Şunun daha fazla şarkısı: Blacha 2115
Açıklama
El, metali evcilleştirmiş gibidir - soğuk, kendinden emin, gece partilerinin ve uykusuzluğun eski dostu gibi. Yanında şişeler, boş bardaklar ve yeni bir risk porsiyonu uyuyor; şampanyanın sesi nabız gibi atıyor ve komodinin üzerindeki kalaşnikof absürt bir güvenlik oyuncağına dönüşüyor. Burada her şey karışık: akşamdan kalma titan, siyah-kırmızı tonlarda kartlar, Tipico'da bahis ve ayık uyumaya çalışmak - ve bu kaos içinde tehlikelere karşı garip, neredeyse nazik bir alışkanlık ortaya çıkıyor.
Metindeki ses, kahramanın romantizminden değil, büyük şehrin alışkanlıklarından bahsediyor: iş yerine gevezelik, boş cüzdan ve sadece yara izleri ve deneyim haline gelen para birimi. İronik ve sıcak - sanki dişlerinin arasından gülümsüyorlar: “endişelenme, ciddi kararlar bir kadeh daha içene kadar bekleyecek”. Aşk ve yaralanma arasında seçim yapmanın, birinin dünkü gardırobunun kokusu gibi koktuğu uçurumun kenarında bir hayat - taze, kirli ve neredeyse ev gibi.
Sözler ve çeviri
Orijinal
Przystosowana do mej dłoni niczym kalashnikov
Spadnie ci włos z głowy, łapię kalashnikov
Mordy dzielą torby abyad akhtar kilo
Żeby to pomnożyć gotowi na ryzyko
Tylko ja i kalashnikov
Obok łóżka kalashnikov
By spokojnie spać, nie ciągle się bać
Obok kalashnikov, obok kalashnikov, obok kalashnikov
By spokojnie spać, nie ciągle się bać
Obok kalashnikov
Przystosowana do mej dłoni niczym kalashnikov
Spadnie Ci włos z głowy łapie kalashnikov
Mordy dzielą torby abyad akhtar kilo
Żeby to pomnożyć gotowi na ryzyko
Polany drink, nie wiem który
Ale butelka już pusta
I dobrze mi
Nie wiem czy to alko czy to ty jak przykładasz usta
Świeżo wyprane ubrania ma dusza czarna jak płuca
Mało robisz jak dużo gadasz
Przypadkowym nadal nie ufam
Miłość czy rany?
Po czasie jedynie to co pozostawisz
Czarno czerwone, czarno czerwone jak w karty
Jakiś na pewno się trafi
Ryzyko, ryzyko
Za dużo przegrałem w Tipico (Tipico)
Hazard to szatan, więc nie zjem a zagram
Zamykam się na czas i mi to, i mi to
Nie przeszkadza
Chyba, że wyjdę z pustym portfelem
Jedynie w co się ostatnio wzbogacam to tylko w doświadczenie
Dinx i nos to nie mój świat
Czysty jak łza czeka policja by zawinąć coś
Bitch chcesz sobie mną gardź, w chuju to mam jak Pokémon GO
Przypasowana do mej dłoni niczym kalashnikov
Spadnie ci włos z głowy, łapię kalashnikov
Mordy dzielą torby abyad akhtar kilo
Żeby to pomnożyć gotowi na ryzyko
Yeah
Tylko ja i kalashnikov
Obok łóżka kalashnikov
By spokojnie spać, nie ciągle się bać
Obok kalashnikov, obok kalashnikov, obok kalashnikov
By spokojnie spać, nie ciągle się bać
Obok kalashnikov
Wpierdalam tatar na kaca
Chce złote dziewczyny nie kurwy jak Linkiewicz Marta
Obchodzą mnie mnie plany na przyszłość, nie ile potrafisz
Wyjarać tu achtar
W chuju mam z kim znowu piłeś czy piłaś ten harnaś
Skacze ciśnienie, otwieram se szampan
A wszystkie problemy załatwia mój kałach
Pojebane sny, nie koszmary po nocach
To prawie już u mnie codzienność jak nie mam pić
Jak wyspać nie umiem się, kiedy próbuję znów zasnąć na trzeźwo
Nie zatrzymam chwil, a chciałbym żyć tylko tymi pięknymi nie tymi
Co wjebały w syf mnie
Ciekawe jak długo przy mnie zostaniesz, jak któryś z nich piśnie
Tylko ja i kalashnikov
Obok łóżka kalashnikov
By spokojnie spać, nie ciągle się bać
