Şunun daha fazla şarkısı: Pamungkas
Açıklama
Bazen gün sanki yavaş çekimde geçiyor gibi - basit, sakin, destansı olaylar olmadan. Biri normalden biraz daha yüksek sesle gülüyor, biri “görüşürüz” diyor ve ne zaman olacağını belirtmiyor. Her şey sıradan gibi görünüyor, ama hava birdenbire sıcaklıktan yoğunlaşıyor. Bunda özel bir sihir var - aptalca şeyler bile anılara dönüşürken, söylenmemiş sözler kelimelerden daha yüksek sesle yankılanıyor.
Ve tüm bunlar “şimdilik” ve ‘yakında’ olsa da, sanki geçmişten gelen, aceleyle yok olmak istemeyen yumuşak bir söz gibi. Böyle günlerin tesadüf olmadığını, dünyanın “üzülme, her şey tekrarlanacak” demek için kullandığı sessiz bir yol olduğunu inanmak istiyorum.
Sözler ve çeviri
Orijinal
Tawa yang terlepas tanpa ada makna.
Cerita lama yang selalu dibawa.
Diam-diam hati ini mengerti, teringat dan jadi ciri tentangmu, tentangmu.
'Tuk sementara sampai berjumpa.
Bersama-sama bercanda lagi.
Kenangan manis di hari ini, jadi alasan untuk kembali.
Semua mimpi tinggi dan segala drama.
Dijadikan canda, dikelu bersama.
Terkadang kadang mata bicara, seakan-akan semua rahasia.
Oh, kebodohan antara kita jadi kenangan manis.
'Tuk sementara sampai berjumpa.
Bersama-sama bercanda lagi.
Kenangan manis di hari ini, jadi alasan untuk kembali.
'Tuk sementara sampai berjumpa.
Bersama-sama bercanda lagi.
Kenangan manis di hari ini, jadi alasan untuk kembali.
Kenangan manis sehari ini, jadi alasan untuk kembali.
Jadi alasan untuk kembali.
Türkçe çeviri
Hiçbir anlam taşımayan kahkahalar.
Sürekli gündeme gelen eski hikayeler.
Gizlice bu kalp seni anlar, hatırlar ve senin bir özelliğin olur.
'Bir süreliğine görüşürüz.
Tekrar birlikte şakalaşalım.
Bu günün tatlı anıları, geri dönmek için bir neden.
Bütün büyük hayaller ve bütün dramlar.
Şaka yapın, birlikte gülün.
Bazen gözler konuşur sanki her şey bir sırmış gibi.
Ah, aramızdaki aptallık tatlı bir hatıra.
'Bir süreliğine görüşürüz.
Tekrar birlikte şakalaşalım.
Bu günün tatlı anıları, geri dönmek için bir neden.
'Bir süreliğine görüşürüz.
Tekrar birlikte şakalaşalım.
Bu günün tatlı anıları, geri dönmek için bir neden.
Bu günün tatlı anıları geri dönmek için bir neden.
Yani geri dönmenin nedeni.