Şunun daha fazla şarkısı: Cyril Kamer
Şunun daha fazla şarkısı: Juhn
Açıklama
Gürültülü, yapışkan, gece kokan bir roman - yabancı gözlerden saklanan, ama görünüşte saklayacak pek bir şey olmadığını gösteren türden. Burada her şey sınırda: biraz yasak, biraz komik, ama çok canlı. Arzu övünme gibi, çekim ise ahlaksız bir şarkı gibi geliyor. Vuruş ve nefes arasında, zihin çoktan kapanmış, beden ise her şeyi ezbere hatırlıyor. Ve dışarıdan bakıldığında bu, neon ışıkları altında bir başka drama gibi görünse de, içerdeki saf adrenalin ve aptalca mutluluk, kimsenin görmemesi gereken bir şeydir.
Sözler ve çeviri
Orijinal
Eh, eh.
Oh, yeah.
Porque tú eres mi Carolina.
Yeah.
-Oh, oh. -Y la gente ni se imagina. Yeah.
-Me dicen que me luzco.
-Yo te conozco de la escuela, tú sabes quién yo soy. Soy el que te calienta desde que tengo un Android.
Qué rico lo prohibido y por eso yo te doy. Y si llega tu marido, no le digas dónde estoy.
Me das adrenalina y contigo no calculo. Te gusta mi actitud, que sea así de chulo.
Yo tengo una pregunta, dime cómo la formulo.
Quiero saber qué tú sientes cuando yo agarro ese culo. Porque tú eres mi Carolina, solo conmigo tú combinas.
Y la gente ni se imagina tu cara cuando estás encima.
Porque tú eres mi Carolina, solo conmigo tú combinas.
Y la gente ni se imagina tu cara cuando -estás encima. -Nadie se imagina lo que tú y yo somos.
Chilas veces que te vienes cada vez que te la como.
Su problema de tres yo se lo -soluciono. -Entiende.
Por ese culito doy plomo. A mi Carolina linda le gusta jugar.
Se enganchó la die también como la Minja Mal. Confía en mí, yo nunca la pongo a dudar.
Los euros de quinientos la pongo a contar. Ella combina conmigo como las tres líneas de una combi
Adidas. De mi bicho le fascina la medida.
Lo ve, pero no se intimida cuando ese güey ya lo mira. Se pone en cuatro, lo meto y suspira.
-Ella sabe que yo soy el que la rompe.
-Porque tú eres mi Carolina, solo conmigo tú combinas. Y la gente ni se imagina tu cara cuando estás encima.
Porque tú eres mi Carolina, solo conmigo tú combinas.
Y la gente ni se imagina tu cara cuando estás encima.
No nos pueden ver, dizque porque tú eres su mujer, pero no te toca como yo.
Tú le amabas y te falló. Ese tipo es un payaso, that nigga a clown.
Yo te di cincuenta en tu banco, and you count. Las putas no son leales, eso lo dijo T-Ron.
Dime si en verdad me quieres o solo es un calentón.
Tú me desenfocas, casi yo fracaso, que por ese culo yo me busco hasta un caso. Tú sientes mi bulto cuando yo te doy abrazo.
Cuando alguien es pa ti, eso no tiene reemplazo. Yeah.
Porque tú eres mi Carolina, solo conmigo tú combinas.
Y la gente ni se imagina -tu cara cuando estás encima.
-Porque tú eres mi Carolina, solo conmigo tú combinas. Y la gente ni se imagina tu cara cuando estás encima.
Türkçe çeviri
Hey, ha.
Ah evet.
Çünkü sen benim Carolina'msın.
Evet.
-Uh-oh. -Ve insanlar hayal bile edemiyor. Evet.
-Bana iyi göründüğümü söylüyorlar.
-Seni okuldan tanıyorum, kim olduğumu biliyorsun. Android'im olduğu için seni tahrik eden benim.
Yasak ne kadar lezzetlidir ve bu yüzden onu sana veriyorum. Eğer kocanız gelirse ona nerede olduğumu söylemeyin.
Bana adrenalin veriyorsun ve seninle hesap yapmıyorum. Tavrımı beğendin, bırak bu kadar havalı olsun.
Bir sorum var, nasıl soracağımı söyle.
O kıçı tuttuğumda ne hissettiğini bilmek istiyorum. Çünkü sen benim Carolina'msın, sadece sen benimle eşleşebilirsin.
Ve insanlar siz bu işin üzerindeyken yüzünüzü hayal bile edemiyorlar.
Çünkü sen benim Carolina'msın, sadece sen benimle eşleşebilirsin.
Ve insanlar, üzerlerindeyken yüzünüzü hayal bile edemiyorlar. -Kimse senin ve benim ne olduğumuzu hayal edemiyor.
Her yediğimde kaç kere geliyorsun.
Üçlü probleminizi çözeceğim. -Anlamak.
O küçük eşek için kurşun veriyorum. Benim güzel Carolina'm oynamayı seviyor.
Minja Mal kadar o da bağımlısı oldu. İnan bana, onu asla şüpheye düşürmedim.
Beş yüz avroyu hesaba kattım. Bir kombinin üç çizgisi gibi birleşiyor benimle
Adidas. Böceğim ölçümlere hayrandır.
Bunu görüyor ama adam zaten ona bakıyorken korkmuyor. Dört ayak üzerinde duruyor, onu içeri koyuyorum ve iç çekiyor.
-Onu kıranın benim olduğumu biliyor.
-Çünkü sen benim Carolina'msın, sadece sen benimle eşleşebilirsin. Ve insanlar siz bu işin üzerindeyken yüzünüzü hayal bile edemiyorlar.
Çünkü sen benim Carolina'msın, sadece sen benimle eşleşebilirsin.
Ve insanlar siz bu işin üzerindeyken yüzünüzü hayal bile edemiyorlar.
Belki onun karısı olduğun için bizi göremiyorlar ama o sana benim gibi dokunmuyor.
Sen onu sevdin ve o seni hayal kırıklığına uğrattı. Bu adam bir palyaço, bu zenci bir palyaço.
Sana bankana elli verdim, sen de sayıyorsun. Fahişeler sadık değildir, dedi T-Ron.
Beni gerçekten seviyor musun yoksa sadece azgın mısın söyle bana.
Odaklanmamı bulanıklaştırıyorsun, neredeyse başarısız oluyorum, o kıç yüzünden bir dava bile arıyorum. Sana sarıldığımda yumruğumu hissediyorsun.
Birisi senin için olduğunda, onun yerini alacak hiçbir şey yoktur. Evet.
Çünkü sen benim Carolina'msın, sadece sen benimle eşleşebilirsin.
Ve insanlar siz bu işin üzerindeyken yüzünüzü hayal bile edemiyorlar.
-Çünkü sen benim Carolina'msın, sadece sen benimle eşleşebilirsin. Ve insanlar siz bu işin üzerindeyken yüzünüzü hayal bile edemiyorlar.