Şunun daha fazla şarkısı: Magic System
Şunun daha fazla şarkısı: Soolking
Açıklama
Etrafınızdaki her şey dalgalarda şişme bir flamingo gibi sallanırken, yapacak tek şey kalır: dans etmek. Sebepsiz, senaryosuz, o inatçı "her şey yoluna girecek, ma chérie" ile. Bayramı kendi kendine uydurmuş olsa bile ve misafirler içsel çekirgeler olsa bile. Burada inatçılıkla birlikte hafiflik yaşar ve inanç mucizelere değil, kendi "bir kez daha deneyeceğim"e yöneliktir. Dünya gürleyebilir, tavsiye verebilir, ritminden çıkarabilir - fark etmez. Önemli olan içerde ritmin çalması ve çaldığı sürece durmak bir seçenek değil. Yapımcı: Alban Sturaro Besteci ve Söz Yazarı: Magic System Besteci ve Söz Yazarı: Abderraouf Derradji Söz Yazarı: Tino Söz Yazarı: Good Söz Yazarı: Manadja Besteci: Nass Brans Besteci: Noufel Benseddik
Sözler ve çeviri
Orijinal
Le goumin que j'ai là-haut, ça peut mettre KO.
Le goumin que j'ai là-haut, ça peut mettre KO. Le goumin que j'ai là-haut, ça peut mettre KO.
Le goumin que j'ai là-haut. On est dans la vibe, on va à l'Elysée.
Allons allez, on va y arriver.
On est dans la vibe, on va à l'Elysée.
-Allons allez, on va y arriver.
-Yo yo yo, tout va bene, ma chérie, tout va bene.
On fait la fête comme s'il y a rien à fêter.
On va pas s'chécou, habibi, ciel étoilé. Awili, est-ce que tu m'écoutes?
C'est moi -que tu as vu à la télé. -On est dans la vibe, on va à l'Elysée.
Allons allez, on va y arriver. On est dans la vibe, on va à l'Elysée.
Allons allez, on va y arriver.
Faut pas me tourner le dos.
Faut pas écouter les gens, c'est faux.
Faut pas me tourner le dos.
Faut pas écouter les gens, c'est faux.
Le goumin que j'ai là-haut, ça peut mettre KO.
Le goumin que j'ai là-haut, ça peut mettre KO. Le goumin que j'ai là-haut, ça peut mettre KO.
Le goumin que j'ai là-haut. On est dans la vibe, on va à l'Elysée.
Allons allez, on va y arriver.
On est dans la vibe, on va à l'Elysée.
Allons allez, on va y arriver.
Faut pas me tourner le dos.
Faut pas écouter les gens, c'est faux. Faut pas me tourner le dos. Faut pas écouter les gens, c'est faux.
Il faut pas, eh, relâcher et jamais abandonner. Je suis motivé, décidé, enjaillé, oh.
Je suis motivé, décidé, enjaillé, oh.
Le goumin que j'ai là-haut, ça peut mettre KO.
Le goumin que j'ai là-haut, ça peut mettre KO.
Ma chérie, c'est pas beau, tu peux me mettre KO.
Ma chérie, c'est pas beau, tu m'as mis KO.
Le goumin que j'ai là-haut, ça peut mettre KO. Le goumin que j'ai là-haut, ça peut mettre KO.
KO, ça peut mettre KO.
KO, ça peut mettre KO.
Türkçe çeviri
Oradaki adam beni nakavt edebilir.
Oradaki adam beni nakavt edebilir. Oradaki adam beni nakavt edebilir.
Oradaki adam. Havadayız, Elysée'ye gidiyoruz.
Hadi, oraya varacağız.
Havadayız, Elysée'ye gidiyoruz.
-Hadi, oraya varacağız.
-Yo yo yo, her şey yolunda gidiyor sevgilim, her şey yolunda gidiyor.
Kutlanacak hiçbir şey yokmuş gibi parti yapıyoruz.
Başarısız olmayacağız Habibi, yıldızlı gökyüzü. Awili, beni dinliyor musun?
Televizyonda gördüğün benim. - Havadayız, Elysée'ye gidiyoruz.
Hadi, oraya varacağız. Havadayız, Elysée'ye gidiyoruz.
Hadi, oraya varacağız.
Bana sırtını dönme.
İnsanları dinlemeyin, bu doğru değil.
Bana sırtını dönme.
İnsanları dinlemeyin, bu doğru değil.
Oradaki adam beni nakavt edebilir.
Oradaki adam beni nakavt edebilir. Oradaki adam beni nakavt edebilir.
Oradaki adam. Havadayız, Elysée'ye gidiyoruz.
Hadi, oraya varacağız.
Havadayız, Elysée'ye gidiyoruz.
Hadi, oraya varacağız.
Bana sırtını dönme.
İnsanları dinlemeyin, bu doğru değil. Bana sırtını dönme. İnsanları dinlemeyin, bu doğru değil.
Rahatlamamalı ve asla pes etmemelisin. Motive oldum, kararlıyım, heyecanlıyım.
Motive oldum, kararlıyım, heyecanlıyım.
Oradaki adam beni nakavt edebilir.
Oradaki adam beni nakavt edebilir.
Sevgilim, hiç hoş değil, beni bayıltabilirsin.
Sevgilim, hiç hoş değil, beni bayılttın.
Oradaki adam beni nakavt edebilir. Oradaki adam beni nakavt edebilir.
KO, KO olabilir.
KO, KO olabilir.