Şunun daha fazla şarkısı: EMIN
Şunun daha fazla şarkısı: JONY
Açıklama
Sabah altı, şömine ve fotoğraf - ev sanki nefesini tutmuş ateşin içine bakıyor; anılar alevlerde eriyor, vaatler ise ince, neredeyse komik bir boşluğa dönüşüyor. Kırık bir ruh, gösterişli değil, hayatın günlük defterinde yorgun bir açıklama gibi geliyor: evet, acı vericiydi, evet, cam üzerinde çıplak ayakla koştum, ama şimdi hepsi özenle dizilmiş küçük yara izleri. Yıldızlar kurtarmak için değil, rollerinin dağıtıldığı bir oyunda dekor olarak düşer ve geriye kalan tek şey kömürlerin sıcaklığı ve geçmişi görünür bir yerde tutma garip alışkanlığıdır. Biraz ironi - sanki kalp felaketleri oda iç mekanı ve yumuşak ışıklandırma gerektiriyormuş gibi - ve biraz sıcaklık, çünkü boşluk bile bazen sabahın erken saatlerinde ışıkta rahat görünüyor.
Sözler ve çeviri
Orijinal
В камине в шесть утра фотография твoя
Горят воспоминания о тебе
У камина в шесть утра разбитая душа
И все твои обещания — пустота
В камине в шесть утра фотография твоя
Горят воспоминания о тебе
У камина в шесть утра разбитая душа
И все твои обещания — пустота
В камине в шесть утра
Твой маяк подарил мне боль
Устал я жить, все обиды тая
Уходи, за собой закрой
Сколько бы я ни просил
Ну ты же знала, что меня теряла
Я босиком по стёклам бегал так упрямо
Если бы не твой милый голосок
Я бы упал, сделав последний вздох
И звёзды мирно падали как будто для меня
Я каждый раз загадывал тебя не потерять
Но больше не могу, я просто мучаю себя
Теперь ты больше не моя
В камине в шесть утра фотография твоя
Горят воспоминания о тебе
У камина в шесть утра разбитaя душа
И все твои обещания — пустота
В камине в шесть утра фотография твоя
Горят воспоминания о тебе
У камина в шесть утра разбитая душа
И все твои обещания — пустота (пустота)
Пустота
Пустота
Пустотa
Türkçe çeviri
Sabah altıda şöminenin önünde bir fotoğrafın var
Anıların yanıyor
Sabah altıda şömine başında kırık bir ruh
Ve verdiğin tüm sözler boş
Sabah altıda şöminenin önünde bir fotoğrafın var
Anıların yanıyor
Sabah altıda şömine başında kırık bir ruh
Ve verdiğin tüm sözler boş
Sabahın altısında şöminede
Deniz fenerin bana acı verdi
Yaşamaktan yoruldum, bütün dertlerim eriyor
Git buradan, arkandan kapat
Ne kadar sorarsam sorayım
Beni kaybettiğini biliyordun
Çıplak ayakla camın üzerinde o kadar inatla koştum ki
Eğer tatlı sesin olmasaydı
Son nefesimi verirken düşecektim
Ve yıldızlar sanki benim için huzur içinde düştü
Seni kaybetmemeyi dilediğim her an
Ama artık dayanamıyorum, sadece kendime işkence ediyorum
Artık benim değilsin
Sabah altıda şöminenin önünde bir fotoğrafın var
Anıların yanıyor
Sabah altıda şömine başında kırık bir ruh
Ve verdiğin tüm sözler boş
Sabah altıda şöminenin önünde bir fotoğrafın var
Anıların yanıyor
Sabah altıda şömine başında kırık bir ruh
Ve bütün vaatlerin boşluktur (boşluk)
Boşluk
Boşluk
Boşluk