Şunun daha fazla şarkısı: Tulus
Açıklama
Fotoğraflar zamanla renklerini kaybederler ama anlamlarını değil. Renklerin solduğu yerde, anılar aniden yeni tonlar çizer - çikolatalı kek kokusu, pencereden gelen sıcak ışık, en huzursuz geceleri bile sakinleştiren bir ses. Her şey sanki bir çerçeve içinde: basit, çocuksu, samimi. Ve bu yüzden özellikle değerli. Her karede sadece geçmiş değil, aynı zamanda yanımda olanlar için minik bir şükran var. Kahkaha için, sarılmak için, bir zamanlar birinin sadece var olması için. Havada hala rengarenk balonların uçuştuğu, kalpte ise sıcak bir "teşekkür"ün kaldığı bir bayramdan sonra böyle bir sessizlik. Metin Yazarı: TULUS Şarkı İşaretleri: TULUS, Ari Renaldi Yürütücü Yapımcı: Riri Muktamar, TulusCompany Yapımcı: Ari Renaldi Müzik Düzenlemesi: Ari Renaldi. Vurmalı Çalgılar, Org, Perküsyon, Piyano: Ari Renaldi Bas: Rudy Zulkarnaen Gitar: Topan Abimanyu Orkestra: Prag Filarmoni Orkestrası. Şef: Miriam Nemcova Orkestra Düzenlemesi: Ari Renaldi. Partitür Yardımcısı: Alvin Vitarza
Sözler ve çeviri
Orijinal
Lembaran foto hitam-putih
Aku coba ingat lagi warna bajumu kala itu
Kali pertama di hidupku
Manusia lain memelukku
Lembaran foto hitam-putih
Aku coba ingat lagi wangi rumah di sore itu
Kue cokelat, balon warna-warni
Pesta hari ulang tahunku
Di mana pun kalian berada
Kukirimkan terima kasih
Untuk warna dalam hidupku dan banyak kenangan indah
Kau melukis aku
Lembaran foto hitam-putih
Kembali teringat malam, kuhitung-hitung bintang
Saat mataku sulit tidur, mm-mm
Suaramu buatku lelap, mm-mm
Di mana pun kalian berada
Kukirimkan terima kasih
Untuk warna dalam hidupku dan banyak kenangan indah
Kau melukis aku
Kita tak pernah tahu
Berapa lama kita diberi waktu
Jika aku pergi lebih dulu, jangan lupakan aku
Ini lagu untukmu, ungkapan terima kasihku
Lembar monokrom hitam-putih
Aku coba ingat warna demi warna di hidupku
Tak akan ku mengenal cinta
Bila bukan kar'na hati baikmu
Türkçe çeviri
Siyah beyaz fotoğraf sayfası
O anki kıyafetlerinin rengini hatırlamaya çalışıyorum
Hayatımda ilk kez
Başka bir insan bana sarıldı
Siyah beyaz fotoğraf sayfası
O öğleden sonra evin kokusunu hatırlamaya çalışıyorum
Çikolatalı kek, renkli balonlar
Doğum günü partim
Nerede olursan ol
sana teşekkür göndereceğim
Hayatımdaki renk ve birçok güzel anı için
Beni boyadın
Siyah beyaz fotoğraf sayfası
Geceyi düşünerek yıldızları saydım
Gözlerim uyumakta zorluk çektiğinde, mm-mm
Sesin beni uykuya daldırıyor, mm-mm
Nerede olursan ol
sana teşekkür göndereceğim
Hayatımdaki renk ve birçok güzel anı için
Beni boyadın
Asla bilemeyiz
Bize ne kadar süre veriliyor?
Eğer ilk ben gidersem beni unutma
Bu senin için bir şarkı, minnettarlığımın bir ifadesi
Siyah-beyaz tek renkli sayfa
Hayatımı renk renk hatırlamaya çalışıyorum
Aşkı asla bilemeyeceğim
Eğer senin iyi kalbin olmasaydı