkatlice yürüyorum
Senin gibi insanlar susuzluktan kurtuluştur
Su olmadan imkansız olduğunda
Her zaman seni bekliyordum
Yağmur perdesinin ardında
Sessiz yıldızların yansımalarında
Gökyüzünün yarı yarıya olduğu yer
Ve sabah sisi
Sadece ikimizi saklayacak
Kelimeleri tekrar gökyüzüne salıyorum
Sen kendini biliyorsun, ben sadece seni hayal edebilirim
Senin gibiler bir gün gelir
Buzun kenarında dikkatlice yürüyorum
Senin gibi insanlar susuzluktan kurtuluştur
Su olmadan imkansız olduğunda
Senin gibiler bir gün gelir
Buzun kenarında dikkatlice yürüyorum
Senin gibi insanlar susuzluktan kurtuluştur
Su olmadan imkansız olduğunda