Şunun daha fazla şarkısı: 2115
Şunun daha fazla şarkısı: Bedoes 2115
Şunun daha fazla şarkısı: White 2115
Şunun daha fazla şarkısı: Pressa
Şunun daha fazla şarkısı: Blacha 2115
Şunun daha fazla şarkısı: kuqe 2115
Şunun daha fazla şarkısı: Flexxy 2115
Açıklama
Güneş Kaliforniya gökyüzünde batarken, palmiye ağaçları ve neon ışıklarının arasında eski bir hayal yansıyor - o bahçede, telefonlardan rap müziği çalarken, kendine güvenin ölçüsü küstahlık olan hayal. Artık her şey farklı: ayaklarının altında Hollywood'un asfaltı, arkasında ekibi, yüzünde ise tüm Payback Records'a bile satın alınamayacak bir özgüven var.
Her kıtada zaferin tadı var, ama abartısız. Sadece “hiçbir şey”den çıkıp, artık minibüsün penceresinden değil, Pasifik kıyısından gün batımını izleyebilen bir adam. Biraz esneklik, biraz minnettarlık, biraz geçmişe gülme. Ve çeviriye gerek olmayan basit bir duygu: “Anne, ben bir yıldızım.”
Sözler ve çeviri
Orijinal
21:15 w LA. Patrzę na zachód słońca i nie wierzę, że to się dzieje.
Bo ciągle pamiętam chłopca, który miał jedynie marzenie.
Żeby stanąć choć chwilę na scenie, spotkać Pusha, zrobić z nim zdjęcie, by choć chwilę uwierzył w siebie.
Dziś mam drużynę tak jak Lakers LeBron. Za ten cały ból neve wytwórnia Payback
Records. Top Down, Santa Monica. My love is for the new wife, loves Polish guys.
Blaz z Polski w LA. To brzmi jak z filmu. Tej chciałem być raperem.
Dziś jestem topką na rynku. Hot boy w budynku, G Wagon pod nim.
Córki już nie piją, bo wpadliśmy w kilku z Polski. Ona by chciała choć na chwilę zatrzymać czas.
Widzi, że dla nas to coś więcej niż tylko hajs.
I sława.
LA, Warszawa. Chevrolet jest od raz.
Nie śpię drugą dobę, choć czuję, jakby to był sen.
Nie tęsknię za domem, bo zabrałem go do LA. Wszystko, czego chcę i wszystko, czego mógłbym pragnąć.
Dziś to owocowy hajs, długi dzień i biały Tanto.
Mogę mieć, co chcę i to pierwszy raz, kiedy mówię to szczerze.
Wychowałem się gdzie, żeby mieć trzeba kraść, albo ktoś Ci zabierze. To kolejny dzień, to kolejna szans. Ściskam mocno w ręce. Hollywood
Boulevard.
-Prosto z Media Expert. -Rolujemy w dół ulicy, paląc indo z Cali.
Pijemy gina z sokiem, bo jesteśmy Polakami.
Pre-roll z kieszeni, push-ups na tenis. Jestem six foot five, nie wejdę do Corvetty. Quarter past nine, a beller.
W tym roku stracisz pracę przez Payback, więc szukaj nowej jak najprędzej.
I mogę ci to zapewnić. Podpisano przez szalony Mazury. Ja wza o imieniu Flex.
Byłem kelnerem, to nie chciałaś mnie. Czuję się jak Andrew Tate. Jestem sigma male. Rodeo
Drive. To one one five. Moi bracia ze mną zawsze tak jak bodyguard.
I tak od lat za napiwki opłacałem długi. Dzisiaj ona mówi Blacha, on jest strasznie długi.
By poczuć się lepiej kupowałem Gucci.
Jeśli jak ja tęskniłeś za szczęściem, to niebawem wróci.
Türkçe çeviri
Los Angeles'ta 21:15. Gün batımına bakıyorum ve bunun olduğuna inanamıyorum.
Çünkü sadece rüya gören çocuğu hala hatırlıyorum.
Bir anlığına sahneye çıkmak, Push'la tanışmak, onunla fotoğraf çektirmek, bir anlığına kendine inanmasını sağlamak.
Today I have a team just like LeBron's Lakers. Bütün bu acıya rağmen asla geri ödeme etiketi yok
Kayıtlar. Yukarıdan Aşağı, Santa Monica. My love is for the new wife, loves Polish guys.
Los Angeles'ta Polonya'dan Blaz. It sounds like something out of a movie. This is what I wanted to be a rapper.
Bugün piyasada zirvedeyim. Hot boy in the building, G Wagon below him.
Kızlarım artık içki içmiyor çünkü bazılarına Polonya'dan rastladık. Bir an için zamanı durdurmak istiyor.
Bizim için bunun paradan daha fazlası olduğunu görüyor.
Ve şöhret.
LA, Varşova. Chevrolet hemen burada.
İki gündür rüyaymış gibi hissetmeme rağmen uyumuyorum.
Onu Los Angeles'a götürdüğüm için evimi özlemiyorum. Everything I want and everything I could want.
Bugün meyve parası, uzun bir gün ve beyaz Tanto.
Ne istersem onu alabilirim ve ilk defa bunu dürüstçe söylüyorum.
Bir şeye sahip olmak için çalman gereken, yoksa birisinin onu senden alacağı bir yerde büyüdüm. Bu başka bir gün, başka bir şans. I hold it tightly in my hands. Hollywood'un
Bulvar.
-Straight from Media Expert. -Cali'den Indo içerek caddede yuvarlanıyoruz.
Polonyalı olduğumuz için cin ve meyve suyu içeriz.
Cepten ön rulo, tenis için şınav. 1,80 boyundayım, Corvette'e binmeyeceğim. Dokuzu çeyrek geçe, zil çalıyor.
Payback yüzünden bu yıl işinizi kaybedeceksiniz, o yüzden mümkün olan en kısa sürede yenisini arayın.
Ve bunu size temin ederim. Çılgın Mazury'nin imzası. Flex adını verdim.
I was a waiter, so you didn't want me. Kendimi Andrew Tate gibi hissediyorum. Ben sigma erkeğim. Rodeo
Sür. Bu bir bir beş. Kardeşlerim yanımda her zaman koruma gibidir.
Yıllardır borçlarımı bahşişlerle ödüyorum. Bugün Blacha diyor, çok uzun.
Daha iyi hissetmek için Gucci'yi satın aldım.
Eğer siz de benim gibi mutluluğu özlediyseniz, yakında geri gelecektir.