Şunun daha fazla şarkısı: Zac Brown Band
Şunun daha fazla şarkısı: Marcus King
Açıklama
Her şeyi hep bozan ama bir şekilde hayatını düzeltmeyi başaranlar hakkında biraz. Kırık eşyalar, boğulmuş tohumlar, düşüncelerden daha hızlı kaçtığımız borçlar... Bunların hiçbiri güzel görünmüyor ama dürüst. Ve birdenbire bu yıkımın ortasında sıcak, aydınlık, neredeyse imkansız bir şey bulunur - hak etmek gerekmeyen aşk.
Şarkıda yorgunluk duyulur, ama yenilgi değil. Bu, ellerin yaralı, vicdanın biraz yıpranmış, ama kalbin şaşırtıcı derecede sakin olduğu bir durumdur. Çünkü tüm yanlış dönüşler, şüpheli kararlar ve ahlaki “ay-ay-ay”lardan sonra ortaya çıktı: işte bu, gerçek. Ve belki de ilk kez hiçbir şeyi bozmak istemiyorsun.
Sözler ve çeviri
Orijinal
I've wrecked just 'bout everything I've ever owned
I've drowned every single seed I've ever sown
Burned through every cent I've ever made
And I ran from every debt I shoulda paid
And it's been a hard run, but the wheels keep on turnin'
I found a good love, even if I don't deserve it
And I swear I won't mess this up, believe me
Lovin' you is the only thing that's easy
Still don't understand the road that lead me here (ah-ah, ah-ah)
Sometimes I still don't know the stranger in the mirror (ooh-ah)
Saw what I could be, and it opened up the door (ah-ah, ah-ah)
And I don't have to be the man I was before
And it's been a hard run, but the wheels keep on turnin'
I found a good love, even if I don't deserve it
And I swear I won't mess this up, believe me
Lovin' you is the only thing that's easy
That's easy
You're my sunshine, you're my missin' piece
Spend a lifetime show you what you mean to me
Spent enough days ramblin' down that crooked line
Guess I made enough wrong turns to get it right
And it's been a hard run, but the wheels keep on turnin'
I found a good love, even if I don't deserve it
And I swear I won't mess this up, believe me
Lovin' you's the only thing
Lovin' you's the only thing
Lovin' you's the only thing that's easy
That's easy
Türkçe çeviri
Sahip olduğum hemen hemen her şeyi mahvettim
Ektiğim her tohumu boğdum
Kazandığım her senti yaktım
Ve ödemem gereken her borçtan kaçtım
Ve bu zor bir koşuydu ama tekerlekler dönmeye devam ediyor
Hak etmesem de güzel bir aşk buldum
Ve yemin ederim bunu mahvetmeyeceğim, inan bana
Seni sevmek kolay olan tek şey
Beni buraya getiren yolu hala anlamıyorum (ah-ah, ah-ah)
Bazen aynadaki yabancıyı hâlâ tanımıyorum (ooh-ah)
Ne olabileceğimi gördüm ve kapıyı açtı (ah-ah, ah-ah)
Ve daha önce olduğum adam olmak zorunda değilim
Ve bu zor bir koşuydu ama tekerlekler dönmeye devam ediyor
Hak etmesem de güzel bir aşk buldum
Ve yemin ederim bunu mahvetmeyeceğim, inan bana
Seni sevmek kolay olan tek şey
Bu kolay
Sen benim güneş ışığımsın, sen benim kayıp parçamsın
Benim için ne ifade ettiğini sana göstermek için bir ömür harca
Bu çarpık çizgide başıboş dolaşarak yeterince gün geçirdim
Sanırım doğruyu bulmak için yeterince yanlış dönüş yaptım
Ve bu zor bir koşuydu ama tekerlekler dönmeye devam ediyor
Hak etmesem de güzel bir aşk buldum
Ve yemin ederim bunu mahvetmeyeceğim, inan bana
Seni sevmek tek şey
Seni sevmek tek şey
Seni sevmek kolay olan tek şey
Bu kolay