Şunun daha fazla şarkısı: Mahalini
Açıklama
Gece ince bir iplik gibi uzadı - kulaklarda sessizlik çınlıyor, saatler saniyeleri fısıldıyor ve bir nefesle diğer nefes arasında, her sabah çalan eski bir çalar saat gibi inatçı bir umut yaşıyor. Hava sanki beklentiyle doluydu: Biraz daha, kapı açılacak ve her şey eskisi gibi olacak - sadece bir an için bile olsa. Bu melodide bir dua var, yüksek sesli değil, neredeyse fısıltı gibi. Mucizeler istemeyen, sadece sıcaklığın geri dönmesini isteyen - bir dokunuş için bile, bir nefes için bile yanında. Buradaki özlem batmıyor, ısıtıyor. Çünkü beklemek de sevmenin bir yoludur. Seslendiren: Mahalini Yazar: Andrew Darmoko Besteci: Andrew Darmoko Yapımcı: S/EEK Tuşlu Çalgılar ve Sentezleyici: Adrian Rahmat Purwanto Davul ve Programlama: Jessilardus Meits ve Marco Steffiano Vokal: Barcena Bestandi Vokal, Sum It Studio'da kaydedildi, ses mühendisi: Ricky Sofian, düzenleme: Hery Alecis Miksaj: Ari Renaldi, Aru Stüdyosu'nda Mastering: Dimas Pradipta, Sum It Stüdyosu'nda
Sözler ve çeviri
Orijinal
Malam ini aku menanti
Kedatanganmu mengisi sepiku
Lama terasa waktu bergulir
Karena dirimu tak bersamaku
Oh, Tuhan, tolonglah bawa dia kembali
Bersamaku di sini, menjagaku selalu
Dengarlah doaku yang tak pernah meminta
Bawa dia kembali bersama walau hanya sesaat
Masih terasa hembus napasmu
Saat ku gundah, kau lipur laraku
Kini terasa semakin dalam
Rasa rinduku pada dirimu
Oh, Tuhan, tolonglah bawa dia kembali
Bersamaku di sini, menjagaku selalu
Dengarlah doaku yang tak pernah meminta
Bawa dia kembali bersama walau hanya sesaat
Tuhan, tolong dengar doaku
Bawa dia kembali padaku
Oh, Tuhan, tolonglah bawa dia kembali
Bersamaku di sini, menjagaku selalu
Dengarlah doaku yang tak pernah meminta
(Bawa dia kembali bersama) walau hanya sesaat
(Oh, Tuhan, tolonglah bawa dia kembali) bawa dia kembali
(Bersamaku di sini, menjagaku) selalu
Dengarlah doaku yang tak pernah meminta
Bawa dia kembali bersama walau sesaat
Walau hanya sesaat
Türkçe çeviri
Bu gece bekliyorum
Gelişin yalnızlığımı doldurdu
Sanki uzun bir süre zaman geçmiş gibi geliyor
Çünkü sen benimle değilsin
Tanrım, lütfen onu geri getir
Burada benimle ol, her zaman benimle ilgilen
Hiç sorulmayan duamı duy
Bir an için bile olsa onu tekrar bir araya getirin
Hala nefesini hissedebiliyorsun
Üzüldüğümde beni teselli ediyorsun
Şimdi daha derin hissediyor
seni özledim
Tanrım, lütfen onu geri getir
Burada benimle ol, her zaman benimle ilgilen
Hiç sorulmayan duamı duy
Bir an için bile olsa onu tekrar bir araya getirin
Tanrım, lütfen duamı duy
Onu bana geri getir
Tanrım, lütfen onu geri getir
Burada benimle ol, her zaman benimle ilgilen
Hiç sorulmayan duamı duy
(Onu tekrar bir araya getirin) bir an için bile olsa
(Ah, Tanrım, lütfen onu geri getir) onu geri getir
(Burada benimle ol, benimle ilgilen) her zaman
Hiç sorulmayan duamı duy
Bir an için bile olsa onu tekrar bir araya getirin
Bir anlığına da olsa