Şunun daha fazla şarkısı: Vierra
Açıklama
Bazen ayrılık bir drama gibi değil, boş bir odada yankılanan sessiz bir çınlama gibi duyulur - kimse bağırmaz, elini tutmaz, sadece bırakır. Bu parçada her şey yumuşak, neredeyse narin: sanki biri anıları kutuya koyup en üst rafa kaldırmadan önce okşuyormuş gibi. Ses sanki fısıldıyor: "Gerekirse uç", ama içimde gökyüzü titriyor, çünkü bu uçuştan sonra her şeyin değişeceğini biliyor. Müzik sanki acı ve kabullenme arasında ince bir buz üzerinde ilerliyor gibiydi - batmıyor, sadece ayaklarının altında hafifçe çatırdıyordu. Ve bu, artık kalbi kırmayan, sadece bir zamanlar çok gerçek olduğunu hatırlatan bir anı gibi, daha sıcak hissettiriyor.
Sözler ve çeviri
Orijinal
(Ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah)
(Ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah)
(Ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah)
Kelak kau 'kan menjalani hidupmu sendiri
Melukai kenangan yang t'lah kita lalui
Yang tersisa hanya aku sendiri di sini
Kau akan terbang jauh menembus awan
Memulai kisah baru tanpa diriku
Seandainya kau tahu
Ku tak ingin kau pergi
Meninggalkanku sendiri bersama bayanganku
Seandainya kau tahu
Aku 'kan s'lalu cinta
Jangan kaulupakan kenangan kita s'lama ini
Kelak kau 'kan menjalani hidupmu sendiri
Melukai kenangan yang t'lah kita lalui
Kau akan terbang jauh menembus awan
Memulai kisah baru tanpa diriku
Seandainya kau tahu
Ku tak ingin kau pergi
Meninggalkanku sendiri bersama bayanganku
Seandainya kau tahu
Aku 'kan s'lalu cinta
Jangan kaulupakan kenangan kita s'lama ini
S'lama ini
Seandainya kau tahu
Ku tak ingin kau pergi, oh-oh-oh
Meninggalkanku sendiri bersama bayanganku
Seandainya kau tahu
Aku 'kan s'lalu cinta
Jangan kaulupakan kenangan kita s'lama ini
Ha-ah-ah-ha-ah
S'lama ini
Türkçe çeviri
(Ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah)
(Ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah)
(Ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah)
Bir gün kendi hayatını yaşayacaksın
Yaşadığımız anıları incitiyorum
Burada kalan tek şey benim
Bulutların arasından çok uzaklara uçacaksın
Bensiz yeni bir hikayeye başlamak
Keşke bilseydin
Gitmeni istemiyorum
Beni gölgemle yalnız bırak
Keşke bilseydin
her zaman seveceğim
Bundan sonra anılarımızı unutma
Bir gün kendi hayatını yaşayacaksın
Yaşadığımız anıları incitiyorum
Bulutların arasından çok uzaklara uçacaksın
Bensiz yeni bir hikayeye başlamak
Keşke bilseydin
Gitmeni istemiyorum
Beni gölgemle yalnız bırak
Keşke bilseydin
Her zaman seveceğim
Bundan sonra anılarımızı unutma
Uzun zamandır
Keşke bilseydin
Gitmeni istemiyorum, oh-oh-oh
Beni gölgemle yalnız bırak
Keşke bilseydin
Her zaman seveceğim
Bundan sonra anılarımızı unutma
Ha-ah-ah-ha-ah
Uzun zamandır