Obok kalashnikov, obok kalashnikov, obok kalashnikov
By spokojnie spać, nie ciągle się bać
Obok kalashnikov
Tylko ja i kalashnikov
Obok łóżka kalashnikov
By spokojnie spać, nie ciągle się bać
Obok kalashnikov
Obok kalashnikov
Obok kalashnikov
By spokojnie spać, nie ciągle się bać
Obok kalashnikov
Türkçe çeviri
Kalaşnikof gibi elime uyarlandı
Kafanın bir teli dökülecek, ben Kalaşnikof'u alacağım
Mordlar çantaları abyad akhtar kilosunu bölüyor
Bunu çoğaltmak için risk almaya hazırlar
Sadece ben ve Kalaşnikof
Yatağın yanında bir Kalaşnikof var
Huzur içinde uyumak, sürekli korkmamak
Kalaşnikof'un yanında, Kalaşnikof'un yanında, Kalaşnikof'un yanında
Huzur içinde uyumak, sürekli korkmamak
Kalaşnikof'un yanında
Kalaşnikof gibi elime uyarlandı
Kafanın bir teli dökülecek, Kalaşnikof onu yakalayacak
Mordlar çantaları abyad akhtar kilosunu bölüyor
Bunu çoğaltmak için risk almaya hazırlar
Bir içki döküldü, hangisi olduğunu bilmiyorum
Ama şişe zaten boş
Ve kendimi iyi hissediyorum
Alkolden mi yoksa ağzını ona sürmenden mi kaynaklandığını bilmiyorum
Ciğerler kadar kara bir ruhun yeni yıkanmış kıyafetleri var
Pek bir şey yapmıyorsun ve çok konuşuyorsun
Hala rastgele insanlara güvenmiyorum
Aşk mı yoksa yaralar mı?
Zaman geçtikçe sadece arkanda bıraktıkların
Siyah ve kırmızı, siyah ve kırmızı oyun kağıdı gibi
Kesinlikle biraz bulacaksınız
Risk, risk
Tipico'da (Tipico) çok şey kaybettim
Kumar şeytandır o yüzden yemeyeceğim ama oynayacağım
Zamanında kapatıyorum ve şunu ve bunu
Bu beni rahatsız etmiyor
Boş bir cüzdanla ayrılmadığım sürece
Son zamanlarda kendimi zenginleştirdiğim tek şey tecrübe
Dinx ve burun benim dünyam değil
Bir düdük kadar temiz, polis bir şeyi toparlamak için bekliyor
Kaltak, beni küçümsemek istiyorsun, umurumda değil, ben Pokémon GO gibiyim
Elime Kalaşnikof gibi uyuyor
Kafanın bir teli dökülecek, ben Kalaşnikof'u alacağım
Mordlar çantaları abyad akhtar kilosunu bölüyor
Bunu çoğaltmak için risk almaya hazırlar
Evet
Sadece ben ve Kalaşnikof
Yatağın yanında bir Kalaşnikof var
Huzur içinde uyumak, sürekli korkmamak
Kalaşnikof'un yanında, Kalaşnikof'un yanında, Kalaşnikof'un yanında
Huzur içinde uyumak, sürekli korkmamak
Kalaşnikof'un yanında
Akşamdan kalma olduğum için biftek tartar yedim
Ben altın kızlar istiyorum, Linkiewicz Marta gibi fahişeler değil
Ne kadar yapabileceğin değil, geleceğe dair planların umurumda
Buraya biraz akhtar alın
Kiminle tekrar içtiğin ya da o boku içtiğin umurumda değil
Tansiyonum yükseliyor, şampanyayı açıyorum
Ve tüm sorunlar taburemle çözüldü
Kabus değil, berbat rüyalar
İçmediğim zamanlar benim için neredeyse günlük bir olay
Tekrar ayık bir şekilde uykuya dalmaya çalıştığımda yeterince uyuyamıyorum
Anları durdurmayacağım ve sadece güzellerini yaşamak isterim, bunları değil
Bana ne yaptılar?
Onlardan biri ciyakladığında benimle ne kadar kalacaksın merak ediyorum
Sadece ben ve Kalaşnikof
Yatağın yanında bir Kalaşnikof var
Huzur içinde uyumak, sürekli korkmamak
Kalaşnikof'un yanında, Kalaşnikof'un yanında, Kalaşnikof'un yanında
Huzur içinde uyumak, sürekli korkmamak
Kalaşnikof'un yanında
Sadece ben ve Kalaşnikof
Yatağın yanında bir Kalaşnikof var
Huzur içinde uyumak, sürekli korkmamak
Kalaşnikof'un yanında
Kalaşnikof'un yanında
Kalaşnikof'un yanında
Huzur içinde uyumak, sürekli korkmamak
Kalaşnikof'un yanında