Şunun daha fazla şarkısı: ADÉLA
Açıklama
Her yer neonla parlıyor ve pahalı ter kokuyor. Bileğe sarılan parlak özgüven, Doğruluk mu Cesaret mi oyununda kendi korkularıyla oynuyor. Her bakış bir anlaşma gibi, her gülümseme vücudun yeni koşullarda bir sözleşmesi gibi. Dans bir para birimi haline gelirken, parmaklar arasındaki kıvılcım da zevk vergisi olur. Sahne, kuklacının parmakları altındaki bir tel gibi titriyor, ama hangisinin kim olduğu sorusu açık. Payetler ve sentetikler arasında, yıldız şeklinde bir morluğun bedeli bile olsa, tanınma talep eden kalbin ritmini duyabilirsiniz. Güzellik işe, tutku stratejiye dönüşüyor ama yine de bu çılgınlıkta garip bir dürüstlük var. Sanki ihtişam ve pisliğin içinde, SUPERSCAR maskesi altında gerçek özgürlük saklıymış gibi.
Sözler ve çeviri
Orijinal
Tap, tap your stiletto, pretty girl, go on and cause a scene
Prove how bad you need it, put on a show for me
Dancing for the devil, bring your body and your energy
Kid, you got it, go on flaunt it
Sell your sex and soul to me
Ooh, maybe I should count myself so lucky, so lucky
Ooh, all these dirty hands, they wanna touch me, so touch me
Tie me up
Pull my strings and make me sing like
Oh, oh, ooh-oh, oh, oh, ooh-oh, oh
Bite my tongue
What you need, come take from me like
Oh, oh, ooh-oh, oh, oh, ooh-oh, oh
Tell me just how far, push right past the bar
Cut right 'round my heart
Superscar on my body, make me sing like
Oh, oh, ooh-oh, oh, oh, ooh-oh, oh
Knock, knock on the door
I bring your body and my energy
Calculate my attitude and my I-identity
Lucky, lucky you, you found your monetary fantasy
Stop, pose, drop, I'll make your wallet sing
Ooh, maybe I should count myself so lucky, so lucky
Ooh, all these dirty hands they wanna touch me, so touch me
Tie me up
Pull my strings and make me sing like
Oh, oh, ooh-oh, oh, oh, ooh-oh, oh
Bite my tongue
What you need, come take from me like
Oh, oh, ooh-oh, oh, oh, ooh-oh, oh
Tell me just how far, push right past the bar
Cut right 'round my heart
Superscar on my body, make me sing like
Oh, oh, ooh-oh, oh, oh, ooh-oh, oh
(Oh, oh, ooh-oh)
(Oh, oh, ooh-oh, oh)
(Oh, oh, ooh-oh)
(Oh, oh, ooh-oh, oh)
Shut my lips to speak, stick to your strategy
I know you like 'em weak, sold you a piece of me
Shut my lips to speak, stick to your strategy
I know you like 'em, like 'em, like 'em, like 'em, like 'em weak
Tie me up
Pull my strings and make me sing like
Oh, oh, ooh-oh, oh, oh, ooh-oh, oh
Bite my tongue
What you need, come take from me like
Oh, oh, ooh-oh, oh, oh, ooh-oh, oh
Tell me just how far, push right past the bar
Cut right 'round my heart
Superscar on my body, make me sing like
Oh, oh, ooh-oh, oh, oh, ooh-oh, oh
(Oh, oh, ooh-oh)
(Oh, oh, ooh-oh, oh)
(Oh, oh, ooh-oh)
(Oh, oh, ooh-oh, oh)
Türkçe çeviri
Dokun, stilettona dokun güzel kız, devam et ve olay çıkar
Buna ne kadar ihtiyacın olduğunu kanıtla, benim için bir gösteri yap
Şeytan için dans et, vücudunu ve enerjini getir
Evlat, anladın, gösteriş yapmaya devam et
Bana cinsiyetini ve ruhunu sat
Ooh, belki de kendimi çok şanslı saymalıyım, çok şanslı
Ooh, tüm bu kirli eller bana dokunmak istiyorlar, o yüzden dokun bana
Beni bağla
Tellerimi çek ve bana şarkı söylet
Oh, oh, ooh-oh, oh, oh, ooh-oh, oh
Dilimi ısır
Neye ihtiyacın varsa gel benden al
Oh, oh, ooh-oh, oh, oh, ooh-oh, oh
Söyle bana ne kadar uzağa, barın hemen yanından geç
Kalbimin çevresini kes
Vücudumda süper bir yara izi var, bana şöyle şarkı söylet
Oh, oh, ooh-oh, oh, oh, ooh-oh, oh
Çal, kapıyı çal
Bedenini ve enerjimi getiriyorum
Tutumumu ve ben kimliğimi hesapla
Şanslısın, şanslısın, parasal fantezini buldun
Dur, poz ver, bırak, cüzdanına şarkı söyleteceğim
Ooh, belki de kendimi çok şanslı saymalıyım, çok şanslı
Ooh, bütün bu kirli eller bana dokunmak istiyor, öyleyse dokun bana
Beni bağla
Tellerimi çek ve bana şarkı söylet
Oh, oh, ooh-oh, oh, oh, ooh-oh, oh
Dilimi ısır
Neye ihtiyacın varsa gel benden al
Oh, oh, ooh-oh, oh, oh, ooh-oh, oh
Söyle bana ne kadar uzağa, barın hemen yanından geç
Kalbimin çevresini kes
Vücudumda süper bir yara izi var, bana şöyle şarkı söylet
Oh, oh, ooh-oh, oh, oh, ooh-oh, oh
(Oh, oh, ooh-oh)
(Oh, oh, ooh-oh, oh)
(Oh, oh, ooh-oh)
(Oh, oh, ooh-oh, oh)
Konuşmak için dudaklarımı kapat, stratejine sadık kal
Onları zayıf sevdiğini biliyorum, sana bir parçamı sattım
Konuşmak için dudaklarımı kapat, stratejine sadık kal
Biliyorum onları seviyorsun, beğeniyorsun, beğeniyorsun, beğeniyorsun, beğeniyorsun
Beni bağla
Tellerimi çek ve bana şarkı söylet
Oh, oh, ooh-oh, oh, oh, ooh-oh, oh
Dilimi ısır
Neye ihtiyacın varsa gel benden al
Oh, oh, ooh-oh, oh, oh, ooh-oh, oh
Söyle bana ne kadar uzağa, barın hemen yanından geç
Kalbimin çevresini kes
Vücudumda süper bir yara izi var, bana şöyle şarkı söylet
Oh, oh, ooh-oh, oh, oh, ooh-oh, oh
(Oh, oh, ooh-oh)
(Oh, oh, ooh-oh, oh)
(Oh, oh, ooh-oh)
(Oh, oh, ooh-oh, oh)